当你听到“瑜伽”这个词，你是否就会联想到一个人将自己的腿扭成椒盐卷饼那样呢？
When you hear the word "yoga", do you think of a person with his legs twisted up like a pretzel?
你们每一个人都要尽自己的本分，让社区内没有犯罪。
Each of you is going to have to do your part in keeping the community crime-free.
听听桑德拉和布兰妮说的，自己“一个人”（注：在全天候有人帮助的情况下）养孩子非常容易。
To hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" (read: with round-the-clock help) is a piece of cake.
当然，一个人因为在无法全权掌控自己思想的情况下所做的行为，而可能要在监狱中度过余生，或在监狱中度过大部分时间，这当然是令人难过的结果。
It's sad, of course, that a person may have to spend the rest of his life, or a large part of it in prison for acts that he committed while not in full control of his mind.
如果一个人可以选择自己喜欢的惩罚方式，那么惩罚他们又有什么用呢？
What's the use of even punishing someone if they can choose their own punishments as they like?
分享最新的谣言会让一个人觉得自己很重要，因为他或她知道别人不知道的事情。
Sharing the latest rumor can make a person feel important because he or she knows something that others don't.
这些包括意识到自己的能动性（即一个人的行动能力），以及意识到自己与他人的不同。
These included an awareness of one's own agency (i.e. one's power to act), and an awareness of one's distinctiveness from other people.
图灵想知道一台机器是否能自己思考，并欺骗别人，让他们相信自己正在与另一个人交谈。
Turing wanted to know if a machine could think for itself and trick someone into believing they were having a conversation with another person.
一个人不应该只关心自己。
报纸上说有一个人到处假装自己是电力局的。
In the paper, says there's a man going round pretending he is from the electricity board.
库利和其他研究人员认为，一个人对自己身份的理解与其他人对其身份的理解之间存在密切联系。
Cooley and other researchers suggested a close connection between a person's own understanding of their identity and other people's understanding of it.
他们故意让你觉得自己不那么像一个人，这样你就会买他们的东西，他们就会赚钱。
They purposefully make you feel like less of a person so you'll buy their stuff and they'll make money.
只要一个人相信自己，他就只需要一点点运气，所有的梦想就都有可能实现。
If one believes in himself, all he needs is just a little bit of luck to fulfill all his dreams.
“没有队友能帮上忙。你一个人。是你在雪上，山上，地形上，你自己。你是个勇士。”
"No teammates can help. You're alone. It's you against the snow, the mountains, the terrain, yourself. You're a warrior."
在公正社会中，一个人可以通过自己的努力过得很好。
A just society is one which would allow a man to live well by his own efforts.
如果一个人写下自己的想法，那么，诗歌就产生了。
一开始，我鼓励自己去改变另一个人的生活。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
他忘了自己是一个人。
他们独自长大，经常自己一个人玩耍。
他从梦中醒来，发现自己是一个人。
数字永远不会给一个人带来好运，我们的财富掌握在自己手中。
Numbers can never bring good luck to a person at all and our fortune is in our own hands.
令我惊讶的是，我发现“蜗牛”的每一个人都有自己的才能。
To my surprise, I found that every one of "the Snails" had his or her own talent.
王选的故事告诉我们，一个人应该追随自己的梦想，并尽自己最大的努力去实现它。
Wang Xuan's story teaches us that a person should follow his own dream and try his best to make it come true.
狐狸将自己的秘密作为离别礼物告诉小王子：“一个人只有用心才能真正看清这个世界。”
The fox, as his parting gift, shares his secret with the prince: "One can see rightly with the heart."
除了医生和护士之外，我们国家的每一个人都在为抗击新型冠状病毒尽自己的一份力量。
Besides doctors and nurses, everyone in our country was doing their own part in the fight against the novel coronavirus.
对破产的恐惧会阻碍一个人创立自己的事业吗？
Does a fear of going bankrupt deter people from starting their own businesses?
当一个人陷入自己轶事的追忆之中时，那就是他从这个世界退休的迹象。
When a man falls into his anecdotage it is a sign for him to retire from the world.
催眠由另一个人或你自己对你大脑发出的指令组成。
Hypnosis consists of instructions given to your mind either by another person or by you yourself.
能认清我们无法改变自己这个事实也是一个人成熟的表现。
Recognizing the details that we cannot change about ourselves is also a sign of personal growth.
有时你要让其他人帮助你，即便你觉得你自己一个人能行。
Sometimes you have to let people help you even if you feel like you can do everything yourself.
应用推荐