这种来之不易的自我接受感是老年女性的乐趣之一。
This hard-won sense of self-acceptance is one of the joys of being an older woman.
所以，被自我接受的的意向只是无限性的一小部分而已。
Not all of those that are really formed are received by the Ego, and they are only a small amount of that virtual infinite.
自我认同、自我选择和自我接受是自我学习的三个基本步骤。
The self-study is the process of self-educaters' self-approval, the self-choice and accept to thought politics morals knowledge, which are the self-study three basic steps.
真正的爱情是能在自我接受，自尊和一定程度的自我满足上保持平衡。
True love involves a measure of self-acceptance, self-respect and a degree of self-sufficiency.
当“自我成就”的标准是那么高不可攀时，“自我接受”也变得无从谈起了。
When the standards for selfhood are beyond reach, self-acceptance is futile.
由于某种原因，老师今天不能够来上课，我们自学好吗？首先每个人做自我接受或者展示你的才艺。
For some reason, the teacher can not come to class today, we are self-will you? First of all everyone to do self-acceptance, or show your talent.
采用'勇敢的自我接受'式战斗站姿、尽可能回避对抗'和练习你的技能直至它们成为你的第二本能。
Adopt the stance of dauntless self-acceptance, avoid combat when possible, and practice your techniques until they become second nature.
此外，通过衡量我们对自我表露的反应，我们可以得知与特定的人在特定的情况下，哪些类型是可以接受和不可接受的。
Furthermore, by gauging the reactions to our self-disclosures we learn what types are acceptable or unacceptable with particular people and in specific situations.
在新西兰接受网络电话采访的莫菲特解释说，孩子自我控制的问题受到了广泛关注，而这不仅仅是少数调皮孩子的问题。
Speaking from New Zealand via Skype, Moffitt explained that self-control problems were widely observed, and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids.
自我完善是指一个人对他或她的生活让步并接受它。
Ego Integrity is when one comes to terms with his or her life and accepts it.
鼓励孩子们接受他们的身体并以之自豪，这会有助于他们自我的接受与自豪。
Encouraging children to accept and be proud of their bodies helps them feel accepting and proud of themselves.
通过这种自我强化过程，你接受的信念会越来越强烈。
The belief you choose to accept will become stronger over time through this pattern of self reinforcement.
在自我反省的过程中，你须接受你已犯错这一事实，而此“错”极有可能导致“罪”的形成。
During introspection you accept the fact that you have made a mistake, committed a "sin" - or even just thought of committing one.
然而，她说，因为孩子父亲的缘故，索菲亚和露露还是可以吃到煎饼，去水上公园玩。她丈夫所接受的家庭教育更加鼓励自我发现。
Still, she said, her children got pancakes and trips to water parks because of their father, the son of parents more inclined to encourage self-discovery.
既要能被他人接受，又想在工作以及和其他人的交往中寻找自我，两者完全不相匹配，又如何兼得？
We find ourselves in jobs and relationships that are a clear mismatch out of our need to be accepted.
不是每个人都会赞成你的选择，接受这个现实，并相信自我的判断，追随那颗在你心中闪烁的明星，它会引领你踏上命运的征途。
Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you've made, have faith in your judgment, catch the star that twinkles in your heart, and it will lead you to your destiny's path.
挑战并不等同于压力，不要害怕放开自我去接受更多的挑战和责任。
Challenging doesn't equal stressful to don't be afraid to open yourself up to more responsibility.
你能接受世界不是完美的，而我们没有办法经常表现真实的自我吗？
Can you accept that the world isn't perfect and that we aren't always expressing our most virtuous selves?
“一些闭锁综合症患者自我评定的幸福或许是他们对这种身体极度失常状态的认可和接受”。
"That some locked-in syndrome patients self-report happiness may suggest they have succeeded in adapting to their condition of extreme disability," said Laureys and his colleagues.
此次宣传包括向散发传单、宣传页、“爱好者杂志”以及为青年人召开研讨会。在研讨会上，青年人能够接受自我实现快乐的技巧指导以及避孕、自尊自爱方面的建议。
The campaign includes leaflets, flyers, a "fanzine" and workshops for the young in which they receive instruction on self-pleasuring techniques along with advice on contraception and self-respect.
平民只接受最基本的教育，类似于“尊重自我尊重他人对所有行为负责”这类的教育，而且通常还要自己付学费。
Commoners received a more basic, “three Rs” type of schooling, and usually had to pay for it.
如果一个人不断地接受教育和自我教育，他一定比别人技高一筹。
If a man keeps receiving education and educating himself, he is sure to be one cut above others.
事实上，你应该为自己感到骄傲，没有几个大学生能有机会接受这样的自我训练。
In fact, you should be proud of yourself: too few college students take similar opportunities to train themselves.
这些人在灵性上天生只能给与但却无法接受，这也是自爱，自我价值不平衡问题的一个表现。
These are people of a spiritual nature who can give but not take, and the result is again an aspect of self love imbalance, of self worth issues.
然而，处于自我防卫是走上接受不愉快的现实之路的一个台阶，但我们这位总裁是处于走向真理的边缘吗？
Being in denial, however, is a stage on the way to accepting the unpleasant reality. But is our businessman edging towards the truth?
她在讨论中途闯进了会议室，未做自我介绍，开口就说，如果我们想从她家的工厂进货，就必须接受她的条件。
She burst into the room in the middle of a discussion, and without introducing herself said that if we want to buy from one of her factories, it must be on her conditions.
这些徽章可以对在一幢建筑物里的接受者进行自我识别，因此能够用于追踪装备着徽章的人体或者物件。
These badges can identify themselves to receivers placed throughout a building, thus making it possible to keep track of the people or objects to which they are attached.
这些徽章可以对在一幢建筑物里的接受者进行自我识别，因此能够用于追踪装备着徽章的人体或者物件。
These badges can identify themselves to receivers placed throughout a building, thus making it possible to keep track of the people or objects to which they are attached.
应用推荐