在进行外部检验之前，操作员需要使用“GLOBALGAP检查表”进行自我检验。
Before the external inspection is carried out the operator performs a self inspect-ion using the GLOBALGAP Checklist.
数控机床造型必须与功能相结合，更要与环境相适应，进行设计时要充分考虑安全因素以及数控机床外观设计的自我检验等。
The modelling must unify with the function and must adapt with the environment, we must consider the safety factor and examines of nc machine's appearance fully when we carry on the design.
例如，研究参与者相互鼓励，根据自身的检验结果积极采取预防措施，并在网上汇报自我跟踪的结果。
For example, they were encouraged to take preventative actions based on their test results, and report their self-tracked findings online.
更重要的制度，他们认为是公益精神- - -一种检验自我主义和自我放纵的习惯和态度的思想体系。
More important, they believed, was public spiritedness - a system of habits and attitudes that would check egotism and self-indulgence.
通过获得检验观念真伪的能力，他们实现了自我思维解放的第一个阶段。
By having become able to distinguish between true and false notions they have reached the first stage of their intellectual emancipation.
诚信是一种自我约束的品质，不是通过一篇文章或一句话就能检验得出的。
The quality of the good faith is a kind of self-discipline, not through an article or a word can test.
t检验和方差分析结果表明，人口统计学变量能够影响可能自我和运动能力。
T-test and one-way ANOVA showed possible selves and motor ability was influenced by demographics variables.
重构前，先检查自己是否有一套可靠的测试机制。这些测试必须有自我的检验能力。
Before you start refactoring, check that you have a solid suite of tests. These tests must be self-checking.
此外，本研究对性别差异也进行了检验，以探索男女学生在职业决策风格和自我效能上的差异。
Further more, gender difference was also examined in order to investigate if there is a difference between male and female students in career decision-making style and self-efficacy.
本研究是在中国特有的社会文化背景下进行的，检验了社会比较对当代大学生自我评价的影响作用。
This study conducted in the Chinese unique cultural context, examined the influence social comparison on students 'self-evaluation.
提供一个提出意见、与对自我建议辩护，以及严格检验并讨论其他人的见解与辩护的讨论会(包含书面和口头的)。
Provide you with a forum (both written and oral) for presenting and defending your own recommendations and critically examining and discussing those of others.
支持HSE检验，自我评估和审计。
加强检验人员职业危险的认识，增强自我防护意识，完善并严格执行安全预防措施，是避免职业伤害，保证职业安全的关键。
Strengthening awareness of personnal professional risk and self-protection, and implementing safety precautions perfectly are the key measures to avoid profession harm and ensure occupational safety.
加强检验人员职业危险的认识，增强自我防护意识，完善并严格执行安全预防措施，是避免职业伤害，保证职业安全的关键。
Strengthening awareness of personnal professional risk and self-protection, and implementing safety precautions perfectly are the key measures to avoid profession harm and ensure occupational safety.
应用推荐