他们通过加入不同的层次和连接部分“定制”了自己的书。
They "customize" their books by engaging with different layers and linkages.
她将拥有她自己的衣服、她自己的玩具、她自己的书，等等。
因此，为了满足他们的需要，学习者必须有书，而且是适合自己的书。
Learners, therefore, must have books, and the right type of book, for the satisfaction of their need.
想想你会出版一本你自己的书？
你就只是想着你自己的书和自己的未来。
"All you do is think about writing your own books and your own future," she says to him.
没有关于亚里士多德的书，只有亚里士多德自己的书。
No books about Aristotle, just Aristotle. Like, you would read book-books.
在我创作自己的书时，我读(重读)了许多理财书籍。
As I write my own book, I'm reading (and re-reading) dozens of other money manuals.
她做了一本书，送给所有的孩子，把自己的书送给了孙辈们。
She made it into a book and she gave all the kids and grandchildren her personal book.
布朗，45岁，对于自己的书能够引发如此的狂热仍感到惊奇。
Brown, 45, still seems surprised that his book started such a frenzy.
让你的孩子轻松便能拿到自己的书籍，让他们管理和选择自己的书。
Make sure your child has easy access to her or his own library of books. Let them play on their own with the books, and choose which ones to read.
我不用担心的是，著名专家们将会写他们自己的书并且人们会阅读之。
What doesn’t worry me is that leading experts will say I will write my own damn book and people will read it.
克林顿承认有人抱怨自己的书过长，但他说罪魁祸首可能就是她的妻子。
Clinton acknowledges complaints about the book's length and names a possible culprit, his wife.
那么是不是说戒除这些嗜好的想法不切实际？您是否担心自己的书将无用武之地？
So is it unrealistic to think that we could ever get out of these habits? Are you concerned your book will have zero impact?
后来海伦学会了阅读、写作和说话。她写了一本关于她自己的书，并环游了世界。
Later Helen learnt to read, write and speak. She wrote a book about herself and travelled the world.
由于这个原因，作家喋喋不休地谈论自己的书，挖掘其隐晦的含义，询问周围人的反应。
For the same reason, writers talk interminably about their own books, winkling out hidden meanings, super-imposing new ones, begging response from those around them.
就在我知道自己的书在欧洲很畅销的前几天，我参加了一个葬礼，见到了多年未见的人。
A few days beforeI heard the news about the European ranking I was at a funeral, alongwith people I'd not seen for a few years.
可以在材料的空白处做笔记(如果你是使用复制材料或者自己的书的时候)，或者单独做摘记。
Take notes either in the margins of your source (if you are using a photocopy or your own book) or on a separate sheet as you read. Put away that highlighter!
兰多医生希望自己的书能得到日渐偏离正统教义的年轻犹太人和像他一样拥有国际视野的同伴的青睐。
Dr. Landau said he hopes his book will resonate with young people who have become less observant Jews, and with his peers who have embraced an internationalist perspective.
而今天，我将列出一些经常查阅的书籍(这些并不全是我自己的书——我拥有的很多书不值得购买)。
But for today, I'll list the books I refer to frequently. (These aren't all the books I own - I own many that aren't worth having.)
显然，“卖”与“赠”这二者之间的冲突正是问题所在。但仍然不乏好心人会将自己的书无偿送给别人。
So, problems still exist in the sell-give conflict, but kind-hearted free offers still remain in effect.
这些书是北京同志的内部或“秘密”读物。我从来没有那样高兴见到自己的书给人盗版(据说每书复印二千册)。
The books were listed as internal or 'secret' reading materials for Beijing comrades, and I have never been so happy to see my books pirated (reportedly 2000 copies each).
要制造出热衷于阅读的合格的读者，第二要素就是让孩子拥有自己的书和书架。这样，有了喜爱的书，他们就可以一遍又一遍地看。
The second essential factor in the making of eager, competent readers is that the children have books, and bookshelves of their own so that favourite books can be owned and read over and over again.
当你走到一个书店第一次看到你自己的书在书架，当输入你的名字在google上得到4,000条记录，这些确实是很有价值的。
It is rewarding the first time you walk into a bookstore and see your book on the shelf — and to enter your name in Google and get 4,000 hits!
在测试中，现在皮埃尔博士要求每个人把自己的书放到教室前面来防止作弊，在他之前的二十年特拉华生涯中没有采用一项这样的预防措施。
During quizzes, Dr. St. Pierre now requires everyone to leave their books at the front of the classroom to prevent cheating, a precaution not taken during any of his two decades at Delaware.
为了帮助开发人员将精益和敏捷实践应用到大型项目之中，在自己的书和博客上，Leffingwell已经研究出了一系列模型和元模型。
In both his book and blog, Leffingwell has developed a set of models and meta-models to assist developers in the application of Lean and Agile practices to large scale projects.
当然我并不是经常这样，但我还是会尽力，你们需要在11点30分到，带上自己的书，我会做一些关于课文的讲解，我希望由你们来开始讲。
I don't always do that but I'd like to, and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.
所有都做好好，作者只需点击“发布”按纽，然后在24- 72小时内(Amazon宣称)，你就可以看到自己的书出现在Kindle店里。
Once all is done, the author clicks on the Publish button - and within 24-72 hours, Amazon says, your book will be listed in the Kindle Store.
詹娜自己的书《安娜的故事》将于今年9月28日出版，这本书主要根据她在联合国儿童基金会的实习经历撰写而成，讲述了一位患艾滋病的17岁单身妈妈的故事。
Jenna Bush also has her own book coming out Sept. 28. "Ana's Story," based on her time working for UNICEF, tells of a 17-year-old single mother who is HIV positive.
看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。
He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。
He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
应用推荐