让一个两岁大的小孩自己整理房间并指望他完成任务，这是严重不靠谱的。
For example, it would be unreasonable to tell a 2 year old to clean up his room and expect that he will finish the job.
晚饭后就去洗衣服，让孩子们在睡觉前自己整理玩具，每天午饭之前是整理的时间。
Do the washing up straight after dinner, get the children to tidy their toys before bed, tidy up time comes before lunch every day.
你可以谈谈，当她六岁时，会有一个“毕业典礼”，然后她就可以开始自己整理自己床铺。
You can talk about the graduation celebration she can have when she is six and can start making her bed by herself.
和你交往的那个男孩很在意你的外表，会因为你的邋遢而取笑你，直到你把自己整理成他喜欢的样子。
The boy you date CARES too much about looks, and will tease you for looking sloppy until you fix yourself back up to his standards.
我希望你能学会自己叠被子，自己整理草坪，自己洗车，我还希望在你满十六岁时没有人送给你一辆崭新的轿车。
I hope you learn to make your bed and mow the lawn and wash the car, and I hope nobody gives you a brand-new car when you are sixteen.
我自己整理的一些VC源代码，主要是数据库联接做得还可以，市面上见到的大型数据库都可以联接，当然是要配置好才能联接。
I have collated some VC source code, mainly connected to the database can also be done, the market saw large databases can be connected, of course, can be configured to connect.
旅行社经理向我保证道：“一旦和我们签了字后，你自己整理好行装，在我们通知你的时间里到达火车站，余下的事就由我们负责到底了。”
"Once you've signed up with up," the Travel Agent assured me, "you have to pack your own suitcase and turn up at the railway station at the time we tell you, but we'll do the rest."
再往后，说不定你只要下一条语音指令，家具就可以自己整理甚至像变形金刚一样变形，同一间屋子不一会儿就能从餐厅变成卧室再变成舞厅。
Later, there could be furniture that could rearrange or transform itself at a voice command, from dining room to den to ballroom in the same space.
软件简介：本人做网页设计多年，现在把自己整理好的一套网页FLASH特效奉献给大家，本套分30个特效，有SWF文件和FLA文件组成！
Software description: I do web design for many years. Now a good sort FLASH website dedicated to the magic that sets the magic 30 minutes, a SWF and FLA document files!
在准备教学的同时，他们整理自己的知识，提高自己的认识。
While preparing to teach, they organize their knowledge and improve their own understanding.
这名女子的目光落在了男子的脸上，她立即低下头，整理了一下自己的围巾。
The woman's eye fell on the man's face, and she immediately looked down and adjusted her scarf.
认识到这些成就，并将他们整理归档，以此来提醒自己或你的上司，你对工作的贡献有多大。
Notice those accomplishments and document them to remind yourself (and your boss) that you are a talented contributor to your workplace.
回到1995年的森林体会“精神恢复”，珍妮很享受有派克斯的陪伴，扬起胳膊让自己的兄弟伯勒夫帮忙整理皮毛。
Back in the forest in 1995 for "spiritual refreshment," Jane enjoys the company of Pax, arm raised for grooming by his brother, Prof.
还有，我们不去外面吃饭，我开始自己做午餐，自己在院子里做事，自己收拾、整理房屋。
Plus, we stopped eating out as much, I starting making my own lunch, I do all the yard work myself and as much do-it yourself stuff around the house as possible.
Michael整理着自己的床铺，他用被子盖住枕头，制造假象使外人看起来他在睡觉，他就可以进墙后去作业。
Michael preps his bed to make it look like he’s asleep so he can dive back into the walls.
它用自己的鼻子，正像鸭子用自己的眼睑一样，整理自己的腰带和钮扣，还把脚趾向外扭转。
As a duck with its eyelids, so he with his nose Trims his belt and his buttons, and turns out his toes.
作为一个个人效率教练，我与我的客户一起工作，帮助他们整理好自己的生活，让他们能够更有效地工作，在生活中取得更大的成就。
As a personal productivity coach I work with clients helping them organize their lives to work more efficiently and achieve more of what they want from life.
如果你按时照这个法子来整理自己的脑袋，很快你会自然而然地养成习惯，你会高兴地发现自己已经变成一个可以潇洒面对人生起落的酷哥酷姐了。
If you play this head sorting game regularly it will soon become very natural to you and you can rejoice in becoming one of those chilled out lovelies who can go with the flow of life.
有时候男士会用手指搓他们的颈侧或者颈背，又或者是整理整理自己的领带结或者衬衫领子来舒缓压力。
Sometimes men will stroke the sides or the back of the neck with their fingers, or adjust their tie knot or shirt collar to soothe the stress.
在一次干劲十足的整理当中，我们为自己制作了这套棒针收纳袋来整理和储备我们的针。
In a moment of energized organizing, we made ourselves these knitting-needle cases to arrange and store knitting needles.
给我丈夫的提示：我认为没有你，我就活不下去，不过你整理自己那一半床，我会试着离开你也能生活下去。
Note to my husband: I don't think I can live without you, but make just half the bed and I'll try.
在去见你的岳母之前，花些时间整理一下自己的情绪，让自己显得友好，心态平和，至少在见面时要做到这样。
Before an encounter with your in-laws, take the time to put yourself in a friendly, calm frame of mind, or at least try to act that way when you see them.
在横跨他整个职业生涯的每段曲目中间，他的手划过雪白的头发，整理了一下自己的眼镜。
Between each number of the set, which covered his entire career, he ran his hands through his snow-white hair and adjusted his spectacles.
你需要的是选择一个观点并为之提供证据(也就是“论点和论证”)，你需要整理材料，并对材料提供自己的解释。
You will need to select a point of view and provide evidence (in other words, use "argument") to shape the material and offer your interpretation of the material.
你需要的是选择一个观点并为之提供证据(也就是“论点和论证”)，你需要整理材料，并对材料提供自己的解释。
You will need to select a point of view and provide evidence (in other words, use "argument") to shape the material and offer your interpretation of the material.
应用推荐