即使艰苦，也只有靠自己，也只有靠自己拼搏才能成功。
Even if hard, and only depend on oneself, only on their own struggle to be successful.
在几十年的打理家庭之后，她也许有着强烈的愿望去为自己拼搏，为事业打拼，布里曾丹这样解释道。
She may also feel a strong desire to do more for herself, and her career, after decades of caretaking, explains Brizendine.
他说：“这对我是一场更高层次的拼搏，我能打破自己保持的记录，我能游得更快。”
"It was a higher level fight for me. And in that sense I was able to break my record," he said.
我们拼搏努力，因为我们渴望提升我们自己。
但现在我们成长了，成长使我们丢掉儿时的梦，因憧憬未来而拼搏，想象成为了我们的对自己的目标。
But now we grow up, grow up to make us lose a childhood dream, fight for your future, became our imagination to their goals.
为了向别人、向世界证明自己而努力拼搏，而一旦你真的取得了成绩，才会明白：人无须向别人证明什么，只要你能超越自己。
To others, to prove to the world that they work hard, but once you have achieved success, will understand: the people without what to prove to others, as long as you can go beyond their own.
美国人民钦佩靠自己奋斗成功的人——那种既没有钱，也没有家族权势，全靠自我拼搏而出人头地的人。
Americans admire the self-made person—the one who, with neither money nor family influence, fights his or her way to the top.
只有那些立志高远、自强不息、奋力拼搏的人，才能在自己的人生旅途中把一个个问号变成感叹号，最后画上一个圆满的句号。
Only those who aspire to high and unyielding and struggled to puts a question mark in their life journey into an exclamation point, finally draw a satisfactory full stop.
每天提醒自己不要忘记理想与目标，与其用泪水悔恨昨天，不如用汗水拼搏明天。
Every day to remind myself not to forget the ideals and objectives, rather than regret for yesterday, as with the sweat and hard work tomorrow.
他们为自由而拼搏经历了血腥的战斗，而如今他们可以宣称，他们回到了自己的家园。
Their struggle for freedom has been a bloody battle but now they can claim back their home.
它所讲述的是主人公为了自己的梦想和民族的希望，不惧危险，拼搏进取的故事。
It is about the heroine to his dream and the hope of the nation, which feared danger, the story of struggles ahead.
很早以前我就已经为自己制定了职业生涯规划，走出校园开始给自己零定位，一切从拼搏开始。
Very early on, I planned my career development, starting from zero and strive to do my best from the very beginning.
我见过他为了我们的家庭奋斗，为自己的员工奋斗，为了自己的公司拼搏。
I have seen him fight for his family. I have seen him fight for his employees. I have seen him fight for his company.
秉承“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”的作风，努力的为自己将来的美好生活拼搏着。
Adhering to the "ears do not hear out of the window, and one read-only saints book" style, the efforts of a better future for their own struggle with life.
阳光下，我将继续挥汗如雨，尽心尽力地走自己的拼搏之路。
The sun, I will continue to the best of their ability to follow our own path of struggle.
若被贵单位录用，我将会在自己的岗位上踏实工作，勤奋学习，并以良好的拼搏精神在这个集体中实现自己的价值。
If your unit is hired, I will be in his post on the steadfast work, study hard, and with good spirit of hard struggle in the collective to realize your worth.
每个孩子都有自己的梦想，但实现梦想，要经过拼搏，努力，奋斗，《丑小鸭》就告诉我们这样一个故事。
Every child has his own dream, but the dream has to go through hard work and struggle. ugly duckling told us a story.
在华尔街拼搏的妙处是，人们不仅可以大发其财，而且还不用拿自己的钱去冒险。
The great thing about working on Wall Street is that you can get fabulously rich without risking your own money.
我们努力，我们奋斗，我们拼搏，牢记自己的使命：为顾客提供卓越的集成吊顶产品和技术服务让客户给我们荣誉，让客户见证辉煌！
We endeavor, we strive, we make efforts and bear in our mind our mission: providing our customers with the most excellent suspending ceilings so that they will honor us and will witness our success!
作为一个年轻人，干劲和激情是我最需要的，只有不断学习、不断充实自己和顽强拼搏才能面对更大的挑战和承担更大的责任！
As a young man, push-and-go and passion that I need most. Only continuous learning, constantly enrich myself and tenacious struggle can I face greater challenges and assume greater responsibility!
作为一个年轻人，干劲和激情是我最需要的，只有不断学习、不断充实自己和顽强拼搏才能面对更大的挑战和承担更大的责任！
As a young man, push-and-go and passion that I need most. Only continuous learning, constantly enrich myself and tenacious struggle can I face greater challenges and assume greater responsibility!
应用推荐