迪曼德先生指出,费雪从未像凯恩斯著述《就业,利息和货币通论》那样将自己的诸多想法融汇成同样的宏编巨制。
Mr Dimand notes that Fisher never pulled the many strands of his thought together into a grand synthesis as Keynes did in "the General Theory of Employment, Interest and Money".
丹。耐南自己编笑话,坚持不懈练习表演,在互联网上推销自己,一有机会就表演给他人看。
Dan Nainan practiced his jokes relentlessly, promoted himself on the Internet, and performed when he had the chance.
为什么不写一章自己终其一生编哲学和大众心理学书的荒诞不经呢?
Why not a chapter about the absurdity of a life spent compiling books of popular philosophy and psychology.
抛开了作业的束缚而不得不自己扩大词汇量的话,我们也许会读懂很多英文短文短编故事。
Freed from the homework and forced to enlarge our English vocabulary by our own, we might to read a lot of English short stories.
约翰·史密斯是那种常常到处编故事好让自己看起来魅力十足的人,那个年代的传统就是这样的。
John Smith was one of those guys who used to go around writing stories that made himself look glamorous. That was a tradition in those days.
如果你见到了孩子们乞求给别人编辫子来讨生活的景象的话,你会如同受到电击疗法一样改变自己的视角。
When you see the places where children beg to braid hair to have money for food, believe me, your perspective gets a little electro-shock therapy.
你已经列好了清单,发现自己喜欢跑步、法律、阅读和编篮子。
So you've made your lists and discovered you love running, law, reading and basket weaving.
想想罗恩,自问自己为什么不去完成任务而是编一堆理由。
Instead of making a dozen excuses why you can't complete the task, think about Rowan.
睡前故事也是年轻莱辛的养分:母亲讲给孩子们听,莱辛用自己编的故事让小弟弟忘了入睡。
Bedtime stories also nurtured her youth: her mother told them to the children and Doris herself kept her younger brother awake, spinning out tales.
但有时两人也可以编一套自己的誓言。
舞蹈家兼编舞者马丁尼·密罗陀在自己日惹的工作室练舞。
The dancer and choreographer Martinus Miroto practices at his studio in Yogyakarta.
他们编自己的故事,我们说自己的故事,陪审团会决定自己喜欢哪一个故事。
They come up with their story, we come up with ours. The jury gets to decide which they like best.
他们会用一两天浏览自己的笔记,然后用自己编的小问题测试自己。
They start out by reading over all their notes the first night or two, then start testing themselves with little practice questions they make up.
编舞者不能以故意迎合观众为出发点创作芭蕾,他必须先从自己的灵感开始。
The choreographer cannot deliberately make a ballet to appeal to an audience, he has to start from personal inspirations.
今天小编就根据自己的经验来分析一下这个现象,若观点能和各位同仁引起共鸣,小编深感荣幸!
Today Xiaobian based on their own experience to analyze this phenomenon, if the views can resonate with your colleagues, Xiaobian feel honored!
现在,作为一个小编,我在上海这样一个高消费的大城市过着自己的小日子(而我并不是本地人)。
Doing the editor's job, I now earn myself a life in Shanghai, such an expensive metropolitan city to live in (and I'm not a local girl).
我年轻的时候,只嫌怀特讲他自己那些荒唐事还不够多,编的老鼠故事还不够多。
As a young man I felt White owed it to me to bring more of his mess or mice into play.
不要炫耀:其实女生很讨厌别人在她们面前炫耀,更不要为了炫耀编故事。做自己才是最好的,这样才能让女生对你留下好印象。
Girls actually hate showing off thing. Don't ever put a fake thing that you are not. Be yourself and do your best. That will surely impress girls.
但有时两人也可以编一套自己的誓言。
这是用来解常微分方程的原代码,是我自己编的哦。
This is the solution of ordinary differential equations for the original code, is a series of my own Oh.
西班牙的孩子们在左邻右舍里和着国歌的旋律配上自己编的歌词,变成了一曲曲调皮的小调,丝毫没有歌唱国歌时的神圣之感。
THE naughty ditty that generations of Spanish schoolchildren have sung to one another to the tune of the national anthem is hardly respectful.
动画表演以技巧加以规范,好似带着桎梏的舞蹈,并不是天马星空的乱编乱造,而是有着自己的规律。
Animation techniques are regulated by performing with fetters, like dancing, and not ridiculous thoughts, but has its own rules.
组态软件是一个功能很强的软件包,它提供一个友好的用户界面使用户在不需要编什么软件代码的情况下,便可生成自己所需要的应用软件。
The composite software is a software set with many utilities. It has an very friendly interface, by which the users can create their own application software without programming any codes.
我的孩子就喜欢我给他们编故事听,而且他们有时也自己编。
My kids loved me making up stories and loved making up their own.
本文通过探讨分编业务外包过程中的种种冲突和矛盾,就分编过程中数据的质量控制问题给出了自己的一些看法和建议。
The article discusses all kinds of contradictions in the process of classification and cataloging outsourcing and gives some Suggestions about quality control of bibliographic data.
您还可以限制他看电视的时间,花白天的时间和孩子聊聊天,一起唱歌,玩押韵游戏,一起编自己的故事。
You also can limit TV, talk to your child throughout the day, sing songs together, play rhyming games, and make up your own stories together.
您还可以限制他看电视的时间,花白天的时间和孩子聊聊天,一起唱歌,玩押韵游戏,一起编自己的故事。
You also can limit TV, talk to your child throughout the day, sing songs together, play rhyming games, and make up your own stories together.
应用推荐