他关注是个体的经验、自我的感觉和内心的独白。
He pays attentions to the experience of the individual, self-feeling and inner monologues.
他们是在感情和与人相处的好坏以及交流中确定自我的感觉。
Their sense of self is defined through their feeling and the quality of their relationships and their communication.
法国人这种对自己语言文化的执著，常给人有点傲慢自我的感觉。
French people might have always given the impression of arrogance and too much pride of their own language and culture.
如同害羞、内疚和难堪一样，它需要一种自我的感觉和自我评估的能力。
Like shame, guilt and embarrassment, it requires a sense of self and the ability to self-evaluate.
它促进心灵的纯净，减少自我的感觉并凭借同情的了解来体验人类的一体性。
It promotes mental purity, diminishes egoism and enables one to experience, through sympathetic understanding, the unity of mankind.
仔细察觉自己身体的感觉是非常重要的，对自我的感觉让我们能在伸展一点点和伸展过度之间把握住正确的平衡。
It's important to be very aware of what's going on in your body so you can find the right balance between stretching too little and stretching too much.
所以只要花上2.95美元，就能让那些无所适从或者没有自信的人们，不仅买到一杯咖啡，还能买到一种清晰的找到自我的感觉。
So people who don't know what the hell they're doing or who the hell they are, can for only $2.95 get not only a cup of coffee, but an absolutely defining sense of self.
我们在努力着改善自己的精神健康，然而要找到内在不动摇的平静和找到自我的感觉却往往并不那么容易，尽管我们也听了不少关于这些方面的说法。
We are all trying to improve our spiritual well-being, but it can often be a struggle to find that immovable inner peace and sense of self that we've heard so much about.
出现类似流感的症状，例如腹泻、恶心、发烧、头晕，虚弱，同时自我感觉很不好。
Flu-like symptoms develop, e.g. diarrhea, nausea, fever, confusion, dizziness, weakness, and generally feeling bad.
我们的研究团队一直在研究自我提升动机中的文化差异，帮助人们对自己和与自己相关的事物抱有积极的感觉。
Our research team has been looking at cultural differences in self-enhancing motivations, helping people have positive feelings towards not only themselves but things connected to themselves.
我们有一种根深蒂固的需求让我们自我感觉良好，我们很自然地运用了一些自我提升的策略来满足这个需求。
We have a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing strategies to achieve this.
那么要维持一种自我尊重的感觉，我们需要学习如何处理批评。
To maintain a sense of self respect, we need to learn how to deal with criticism.
如果我们走上了嫉妒这条路，我们将肯定丢失掉自我尊重的感觉。
If we follow this path of jealousy we will definitely lose our sense of self respect.
心理学家们认为，工作赋予人们以身份；通过参与工作，他们得到一种自我和个体的感觉。
Psychologists claim that work gives people an identity; through participation in work, they get a sense of self and individualism.
那些家庭和孩子问题的咨询师能够找出妨碍孩子获得良好自我感觉的原因和解决方法。
Family and child counselors can work to uncover underlying issues that prevent a child from feeling good about himself or herself.
如果我们想要提升孩子的弹性，就必须给予他们自我价值感和能干的感觉，这可以在完成日常安排的过程中获得。
If we want to raise resilient children we must give them self-worth and the feeling that they are capable and one way to do this is through their routine.
专注于那些细节，重现当时的情景，并注意你现在的自我感觉。
Focus on those details, and work on recreating those conditions and that feeling in yourself.
获得自我尊重的方式不是通过一种膨胀的骄傲的感觉，这是自我尊重的错误形式。
The way to self respect is not through a bloated sense of pride; this is a false type of self respect.
随之而来的是个性化特征和自我感觉的消失，这时候他们便会放弃了本来的社会责任感而加入反社会的行动。
"With the loss of personal identity and the feeling that they are not identifiable, they lose their social responsibility and engage in antisocial behaviours," says Fishbach.
真正的信心来自于一段长时间成功的“自我感觉良好”的逐步积累。
True confidence comes from the gradual accumulation of self-efficacy over a long period of successes.
跟随那个回答，女人参加测试，去推断他们的信任度和他们自我感觉上的成功配对。
Following that response the women took a test to determine their level of trust and their self-perceived success on the mating.
给你感觉放心的朋友打电话，或者去找一位职业的心理医生交谈，可以帮助你克服自我抑郁和痛苦的感觉。
Call a close friend who you are comfortable with, or talk to a professional psychologist to help you get through the feelings of depression and pain.
在某种程度上，通过购买产品从而去模仿广告中所表现的人物可以使人产生较好的自我感觉。
To a certain extent, buying products to emulate the persons shown in the advertisements can make a person feel better about him or herself.
作家兼育儿专家温迪·孟格尔解释说，这种爱评判的习惯是妈妈们保持良好自我感觉的手段。
Author and parenting expert Wendy Mogel explained that the judgemental habit is a means mothers use to feel better about themselves.
经理应当让员工能从工作场所中获得良好的自我感觉，也能从工作中获得内心的愉悦。
Managers have to make work a place where employees feel good about themselves and where the work people do helps them to feel good inside as well.
因为与自己关系和谐，我与他的关系更牢固；共同经历了婚姻中寻常的错误和艰难。然后，感觉和自我的关系更和谐了。
Through my relationship with myself I can create a stronger bond of love with him, openly experience the natural mistakes and "tries" of marriage, and feel more love within myself.
如果所有实际工作你都努力做了，再去做自我感觉良好的事，也不会有什么害处。
Feel-good tasks aren't harmful if you do them after working hard on all the real work.
已经得出的结论是，愿意探索和尝试新事物的夫妻能找到“自我提升”的新感觉，巩固忠于婚姻的信念。
They theorize that couples who explore new places and try new things will tap into feelings of self-expansion, lifting their level of commitment.
已经得出的结论是，愿意探索和尝试新事物的夫妻能找到“自我提升”的新感觉，巩固忠于婚姻的信念。
They theorize that couples who explore new places and try new things will tap into feelings of self-expansion, lifting their level of commitment.
应用推荐