像“走自己的路”,“靠自己的双脚站立”,或者当我面对某些行为招致的后果时,我母亲最喜欢说的一句话:“既然你已经铺好了床,就躺在上面吧。”
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
在此背景下,双方应该接受彼此的差异,我们应当按照自己的速度走自己的路,通过多种方式相互受益。
In this context, we should accept the differences we have. We should go our own ways at our own paces and benefit each other in a variety of ways.
如果你发现自己处在一个“有毒的”朋友关系时,你总可以选择摆脱那位朋友并继续走自己的路。
If you find yourself in a toxic relationship, you always have the option of ditching the friend and moving on.
即使你连自己都不确信那会是怎样的一条路,那也要跟着自己的感觉走。
Even when you're not sure what that path is, just take the step that you feel called to.
一个人身上的任何东西都可以被拿走,但最后有一样东西是拿不走的,就是人的自由——当面对特定环境时选择自己态度和自己所走的路的能力。
Everything can be taken from a man but the last of human freedoms - the ability to choose one's attitude in a given set of circumstances, to choose one's way.
事实上,走路是我们每天在做的事,而当你在给自己创造走路的条件时,你也是给自己创造出锻炼心脏,增加血液循环的条件。 也就是说,路走的越多就能燃烧更多的卡路里,就能让你的心脏更健康。
Walking is something that we do everyday and by increasing the pace that you normally walk, you'll also increase your heart rate, which in turn burns calories and increases heart health.
我知道的路在自己掌握,也靠自己走啊时间真的可以改变一切吗?
I know road in their mastery, also depend on oneself walk, time really can change everything?
他总是绝不修饰,绝不夸张,拿他的作品分析起来,处处可以看出他总是自己走自己的路,自己抒发自己要抒发的情感。
He was always no modification, no exaggeration, take of his works together, everywhere we can see that he was always his own way, express their own feelings to express.
或许她在想“走自己的路,让别人说去吧”,但是她没有意识到她自己在冒险,在和阎王爷开玩笑。
Perhaps she wanted to go her own way regardless of what people say, but she did not realize she was taking a risk and taking the death joke.
走自己没有走过的路,不只是因为满足当中的好奇心,还给了自己若干年后创造回忆。
He did not follow the path already traveled, not only because of curiosity to meet them and gave himself a few years to create memories.
依照自己的兴趣做事情,按照自己的方法过日子,凭着自己的感觉走自己的路,用真挚的感情交朋友。
According to their own interests to do things, in accordance with their own way to live, with their own feeling to go their own way, with sincere feelings to make friends.
不要总是学习别人,听从自己的内心,走自己的路。
Do not follow the ideas of others, but learn to listen to the voice within yourself.
不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
Don't complain, don't laugh at anyone, nor envy who, under the bright sunshine, wind and rain of the running, do their own dream, go your own way.
不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路!
Do not blame anyone, do not laugh at who, do not envy who, the sun is shining, the wind and rain in the running, do their own dream, go their own way!
要努力做一个可爱的人,不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
We should strive to be a lovely person, who do not complain, do not laugh at who does not envy who, under the sun bright, the wind and rain, run, do their own dreams, go it's own way.
不要埋怨谁,也不要嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
We shouldn't blame, laugh at and envy anyone. We should be colorful in the sunshine, run in the winds and rains , dreanm your own dreams and go your own way.
修行是自己修的、灯是自己点的、路是自己走的。
Nobody but the person himself can carry out his spiritual practice, light the lamp and walk the way.
这不但表现在他的创作一无所傍,独自走自己的路,开辟自己的艺术境界,而且表现在他总是不断地突破和刷新自己,追求和实现新的创造。
This not because of his not rely on and has own artistic bourn, but also because of him always breaking through and breaking himself constantly, pursuing and realizing new creation.
相信自己的心声,你才能自豪地穿上自己的鞋子走自己的路,如果你也能帮别人走他们自己的路,那你们一定会大有作为。
Trust your gut to help you stand proudly in your own shoes, as you help others stand in theirs, and I know you will be a huge success.
自己的路自己走,就算未来充满风雨,我也相信风雨过后就是彩虹。
Go my own way no matter how hard it is. I believed there will be bright future after frustration.
等自己有了经济实力,父母的话最多也就是建议,路还是要自己走的,听不听父母的话由你。
With the economic strength of her own parents, then that is the most recommended way is to find their own path, and hear their parents, then by you.
此生中你必须走自己的路,当你沿着自己的路走下去时,不要低头看着自己的脚你要抬起头,眼睛注视着你所知道的真实的事物。
You have to walk your own walk in this life, and as you are traveling down you road, don't look down at your feet. Keep your head up and your eyes focused on what you know to be true.
但是对于幸运的我们来说,这种复杂是生活在21世纪无可避免的。我们得学会走自己的路,自己做出选择并力图达到我们的目标。
But for those of us who are so richly blessed, this kind of hardship is what 21st century life is all about: learning to make our own way, define our own choices, and make our own goals.
但是对于幸运的我们来说,这种复杂是生活在21世纪无可避免的。我们得学会走自己的路,自己做出选择并力图达到我们的目标。
But for those of us who are so richly blessed, this kind of hardship is what 21st century life is all about: learning to make our own way, define our own choices, and make our own goals.
应用推荐