由于自我意识强烈，每件事都想做到尽善尽美，特别爱面子。
Their intense sense of self leads them to strive for perfection in all things and to be quite concerned with their public image.
正是有了激情、坚信的勇气和强烈的自我意识，铭记住第一印象并非总是正确的，我们才一步步地步入世界。
It is with passion, courage of conviction, and strong sense of self that we take our next steps into the world, remembering that the first impressions are not always correct.
如果一台计算机具有自我意识，它的求知欲将越来越强烈，它连接网络并了解人类与计算机的整个历史过程，只要它想知道，没有不能知道的。
If a computer were to become self-aware, its appetite for knowledge would grow and by connecting to the Internet it'd have the entire history of man and machine laid bare for all to see.
你有着钢铁般的意志，强烈的自我意识，以及独一无二的个人魅力。你会是一个忠诚的朋友，狂热的恋人。
You possess an iron will, a strong ego and a unique personal magnetism. You make a loyal friend and a passionate lover.
我们也知道研究梦的收获之一是更强烈的自我意识。
We also know that greater self-awareness is one of the gains of working with one’s dreams.
想要拥有强烈的自我意识绝对是个挑战，因为我们总会被媒体和社会生活方式影响和分心。
It's definitely a challenge to have a strong sense of self when we are constantly getting distracted and being influenced by the media and society's way of life.
直到他出版了自己的这本有关他们关系的书时，他身上的负担才得以减轻他的剖析自然、饱含痛苦，具有强烈的自我意识。
Not until he decided to publish his own account of their relationship did the burden begin to lighten. The analysis is raw, pained and ruthlessly self-aware.
本文从自然与自我、他人与自我、身体与自我三个层面，分析了自白派诗人西尔维亚·普拉斯自白诗中所体现出的强烈的自我意识是如何确立的。
This article analyses how the strong self-consciousness in Sylvia Plath 's confessional poems is established from three perspectives: nature and self, other and self, body and self.
小说探讨文学创作，使这部小说自我意识性比其他小说更加强烈，成为一部表现作者文学创作思想的小说。
It extremely focuses on literary creation, rather more self-conscious than his any other novel and becomes a novel of ideas.
我们会感觉异常兴奋，自我意识比平时要强烈。
Our mental and physical activities increases. We feel over excited, hyperactive and egoistic.
他具有强烈的自我意识，处处突出自我，自命不凡，喜为大言；
He has intense autopsyche , lays stress on oneself everywhere , has an unduly high opinion of self, be fond of being big words;
他具有强烈的自我意识，处处突出自我，自命不凡，喜为大言；
He has intense autopsyche , lays stress on oneself everywhere , has an unduly high opinion of self, be fond of being big words;
应用推荐