他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展。
He took these actions purely in (the) furtherance of his own career.
自律的人不仅可以积累财富，而且可以建立自己的事业。
People with self-disciplined can not only accumulate wealth but also establish their careers.
她会经营自己的事业。
2018年，他和来自中国的妻子杨红回到卢旺达，开始了自己的事业。
He returned to Rwanda in 2018 with his wife, Yang Hong, who is from China, and started his own business.
这告诉我如何通过真实地表达自己来建立自己的事业。
That shows me how you can set up your own business by expressing yourself truthfully.
如果你想建立自己的事业，你当地的图书馆可以成为它的启动空间。
If you want to have a business of your own, your local library can become a launch space for it.
她决定回到大学去发展自己的事业，并在做自己喜欢的事情——护理的同时，可以更好地养活其家庭。
She decided to go back to college to advance her career and to be able to better support her family while doing something she loves: nursing.
他对自己的事业感到泄气。
成功的企业家对自己的事业都有献身精神。
Successful entrepreneurs are very dedicated to their businesses.
对破产的恐惧会阻碍一个人创立自己的事业吗？
Does a fear of going bankrupt deter people from starting their own businesses?
许多人喜欢展示自己的事业成就和背景。
Many relish revealing their own professional achievements and backgrounds.
选择和一个能让你有时间开创自己的事业的公司签约。
Pick one company with the most potential and make a commitment. This should free you to work on starting your own business.
如果你决定在这些领域里追求自己的事业，那么你便要牺牲。
If you make a decision to pursue a career in these fields then you have to make certain sacrifices.
要开创自己的事业，没有放之四海而皆准的正确做法。
There are no universal right answers when it comes to building our businesses.
如果你经营自己的事业，你的营销资料、网站、商业计划又如何？
If you run your own business, how's your marketing material, your web site, your business plan?
通过买下低产的金矿，并将其转变成高产值的开始了自己的事业。
Set out to start own business, buying up low-producing gold mine shafts and turning them profitable.
然而这种算总账的举动可能也会损害亚努科维奇先生自己的事业。
Yet by settling scores, Mr Yanukovich may also have damaged his own cause.
本科生和研究生清楚的意识到有利的实习对自己的事业是多么重要。
College students and graduates are well aware of the impact a plummy placement could have on their careers.
创业者不能完全让自己的事业规避市场中难以预测的行为。
Entrepreneurs can't completely inoculate their businesses from the vagaries of the market.
如果你能够做到这些的话，你就具备了成功开创自己的事业的特征了。
If you possess these characteristics, you should have the personality that it takes to be successful in starting your own business.
甚至你有美国公司的全职工作，你依然是在经营着自己的事业。
Even when you have a full-time, salaried, 'Corporate America' position, you are still running your own business.
他们含笑以待，对自己的事业既不发生怀疑，也不怀疑自己的胜利。
They waited for it with a smile. They had no more doubt as to their success than as to their cause.
他拥有一个航空航天工程的学位，却将摄影作为自己的事业来追求。
He had a degree in aerospace engineering when he decided to pursue photography.
我规律的做这件事，这使我能对自己的事业建立一个积极全面的记录。
I do this regularly, which has allowed me to build up extensive positive documentation about my career.
但显然他们是一见钟情上的，但这对年轻的明星都致力于自己的事业。
But while they are clearly smitten with one another, the young stars are both equally committed to the careers.
如果你需要外部资金才能开创自己的事业的话，那么你就要准备好一份商业计划。
If you'll need outside funding in order to start your home business, you should expect to prepare a small business plan.
这也标志着你能用最有效的时间管理自己的事业，以及集中精力接到更好的项目。
They are also a sign that you can keep the time you spend on administering your business to a minimum and focus on getting bigger and better client projects.
这也标志着你能用最有效的时间管理自己的事业，以及集中精力接到更好的项目。
They are also a sign that you can keep the time you spend on administering your business to a minimum and focus on getting bigger and better client projects.
应用推荐