我十几岁时经常自残。
这种效应适用于所有的死亡原因，无论是疾病、意外事故还是自残。
The effect holds for all causes of death, whether illness, accident or self-harm.
行为障碍占了其中的一半，而精神压力、焦虑和抑郁等情绪障碍占了三分之一，这些情绪障碍往往以自残的形式表现出来。
Half of these are behavioural disorders, while one third are emotional disorders such as stress, anxiety and depression, which often become outwardly apparent through self-harm.
边缘性人格异常-人际关系，工作，情绪和自我形象不稳定，包括易怒，冲动，自残。
Borderline Personality Disorder - Instability in relationships, job, mood, and self-image, including uncontrolled flashes of anger, impulsive behavior, and self-mutilation.
不安、尴尬、沮丧、迷茫、自弃、羞愧、乱想、自残，这些本不该是人类要去经历的。
Insecurity, embarrassment, frustration, confusion, selfhatred, shame, false thoughts, and self-harm—none of these things were characteristics humans were ever supposed to experience.
调查表明英国每小时都会有三个十来岁的孩子自残，经常割烫自己的身体或者服用过量药剂。
Studies in this country show that every single hour, three teenagers in the UK inflict harm upon themselves, often by cutting or burning their bodies or taking an overdose.
结果在胎盘梗死区域中，成簇的恶性滋养细胞直接起自残存绒毛，并延伸到绒毛间隙之中。
Results Clusters of malignant trophoblast appeared to be arising from residual normal chorionic villi with projection into the intervillous space in the infarct area of placenta.
他们各凭自己的幻想，以天真憨直的信任，把爱情、青春和各自残剩的一点孩子气全部交流了。
They related to each other, with candid faith in their illusions, all that love, youth, and the remains of childhood which still lingered about them, suggested to their minds.
但是如果自残者容许伤害自己同时也有心理后果，包括对自己行为感到羞耻以及害怕被社会拒绝。
But there are psychological consequences as well, including feeling shame about the behavior and fearing social rejection if the self-injurers do admit to hurting themselves.
但是自残者伤害自己的同时也有心理负担，这包括对自己的行为感到羞耻以及害怕被社会拒绝。
But there are psychological consequences as well, including feeling shame about the behavior and fearing social rejection if they admit to hurting themselves.
我曾经治疗过顽固的患者、也有些会有自残行为，甚至是对他们的治疗者产生了强烈的反移情作用。
I have also cared for patients who were stubborn, used self-sabotaging behaviors, and had triggered strong countertransference feelings in their clinicians.
根据来自顾问的轶事报道，在过去几十年里，越来越多的年轻人倾向于用刮胡刀片和打火机来自残。
Over the last couple decades, more young people appear to be pulling out razor blades and lighters in order to injure themselves, according to anecdotal reports from counselors.
通过对六盘水市部分中学生的自残自虐行为的问卷调查和访谈，发现中学生自残自虐行为多种多样。
Based on the questionnaire surveys and interviews of the part of middle-school students' self-abusive behavior, we could find there are all kinds of self-abusive behavior problems.
由于某些笨蛋不加思考、未用合适的工具就涉足词源学的黑暗艺术而导致可怜的亚马逊女战士开始自残身体。
The poor Amazons had to start mutilating themselves because some big boob thoughtlessly dabbled in the dark art of etymology without the proper equipment.
专业的培训计划存在时，他们会有更加积极的态度和质量更高的护理，因为专业人员懂得为什么患者会自残。
Where special education programmes did exist, they fostered more positive attitudes and improved quality of care, because staff had a better understanding of why patients self-harm.
研究发现，患有精神忧郁、焦虑、自残、饮食失调和自尊心缺乏的女孩和妇女，几乎是同等男孩和男人二倍。
The study suggested girls and women were almost twice as likely as boys and men to suffer from depression, anxiety, self-harm, eating disorders and low self-esteem.
心已死，泪已干，不堪回首魂亦牵，梦惊醒，不了情，往事如烟挥不去，亦虚亦实，亦爱亦恨，叶落无声花自残。
My heart, my tears have dried cannot bear to think of the past, the soul is pulled, dream awake, love, things we can't, it is also true, but also love is hate, Yela silent flower self-mutilation.
我把那些纽约套装都换成了夏威夷衬衫。那些自残的习惯被我彻底抛弃了。我明白了当你大声笑的时候，就不会感到痛苦。
I swapped my New York attire for Aloha shirts. My self-destructive habits lost their appeal. It's hard to be bitter when you're laughing.
在一场家庭争吵以后她20岁的儿子克里夫顿·詹尼斯以自残威胁她致使警方开着汽车冲过市中心然后闯进第四号街桥。
After a family squabble, her son, Clifton Jenes Jr., 20, threatened to harm himself, led police on a car chase through downtown and then jumped from the Fourth Street bridge.
鱼一旦不会游泳了，那可能活着就没什么乐趣了，于是王鱼就选择了自残的办法，往岩石上猛撞，故意去撞其它的鱼群。
Fish once can't swim, that might be alive is no fun, so the king fish chose mind-games way, went to rock rammed, intentionally to bump into other fish.
医学博士科勒的解释是，“那是天生的，那样你就不会实行你的梦，无论是反复踢你的配偶也好，从床上跳下来也好，还是自残也罢。”
"It's nature's way of making sure you don't act out your dreams, whether it's repeatedly kicking your spouse or jumping off the bed and hurting yourself," explains William Kohler, MD.
一个被多方引用的2004年的报告显示，当你以一种自残式的速度快速奔跑，耗氧量达到最大值的90%，音乐在生理方面就没有任何益处了。
A much-cited 2004 study of runners found that during hard runs at about 90 percent of their maximal oxygen uptake, a punishing pace, music was of no benefit, physiologically.
将这些瞬间的细节图像化，可以看作我一次自残式的梦游，在愉悦当下的感官刺激后，一种梦境的惊骇将引发观者对其自身存在的恐惧与绝望。
Show these details in the form of pictures just like suicide-sleepwalking. After a joviality experience of sense stimulate, one would feel fear and despair about his self-existent.
将这些瞬间的细节图像化，可以看作我一次自残式的梦游，在愉悦当下的感官刺激后，一种梦境的惊骇将引发观者对其自身存在的恐惧与绝望。
Show these details in the form of pictures just like suicide-sleepwalking. After a joviality experience of sense stimulate, one would feel fear and despair about his self-existent.
应用推荐