会计师向销售部的职员介绍了自己的职责。
他对自己那高深难懂的文学节目做了介绍。
在《过度打扮》的结尾，克莱介绍了她的偶像，一位名叫莎拉·凯特·博蒙特的布鲁克林女人，从2008年开始，她亲手制作自己所有的衣服，而且做得很漂亮。
Towards the end of Overdressed, Cline introduced her ideal, a Brooklyn woman named Sarah Kate Beaumont, who since 2008 has made all of her own clothes—and beautifully.
他们也会微笑着向你介绍自己。
他介绍自己叫吉米，说他父母想见我。
He introduced himself as Jimmy and said his parents wanted to see me.
在高中的科学展上，他介绍了自己的最新发明——HORIZON 操作系统。
At his high school science fair, he introduced his newest invention HORIZON OS.
当你第一次参加俱乐部会议时，向大家介绍自己以结识新朋友，并开始一段有趣的对话。
Introduce yourself to everyone when you attended your first club meeting to meet new people and start a fun conversation.
请你把自己介绍给你内心中的孩子吧，他正想同你交谈，想同你一起玩耍。
Introduce yourself to your inner child who wants to talk to you and play with you.
离线，选择10或者20个在你眼中突出的人并且把自己介绍给他们。
Off-line, select 10 or 20 people who are prominent in your field and introduce yourself to them.
你问对了，所获得的反馈信息能帮助你重新调整自己的介绍。
If you ask the right questions, the information you get back could help you tailor your own presentation.
用真诚礼貌的信息介绍自己，你对他/她的了解和联系的原因。
Be genuine and polite in your message. Introduce yourself, how you know about him/her, your interest in connecting and why.
给自己第一天的提醒，就是求最亲近的同事给你作介绍。
Give yourself first-of-the-month reminders to canvas your closest coworkers for love referrals.
当我们细看这些网站时，上面介绍如何在任意地点吊死自己，还有如何绑索套。
When we looked at the sites, they showed people how to hang themselves from almost anywhere and how to tie the noose.
为了及时帮助你定位自己，这里介绍一些1995年的其他事件。
To help you Orient yourself in time, here are some other things that happened in 1995.
不管你加入什么组织，要慷慨点，帮助他人，自己先介绍自己。
No matter what group you join, be generous, help others and make introductions without charging them.
比如介绍自己以及你的项目等。
因为需要向从医人员进行专业的介绍，所以我们需要自己的销售力量。
We needed our own sales force because of the specialized way the product had to be represented to medical professionals.
如何使用示例作为自己的应用模板的介绍，请参见附录b——使用应用示例作为模板。
Please refer to Appendix B, use Example applications as Templates for instructions on how to use the sample application as a template for your own applications.
本文中介绍的所有工具都可以从命令行中由其自己使用。
All of the tools introduced in this article can be used by themselves from the command line.
你可以要求VC进行介绍，但你也需要利用自己的网络来进行联系。
You could ask the VC for an introduction, but use your own network to connect as well.
参加一堂艺术课，或者瑜珈，把你自己介绍给正在你旁边做向下伸展动作的女士。
Sign up for an art class, or at yoga, introduce yourself to the woman who's downward-dogging next to you.
在接下来的展览中，燕燕去了德国，严思向她介绍自己的生活状况和自己的国家。
During the following parts of the exhibition, Yan Yan went to German and Jens introduced his lifestyle and the country to her.
本文介绍了一些非常简便的视频和图片浏览的实现，可用于您自己的项目。
This article provides some easy implementations of video and image browsing that you can use in your own project.
她说，此外，在你的自我介绍中，你要让自己与众不同，展示自己的成果，对技术的理解，以及自己与各个年龄段的同事沟通交流都得心应手。
In addition, in your cover letter, you'll want to differentiate yourself 'by showing results, (understanding of) technology and demonstrate ease in interacting with colleagues of all ages,' she says.
使用本文中介绍的工具和技术，您应该可以搭建并运行自己的无线网络。
With the tools and techniques outlined here, though, you should now be ready to get set up and running.
陌生人是你所未见过的朋友，因此你也要介绍一下你自己。
A stranger is just a friend you haven't met yet so you might as well introduce yourself.
本文将介绍如何使用文本和图像作为前景主题来创作您自己的马赛克电影。
This article will cover the methods required to create your own Mosaic movies using text and graphics as the foreground subject.
本文将介绍如何使用文本和图像作为前景主题来创作您自己的马赛克电影。
This article will cover the methods required to create your own Mosaic movies using text and graphics as the foreground subject.
应用推荐