同时,我发现一些人在努力寻找让自己满意的测试工作。
At the same time, I find that some people are struggling to find good testing jobs.
想象到未来的成功,他一遍遍用英语练习签名,只到自己满意为止。
Imagining his future success, he practiced signing his name in English over and over until he had perfected it.
经过指导使残疾人重新建立自己满意的具有独立性和价值感的生活方式。
He is directed to establish a pattern of life that provides a sense of worth, independence and satisfaction.
让自己的生活快乐,做出令自己满意的选择。别想别人怎么想。
Make yourself happy and be happy with your choices, and forget about what others think of you.
当你看着这份清单,你也许会疑惑为什么人们不能有一份自己满意的工作。
When you look at this list of what makes for a satisfying job, you might wonder why everyone can't have one.
无论什么事情,只要我们去寻找恰当的方法总会得到自己满意的结果。
No matter what, as long as we go to find the right method will always be satisfied with the results of their own.
为了追求更能使自己满意的作品,他刚刚放弃了一份作为商业美术家的成功事业。
Seeking more personally satisfying work, he had recently left a successful career as a commercial artist.
只要我躺在床上有一两个小时睡不着觉,我就能令自己满意地解决人类一切的疑虑。
Give me a restless hour or two in bed and I can solve, to my own satisfaction, all the doubts of humanity.
男人爱对自己满意的女人。如果你自己都不爱自己,男人为什么要爱你呢?
Men fall in love with women who are happy with themselves. Why would a man love you if you don't love yourself?
史蒂文斯:一个人直到已经尽其所能为雇主服务,才能完全对自己满意。
James Stevens: I don't believe a man can consider himself fully content until he has done all he can to be of service to his employer.
让我们设想,你很幸运,能够用许多词句自己满意地描述你自己选择的主题。
Let us suppose that you are fortunate and can describe to your own satisfaction in so many words the exact meaning of your chosen theme.
这样做可以提高你的想象力和创造力,这样你会比较容易对自己满意,让自己开心。
Doing so will improve your imagination and creativity which will help you find ways to entertain yourself.
处女座的人从来不会对自己满意。他们在生活中总想做到更好,站得更高,拥有更多。
Virgos are never completely satisfied with themselves. They always want to be better, go higher and have more for their life.
作为一名作者,你一定知道寻找创作灵感、并写出让自己满意的作品是一件多么困难的事。
As a writer, you know how hard it can be to get inspired and write something you're happy with.
而你在一个传统文化中获取身份的方式、也就是对自己满意的途径,就是遵守和达到这些规矩和标准。
And the way that you get an identity, and you feel good about yourself in a traditional culture is you follow those rules. So it's performance-oriented, achieve-oriented.
许多科学家穷尽一生职业生涯,也没有能在他们的领域中做出这么重大的贡献,让他们自己满意。
Many scientists go their entire careers without the satisfaction of making such a significant contribution to their field.
不过,麦肯锡的调查也发现,当中国人找到自己满意的品牌后,他们似乎更有可能忠于这些品牌。
However, when the Chinese find brands that they are satisfied with, they appear more likely to stick with them, according to the McKinsey survey.
相杂的橙色和蓝色可以帮助人们在该网站上感觉安逸,以及兴奋和充满希望地淘到自己满意的商品。
There are orange and blue accents to help people feel at ease when on the site, as well as excited and hopeful to find their perfect purchase.
常常想现在的生活自己满意吗?答案不肯定,觉得太无趣了吧,可是这不就是自己曾经想要的安逸嘛!
Usually think now of life oneself satisfaction?The answer be not willing to settle, felt too boring, but this isn't oneself ever want of comfort and ease!
总的来说,你只有对自己满意的时候并希望帮助你周围的人能对他们自己满意的时候,你才能保持谦逊。
Generally, you can be humble only if you feel really good about yourself-and you want to help those around you feel really good about themselves, too.
如果公司不满意,找其它公司讨说法比炒掉自己公司的广告人员要容易的多。
It is also easier for a dissatisfied company to give its account to another agency than it would be to fire its own advertising staff.
满意于自己的所作所为,他们坐在草地上,等皮诺乔咽下最后一口气。
Satisfied with their work, they sat on the grass waiting for Pinocchio to give his last gasp.
他说,现在他对自己光滑的颈部线条很满意,甚至还把手术的事告诉了他的拉比。
Now he's thrilled with his sleek neck line, he said, and even told his rabbi about the surgery.
这可能导致工作场所运行失衡,还会使他们自己的工作满意度降低。
It can lead to workplace dysfunction and diminish their own job satisfaction.
也许他们运气最好的时候在早期,那时他们试图把技术卖给其他搜索引擎,但没有人满意他们开出的价格,于是他们自己把它建立了起来。
Perhaps their biggest stroke of luck came early on when they tried to sell their technology to other search engines, but no one met their price, and they built it up on their own.
无需多说,我对自己用这些大项目节省下来的饮用水感到非常满意。
Suffice to say, I've been feeling pretty satisfied with myself for all the drinking water I've saved with these big-ticket projects.
无需多说,我对自己用这些大项目节省下来的饮用水感到非常满意。
Suffice to say, I've been feeling pretty satisfied with myself for all the drinking water I've saved with these big-ticket projects.
应用推荐