你本可以自己洗衣服的。
在寒冷的冬天,得自己洗衣服,手都会出血。
She washes their clothes by hand in cold water, which, in winter, makes her hands bleed.
住在酒店里就有人每天为我整理床铺,我就不用自己洗衣服了!
Living in a hotel means a maid makes my bed every day and I don't have to do my own laundry!
我必须及时完成我的功课。我不能玩电脑游戏,我要自己洗衣服。
And I must finish my homework in time. I can't play computer games. I have to wash clothes by myself.
是呀,我妈也帮我洗衣服。但我十二岁的时候,我开始自己洗衣服。
Yes, my mother washed my clothes too. But when I was twelve, I started to wash clothes myself.
我必须完成我的功课的时间。我不能玩电脑游戏。我要自己洗衣服。
And I must finish my homework in time. I can't play computer games. I have to wash clothes by myself.
我必须完成我的功课的时间。我不能玩玩电脑游戏。我要自己洗衣服。
And di must finish my homework in time. I can't play computer games. I have to wash clothes by myself.
学会做诸如声音决策如何花你的时间,如何花你的钱等,自己洗衣服。
Learn to do such things as making sound decisions on how to spend your time, how to spend your money etc, and washing clothes on your own.
他的传记作者说,他得学着自己收拾自己的装备,自己洗衣服,自己拎包。
He had to learn how to care for and assemble his own equipment, how to do his own laundry and carry his own bags, according to his biographer.
你只需做的事就是将折好的衣服放进箱子里——不需要自己洗衣服和折衣服。
You can simply drop the crisply folded clothing into your suitcase-no need to wash and fold clothing on your own.
我们必须自己洗衣服自己买食物。而且我们也不得不和室友们保持良好的关系。
We must wash the clothes and buy food by ourselves. Besides, we also have to be on good terms with our roommates.
为了过好学校里的公寓生活,学生应该学会自己洗衣服,整理房间,甚至于买菜做饭。
To manage apartment living in school successfully, the students must learn to do their own washing and cleaning, and even buy and cool their own food.
所以我自己解决了所有的问题,我自己洗衣服,整理床铺,在之前是我母亲为我做这些。
So I solved all the problems by myself, I washed my own clothes and cleaned the bed, which were done by my mother before.
阿龙没有选择。这个六岁大的孩子只有自己做饭自己洗衣服自己喂家禽所有的事都得靠他自己做。
A Long does not have much choice. This six-year-old has to prepare his own meals, wash his clothes, feed poultry - he basically has to do everything by himself.
除非你生活在一个发达的城市,你自己给自己洗衣服,无论你住什么地方,你都可以挂出来当街晾晒。
Unless you live in a developed city, you do your laundry by hand, and no matter where you live, you hang it out to dry.
阿龙没有选择。这个六岁大的孩子只有自己做饭,自己洗衣服,自己喂家禽,所有的事都得靠他自己做。
A Long does not have much choice. This six-year-old has to prepare his own meals, wash his clothes, feed poultry -he basically has to do everything by himself.
除了不必自己洗衣服、饭店里总是有干净床单使用外,在不断移动的生活中,我强烈感受到从中而生的自由。
Other than never having to do your own laundry, and always having clean hotel bed sheets, I have also discovered a keen sense of freedom stemming from life on the move.
在我14岁以前,我是一个非常坚强的孩子,我经常自己洗衣服,打扫自己的房间,和帮助父母做一些家务。
In my 14 years ago, I was a Very strong child, I Usually wash my clothes, clean own room, and help parents to do some housework.
洗衣服之前戴手套,保护自己总没错。
There's nothing wrong with wearing gloves to protect yourself before washing.
洁净他们当这样行:用除罪水弹在他们身上,又叫他们用剃头刀刮全身,洗衣服,洁净自己。
To purify them, do this: Sprinkle the water of cleansing on them; then have them shave their whole bodies and wash their clothes, and so purify themselves.
当男人在外面花天酒地,计划着钓鱼出游,享受自己的自由时,女人却要忙着给他们做饭,洗衣服,围着孩子团团转。
While men were out drinking, embarking on fishing trips andgenerally enjoying their freedom, women were stuck cooking for them, cleaning for them, and running around after children.
晚饭后就去洗衣服,让孩子们在睡觉前自己整理玩具,每天午饭之前是整理的时间。
Do the washing up straight after dinner, get the children to tidy their toys before bed, tidy up time comes before lunch every day.
男人:男人洗衣服之前,会把自己所有的衣服穿一遍,包括宽腿裤(八百年前流行过的那种)。
Men: A man will wear every article of clothing he owns, including his surgical pants (the ones that were hip about eight years ago) before he will do his laundry.
他学会了洗衣服、冲洗卫生间,还会做意大利通心粉,但他现在却老是声称自己忘记了怎样去做这三件事了。
He learns to do the laundry, scrub the bathroom, and make pasta, though he often professes to forget how to do all three.
马格洛大娘几乎即刻就上楼来了,我们在晾洗衣服的屋子里祷告了上帝,随后,各自回到自己的房间,没有再谈什么。
Madame Magloire returned immediately. We said our prayers in the drawing-room, where we hang up the linen, and then we each retired to our own Chambers, without saying a word to each other.
马格洛大娘几乎即刻就上楼来了,我们在晾洗衣服的屋子里祷告了上帝,随后,各自回到自己的房间,没有再谈什么。
Madame Magloire returned immediately. We said our prayers in the drawing-room, where we hang up the linen, and then we each retired to our own Chambers, without saying a word to each other.
应用推荐