总有一天,我会划破长空,点亮一片属于自己的天空。
Someday, I will flashed across the sky to light up a piece of heaven that belongs to me.
不喜欢云下的日子,那么就让我们创造属于我们自己的天空。
Don't like the day under the cloud, so let's create sky of our own .
要赢得自己的天空,就要和上帝谈判。开出他无法拒绝的条件。
To win their sky, and God will be negotiated. He can not refuse to open up the conditions.
听自己的歌,写自己的文字,笑着仰望自己的天空,习惯眼泪不自觉的滚落面颊。
Listen to their songs, write your own text, smiled at own sky, do not consciously tears rolled down her cheeks habit.
朋友们,让我们打败心理给我们造成的不安,放开手,去创造一片属于自己的天空,自由自在地飞翔吧!
Friends, let us defeat to the psychological unease caused by an open hand to create one of their own sky, free to fly!
哀怨的眼神依然顾盼,深情寻觅着那片属于自己的天空,我不敢声响,生怕惊到了它,只好静静地观望。
Plaintive eyes still stare, affectionately looking forward to Napian own the sky, I can not sound, for fear of panic to it, had to quietly wait and see.
和所有应届毕业生一样,我也希望能有一片展现自己的天空,努力工作,成绩卓著,毕竟一份好的工作很难得。
Is same with all graduating students, I also hoped can have one piece to unfold own sky, works diligently, the result is outstanding, a good work very is after all rare.
如果学生能力足够强,又在学习期间积累了比较好的研究成果,完全可以自己创业,闯出一片属于自己的天空。
If it is strong enough, and students' ability in during study accumulated better research achievements, can completely his business, rush piece of the sky belongs.
若是一个真正优秀的设计师,不会被一个“忙”字淹没,他会忙里偷闲,让心静下来,保持一方自己的天空,独立思考。
If a really good designer will not be a "busy" flooded the word, he would sneak in to calm the mind down, to keep one's own sky, independent thinking.
爱情可以打败一切,每一朵云都有自己的天空,信念可以移动高山。爱情总会找到某种方式,每件事发生都有她自己的理由,但只要有生活,就会有希望。
Love conquers all. Every cloud have its silver lining. Fates can move mountains. love will always find a way, everything happens for a reason. where there's life, there's hope.
文化入侵要比蜂拥而入的殖民化的力量更让人担忧,因为它就好比一棵枝繁叶茂的参天大树,阻挡了我们的视线,让我们没法看到真正属于我们自己的天空和繁星。
Cultural invasion is dreaded much more than the swamping power of colonialism because it is like a leafy tree which prevent us from seeing our own sky and stars.
托德发现自己以强劲向上的冲力飞上了天空,弧线像燕子优美。
Toad found himself flying through the air with the strong upward rush and delicate curve of a swallow.
大约在同一时间,美国有了自己的空间站,叫做天空实验室号。
At about the same time, the United States had its own space station, called Skylab.
当我们梦想未来时,我们中的许多人认为我们将能够乘坐自己的私人飞行汽车飞向天空。
When we dream about the future, many of us think that we will be able to fly to the skies in our own personal flying car.
尽管她否认自己的作品中有任何象征意义或宗教意图,但这些作品的立体宏伟,甚至它们的名称,如天空大教堂和夜色大教堂,都暗示了这种内涵。
Although she has denied any symbolic or religious intent in her works, their three-dimensional grandeur and even their titles, such as Sky Cathedral and Night Cathedral, suggest such connotations.
如果你的目标是摘到星星,那么就给自己一个触摸天空或是月亮的机会吧。
If you aim for the stars, you will give yourself the opportunity to touch the sky, and maybe the moon.
去找个时间,检查一下周围的环境,和邻居聊聊天,看看天空,和自己的宠物坐上一小会儿,亲手浇浇花,或者,看看你的孩子是如何开心地在泥巴里打滚吧。
Find the time to check out your surroundings, talk to neighbors, watch the sky, sit with a pet, water the garden by hand, or watch your kids play in the dirt by themselves.
太阳剩余的阳光已经了照亮了地平线和云彩,而恒星和银河星系把它们自己透露在天空的上方。
Residual sunlight from a sun already set lit the horizon and clouds while the stars and Milky Way galaxy revealed themselves up above.
消息:皮特和蒂娜在公园的一角坐着,无所事事,只是不停的盯着天空看。而他们的朋友却正和自己的另一半玩的欢畅。
Message: Peter and Tina are sitting in the park doing nothing, but just gazing into the sky, while all their friends are having fun with their beloved half.
如果天空能影响天气,影响我种的植物和捕猎的动物,那为什么不能影响我自己呢?
If the sky can effect the weather, my crops and the animals I hunt, why can't it effect me?
一个新的研究表明它们飞得很快并全靠自己产生的气流,没有那预想中的上升气流帮它们提升到天空般的高度。
A new study shows that they do it quickly and under their own steam, without the help of upslope tailwinds thought to loft them over the sky-high peaks.
不久以后,意大利的伽利略第一次将他自己的望远镜对准了天空,并看到了难以置信的景象,诸如月球上凹凸不平的坑和围绕木星运行的四个天体。
Soon after, Galileo Galilei in Italy turned his own telescope to the sky for the first time and saw incredible sights, like craters on the moon and four bodies orbiting Jupiter.
金钱向他汩汩流来,荣誉向他滔滔而至,他像童星一样划过了文学的天空。他对自己引起的这番骚动的感觉与其说是有趣毋宁说是好笑。
Money poured in on him, fame poured in on him; he flashed, comet - like, through the world of literature, and he was more amused than interested by the stir he was making.
金钱向他汩汩流来,荣誉向他滔滔而至,他像童星一样划过了文学的天空。他对自己引起的这番骚动的感觉与其说是有趣毋宁说是好笑。
Money poured in on him, fame poured in on him; he flashed, comet - like, through the world of literature, and he was more amused than interested by the stir he was making.
应用推荐