可能会难于认清(甚至是意识到)除了自我想像以外的事。
Perhaps not articulating or even aware of premises or assumptions behind envisioned implications.
25岁的弗里森以前是个保姆,这些放松和自我想像技巧是她参加一个催眠培训班时学会的,目的是为了尽可能减少分娩的痛苦。
The 25-year-old former nanny learned these relaxation and visualization techniques in a hypnotherapy course she took in hopes of minimizing the pain of childbirth.
你可以把这些故事想像成是在同一个灵魂下的一出出小戏剧;每一个小戏剧中都有散落的自我等着你去把他们放到一起;一个禁锢的生命必须硬碰硬的重新启动,重新开始,受伤是改变过程中不可避免的。
In each, a self lies in pieces and must be put back together; a life that is stalled must be kick-started and relaunched into the bruising but necessary process of change.
大多数不会早上醒来后花一个小时想像、冥思或者自我肯定,而且他们首先想的事情是他们今天做什么?
Most people won’t wake up and waste an hour visualizing, meditating, or affirming, and the first thing they think about is asking what do I need to do today?
如果你能对最喜爱的食物做出这样的反应,那么想像一下一个成功、自信的自我时你会做出什么样的反应。
If you can react to the thought of your favorite food in such a manner, imagine how you might react when you imagined yourself successful and confident.
潜意识中你们比你们想像的知道的更多,一旦你们开始觉醒,你们开始按照你们真正的自我来看你们自己。
Subconsciously you know much more than you imagine, and once you start to awaken you begin to see yourself as you really are.
激活写作主体自我观照的策略即:铸塑人格精神、敏锐感触神经、活化想像思维、丰富文化底蕴。
This article analyses the strategies of stimulating self-reference in regards to creating personality, activating imagination and enriching cultural comprehension.
某些抽离在从纳贡者到听见神的自我宣称,或者神显的想像中也是十分明显的。
Some abstraction is also apparent in the shift from visual to aural imagery in describing God's self-manifestations or theophanies.
这些技巧将以运动心理学的角度加以讨论。尤其是,预击流程、目标设定、放松、想像及正面的自我对谈。
These techniques are discussed in sports psychology, especially in "Preshot routine", "Targeting", "Relaxation", "Imagination", and "positive self-talking".
当我走回来的时候,我深深地怀疑这个“自动书写”只是来自我的想像。
When I walked back to bed I really doubted the writing was my vivid imagination.
如果你正在进行自我批判,那么停下来,做几个深呼吸,放松,努力去想像那些你理想中的良好品质,比如善良、热情、温柔等等。
If you're feeling self-critical, stop, take a few breaths, slow down and try to think of the ideal qualities you might have, such as kindness, warmth, gentleness.
西方的非西方想像体现了西方对他者的控制与重构,是西方表达自我优越意识的一种霸权话语。
This imagination reflects the control and reconstruction of the west on the non-west, which is a hegemonic discourse and expresses the consciousness of superiority of the west.
作品的概念来自我们对“一个”海洋的想像,我们望向茫茫的大海,看不见尽头,无论身在何方,总觉得是看著同一个。
The concept of this artwork is about our imagination on "one" sea. When we are looking at the "end" of the sea, wherever you are, what you see and what you feel is same.
作品的概念来自我们对“一个”海洋的想像,我们望向茫茫的大海,看不见尽头,无论身在何方,总觉得是看著同一个。
The concept of this artwork is about our imagination on "one" sea. When we are looking at the "end" of the sea, wherever you are, what you see and what you feel is same.
应用推荐