费城坦普尔大学一位法律学教授，戴维波斯特说：“它是一个允许人们聚在一起，自己掌握自己的命运的设备，很像我们的民族国家。”
“[It] is a device that allows people to get together and control their own destiny, much like our nation-state, ” says David Post, a law professor at Temple University, Philadelphia.
对孤独症人士来说，了解自己是有效地维护自己的权益、掌握自己命运的必要条件之一。
For the autistic individual, self-awareness is one of the necessary keys to effective self-advocacy and to empowerment.
命运就像自己的掌纹，虽然弯弯曲曲，却永远掌握在自己手中。
Fate as his palm, though winding, but never in their own hands.
我的人生，我自己走，我的命运，我自己掌握，我一定会通过自己让我的人生更加精彩，更加美好！
My life, my own, my destiny, my master, I will let me through oneself life more colorful, more beautiful!
你的未来，并不取决于你现在的生活有多好或多坏。没有人为你编排好你的命运，在美国， 你的命运由你自己书写，你的未来由你自己掌握。
Where you are right now doesn't have to determine where you'll end up. No one's written your destiny for you, because here in America, you write your own destiny. You make your own future.
是衡量人们相信自己掌握自己命运程度的个性特征。
A personality attribute that measures the degree to which people believe the control their own fate.
命运掌握在自己手里，命运的好坏由自己去创造。
Fate in their own hands, the fate of the good or bad to create their own.
你们目前的状况并不决定着你们的未来。没有人决定你们的命运，在美国，你们决定自己的命运。你们掌握自己的未来。
Where you are right now doesn't have to determine where you'll end up. No one's written your destiny for you, because here in America, you write your own destiny. You make your own future.
有一次，众多野兔聚集在一起，哀悼自己的不幸命运，方方面面都遭遇危险，而他们却缺乏勇气和力量去掌握自己的命运。
The hares once gathered together and lamented the unhappiness of their lot, exposed as they were to dangers on all sides and lacking the strength and the courage to hold their own.
就像你相信了命运掌握在自己手里之后，却跑到别人手里看你的“吉凶”纹理——你自己掌握的命运在哪里？
As you believe in destiny in their own hands after they went to someone else to see your "good or bad fortune," Texture - control your own destiny lie?
人们如果能自由地掌握自己的命运，充份享受自己劳动的果实，就能辛勤劳动，为社会的福址作出更大的贡献。
When people have the liberty to manage their own lives and to enjoy the fruits of their labors, they work hard and contribute more to the well-being of their societies.
谁不希望知道并且实行自己对于自己的命运的积极影响乃至把生命之舵掌握在自己的手里呢？
Who not hope know and practice oneself for oneself of destiny of aggressive influence is to control the rudder of life in oneself of the hand?
现在我们自己给自己买礼物，掌握自己的命运，为自己的行为负责，以及生活在自己创造的世界里。
Now we get our own presents, control our own fates, take responsibility for our own actions, and live in the world we have created...
有一次，众多野兔聚集在一起，哀悼自己的不幸命运，方方面面都遭遇危险，而他们却缺乏勇气和力量去掌握自己的命运。
The hares once gathered together and lamented1 the unhappiness of their lot, exposed as they were to dangers on all sides and lacking the strength and the courage to hold their own.
对于自己千变万化的个性，我不在听之任之，我将积极主动的控制情绪，从而掌握自己的命运。
From this moment I am prepared to control whatever personality awakes in me each day. I will master my moods through positive action and when I master my moods I will control my destiny.
在乡村的环境，这是表达她们自己的一种途径；也是透过声音掌握自己命运的途径。
It is a means of asserting themselves in this rural setting, of finding a voice and putting themselves in greater control of their own destiny.
接着她重新进行了职业规划，并建立了自己的舞台，因此今天她已经能够地很好地掌握自己的命运。
Then she innovated her own career planning and set up platform for herself, thus being well control of her own fate.
我要用积极的积极的行动去控制情绪，当我能控制自己的情绪时，我将掌握自己的命运。
I will master my moods through positive action and when I master my moods I will control my destiny.
我要用积极的积极的行动去控制情绪，当我能控制自己的情绪时，我将掌握自己的命运。
I will master my moods through positive action and when I master my moods I will control my destiny.
应用推荐