关于这个有关邪恶的恶魔的怀疑，笛卡尔自己的解决办法是首先主张我们不能真正怀疑自己的存在。
Descartes' own way out of his evil demon skepticism was to first argue that one cannot genuinely doubt the existence of oneself.
例如，如果我有一个问题需要解决，与自己相似的朋友提供的解决办法常常与我自己的解决办法相似。
For example, if I have a problem to solve, the friends who are similar to me often give me the solutions similar to mine.
第三部分详细讨论国际上流行的旅游资源评价方法—旅行费用法和条件评价法，针对多景点旅游难题给出了自己的解决办法；
The third part discuss the internationally prevalent value evaluation method of the tourism resources in detail and present the measure for multi-spot tour problem.
当然，如果Murphy拥有自己的解决办法(他通常都会拥有)，那么您无论使用哪种方法对于您最终将部署的平台都是不对的。
Of course, if Murphy has his way (which he usually does), whichever approach you use will be exactly the wrong one for the platform you end up deploying on.
他指出：“父母倾向于将问题解决方案直接递到孩子手上，而不是帮他们找到自己的解决办法。”优秀的管理者采取的恰恰是后一种方式。
"There is a tendency for parents to come to their children with solutions to problems, instead of helping them create their own solutions" - which is what good executives do.
以永恒为目标是让你找到最好解决办法的路，如果你能想象有人将超越你，你可以做这个人超越自己。
Aiming at timelessness is a way to make yourself find the best answer: if you can imagine someone surpassing you, you should do it yourself.
更换频道可以让他忘记自己的问题，转而为别人琢磨解决办法。
By channel -flicking he can forget about his problems and look for solutions to other people's.
更好的解决办法是美联储像其他央行一样发行自己的票据。
A better solution would be for the Fed to issue its own bills, as other central Banks do.
但这个解决办法会产生它自己的问题—即线程开销，线程开销同时影响性能和可伸缩性。
But this solution created its own problem — namely thread overhead, which impacts both performance and scalability.
用音乐来放松自己，然后停留在一个特定问题之上，不仅能够提升你的心情，而且可能帮助你达到豁然开朗的境地，并找到解决办法。
Using music to relax when dwelling on a particular problem then, may not only elevate your mood - but could help you reach that "a-ha" moment and find a solution.
他开动自己的右脑努力解决问题或寻找解决办法，同时暂停使用左脑倾听和说话。
He USES his right brain to try to solve his problems or find solutions and he stops using his left brain to listen or speak.
没有能够处理名称空间问题的现成方法，因此我将展示我的解决办法，您可以在自己的代码中使用我的办法，或通过了解问题创建更好的解决办法。
There is no one right way to deal with this namespace issue, so I'll present my solution, which you can use in your own code, or you can read about the problem and create your own better solution.
其中一种解决办法是只要我们能做一些事情来补偿的话，可以允许自己吃想吃的食物（当然，这只是偶尔的）。
One solution is to allow ourselves to eat the food we want (occassionally), as long as we do something to compensate.
这样一来，让他提高自己的认识，自己想出解决办法的机会就丧失了。
The chance to raise his awareness and empower him to think of his own solutions would be lost.
为了努力消除自己所做错事的影响，她拜访本村一位有智慧的年长妇女，介绍她的现状，寻求解决办法。
In an effort to undo what she had done, she went to an older, wise woman in the village, explained her situation, and asked for advice.
真正的问题是：大量的悬而未决的问题，能否让他们自己找到找到通用的解决办法。
The real question is whether any remaining unsolved problems, of which there are plenty, lend themselves to universal solutions.
但是劝解她们的牧师仍就坚持她应容自己一些时间去想清楚究竟离婚是不是最好的解决办法。
But the pastor who was counseling them insisted that she take some time to consider whether exercising her right for divorce was the best step to take.
让自己快乐起来——这样你就会发现，看似不可能解决的难题，可能有你从未想到过的一些解决办法。
Enjoy yourself — and then you'll find that your seemingly impossible problems might just have some solutions you never imagined.
你能指望的最和谐的解决办法莫过于：其他的董事迅速有了自己的孩子，并开始像你现在一样感受煎熬。
Your best hope for a harmonious solution is if both of the other directors swiftly have children of their own and start to feel just as torn as you do now.
这里有个解决办法：专注在建立一个新的习惯来实现自己的目标。
Here's the solution: Focus instead on creating a new habit that will lead to achieving your goal.
当女人谈及自己的问题时，男人会不停地插话，提供解决办法。
When a woman talks about her problems, a man con- tinually interrupts her and offers solutions.
很多建议都是用来让说者感觉自己聪明和重要，而不是为问题找到最好的解决办法。
A lot of advice is given for the sake of making the adviser feel smart and valuable rather than with the purpose of finding the best possible answer to the problem.
有时候最好的解决办法就是跳槽、找个让自己能更轻松晋升的地方。
Sometimes the best response to this problem is to change companies, to find a place where you can keep climbing more comfortably.
至于解决办法，班克斯给出了一个很让人恼火的建议，那就是，黑人女性应当开始在和自己不同的的种族里寻找结婚对象，或是寻找潜在的孩子他爹。
As for the solutions, Banks provocatively suggests that black women begin looking beyond their own race for marriage material and potential fathers of their children.
解决办法：不要简单的描述自己的素质，简历成绩部分要给出具体例证里彰显你的这些能力，Feldberg说。
The Fix: Instead of simply describing yourself with these qualities, use the accomplishments portion of your resume to give a concrete example of a time you proved these skills, Feldberg says.
我欢迎这些障碍，因为它们都是有创意的难题，迫使我在自己里里外外的陌生环境里，寻求解决办法。
I embrace those obstacles because each one posed a creative problem and forced me to find solutions in unexplored territory, within and without me.
在设计中，我倾向于首先跳进过去的解决方案的圈子里，但是我强迫自己寻求其他的解决办法，摆脱以往的桎梏。
I tend to jump to past solutions first when designing, but forcing myself to look at multiple other solutions requires me to think more outside of the box.
分析出投诉给酒店造成的影响，并根据自己的见解与所学知识向酒店提出了一些解决办法。
Analysis of the impact of complaint to the hotel, and according to your own ideas and knowledge learnt to hotel puts forward some solutions.
这是一个非常好的消息，对每一个人来说都有了解决办法——当发现我们最喜欢吃的食物会影响自己血糖时。
And that is very good news indeed for any of us who find that our favourite foods turn out to be "bad" for our blood sugar levels.
这是一个非常好的消息，对每一个人来说都有了解决办法——当发现我们最喜欢吃的食物会影响自己血糖时。
And that is very good news indeed for any of us who find that our favourite foods turn out to be "bad" for our blood sugar levels.
应用推荐