眼睛可以自己调节以看不同距离的东西。
The eye can accommodate itself to seeing objects at different distances.
“嘿，那个恒温器看起来很棒，我想来一台，它能自己调节温度吗”？
When was the last time you were browsing the aisles at Thermostats 'R Us or ThermoMart and thought, "man, that thermostat looks so great I just want it in my home, regulating its temperature"?
此编码器还允许用户自己调节亮度，可以大大改善图像的对比度和饱和度。
The encoder also enables users to adjust image Settings such as brightness, contrast, and saturation to improve images before encoding.
还有就是鱼儿可以自己调节体色的深浅，以此传达欣赏、赞同或害怕等信号。
What is more, fish can either brighten or darken their hues and in this way they express appreciation and aggression or fear correspondent.
因为我们的客户需要这个电压值，我们是否可以自己调节，因为我们发现是可以这样做的，但请告诉我们怎么做才是最好的。
Because our customer have need the voltage and Whether can adjust it by myself. because I found we can it to do. Please tell me how best to do it?
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
找一些来自这个国家各个地方的学生，记录下他们说话的不同方式，写一个关于他们是如何根据不同的说话者调节自己口音的报告，诸如此类的事情。
Find students from different parts of the country, record them talking to each other in different combinations, report on how they accommodate their speech or not, that kind of thing.
这些头足类动物在隐藏自己、躲避捕食者方面可谓身手不凡——调节肤色、改变体形与身体的花纹，从而达到与周边环境一致。
Known as cephalopods, these animals have the extraordinary ability to conceal themselves from predators by adjusting their skin to take on the colors, shapes and patterns of their local environment.
身患失眠症的人通常无法调节自己的体温，而温度降不下来的话是没法入睡的。
Insomniacs often have trouble regulating their body temperatures, which must drop in order for sleep to occur.
随着焦距调节，拍摄重点越发清晰，使美国宇航局分析家都不敢相信自己的眼睛了。
AS adjustments were made and the focus sharpened, NASA analysts couldn't believe their eyes.
在日常生活工作当中，你有没有发现自己已经超支了？当你感到压力重重的时候，你会进行什么样的快速调节？
Do you find yourself getting overly worked up on a regular basis? What are your instant fixes for when you're feeling stressed?
健康专家也认为，自我的调节很重要，人们大可不必对自己的身体状况感到焦虑。
Health experts agree that moderation is important and that people should not panic about their health habits.
了解比赛的“关门时间”，然后据此调节自己的速度。
Know when the cutoff time is for your race so that you can pace yourself accordingly.
射手座的人比较理性，他们可在任何环境下迅速地调节自己。他们会是很好的朋友，但同时保持自由的意志及中立性。
They adjust quickly to any environment. Sagittarians are good friends but still they keep their freedom and neutrality.
Meltzer评论说“钱，不可能应付自己”，但是是谁在调节货币的价值呢？
Meltzer, "does not take care of itself." But who else could regulate the value of money?
由于听众会更直接明白你无语言的信息，所以你要时刻调节自己的手势以确定没有与你说的话发生冲突，使用甩动的手势和笨拙的姿势很难塑造有控制能力、自信的形象。
It is difficult to convey an image of control and confidence by using flailing gestures and awkward poses.
您应该为自己的环境特别开发这些ROT（或者对它们进行调节，以适应自己的环境的特性）。
ROTs should be developed for your environment (or adjusted to suit the characteristics of your environment).
但是，给它显示一个正确答案，系统能重新按照自己的方式工作，自动调节参数，当它下次看到相似的图像时，它能做出合适的反应。
But, shown the correct answer, the system can work its way back, modifying its own parameters so that the next time it sees a similar image it will respond appropriately.
整个专辑缺少了一点自己的个性，使得它只能成为一些节日派对活着购物商店里用来调节气氛的无聊的背景音乐。
The album lacks a personality of its own, making it pleasant but often boring background music for tempered holiday parties or shopping at the upscale mall.
房客们自己可以做出的调节也能够得到控制，这样暖气或是空调就不会惯于过度。
The adjustments that tenants themselves are able to make can be controlled too, so that heating or air-conditioning is not used to excess.
打印源是EZ打印机，并且你还可选使用自动增强功能或使用你自己的真彩调节。
Printing is outsourced through EZ Prints and you get the option to use auto-enhancing or your own true color adjustments.
户外步行的一个难得好处就是，您可以利用户外的小山、台阶来给自己身体增加难度，从而燃烧更多的卡路里，并调节肌肉。
One of the great things about walking outdoors is that you can use hills and steps to add some difficulty, thus burning more calories, and toning your muscles.
起初的时候，我只是想减肥和和调节自己的身体——我的身体当时很柔软。
At first, I just wanted to lose weight and tone up - I was soft all over.
它只是我们对自己进行调节、控制冲动和引导自己行为的一种方式。
It's one of the ways we monitor ourselves, control impulses and guide actions.
一方面，公共事业团体大多有富余的燃料，所以他们能（在缺少天然气的条件下）调整自己的燃料组合，但司机却不能在缺油的情形下自我调节。
For one thing, utilities mostly have spare capacity and can thus adjust their fuel mix in a way that car drivers confronted with an oil shortage cannot.
琴颈可以分离（更为方便）也可调节，所以琴弦和指板之间的距离吉他手可以根据自己的喜好来设定。
The neck was detachable (making it easier to service) and adjustable, so the player could set the distance between the strings and fretboard to his or her liking.
琴颈可以分离（更为方便）也可调节，所以琴弦和指板之间的距离吉他手可以根据自己的喜好来设定。
The neck was detachable (making it easier to service) and adjustable, so the player could set the distance between the strings and fretboard to his or her liking.
应用推荐