他把自己所有的钱都糟蹋在赌博上了。
这个俱乐部发展迅速，成员人数达到180名，参加项目的孩子们赢得了几个州冠军，在这之后，她决定把自己所有的时间都用来培养和发展俱乐部。
The club grew quickly and when it reached 180 members and the kids in the program won several state championships, she decided to devote all her time to cultivating and developing it.
在《过度打扮》的结尾，克莱介绍了她的偶像，一位名叫莎拉·凯特·博蒙特的布鲁克林女人，从2008年开始，她亲手制作自己所有的衣服，而且做得很漂亮。
Towards the end of Overdressed, Cline introduced her ideal, a Brooklyn woman named Sarah Kate Beaumont, who since 2008 has made all of her own clothes—and beautifully.
他说出了自己所有的困难。
彼得说，看哪，我们已经撇下自己所有的跟从你了。
我妻子实际上对自己所有的杂志都进行标识和归档。
现在我意识到我把自己所有的问题都淹没到披头士中了。
I realize now I was submerging all my problems in the Beatles.
他以为你们要他把自己所有的血都抽出来才能救活那个小女孩呢。
He thought you had asked him to give all his blood so the little girl could live.
这条特性确实意味着对你自己所有的属性的认可，而且不要限制你自己。
This trait really means being okay with all parts of your identity and not restraining yourself.
女人们被教会“充分表达”，也就是说，她们能表达自己所有的情感，尤其是通过哭泣。
Women are taught to be "highly expressive" that is, they can express all their emotions, especially by crying.
将自己所有的精力都投入进去，集中精神于它直到世上再也没有别的事情可以使自己分心。
Invest all of your mental energy and concentrate on the activity until there is nothing else in the world.
他打消了自己所有的疑虑和其他的念头，决意掌管好这片金水爷爷贝尔已经无法控制的世界。
He's purged himself of all qualms and second thoughts so as to function smoothly in the world that Bell, the Goldwaterian granddad, has grown unfit for.
尽管如此，有些网站使用更加严格的策略，只允许自己所有的其他域或合作伙伴的域进行访问。
However, some sites also use more restrictive policies that only allow access from other domains that they own or have partnerships with.
德国还没晕着呢，他们就掏了他全身上下的衣袋，偷走了他的钱包，为自己所有的朋友买酒喝。
While Germany is still unconscious, they go through its pockets, steal its wallet, and buy drinks for all their friends.
王在总结了自己所有的研究后，以同样谨慎的语调指出，也有可能是青春发育期提前引起肥胖。
Having outlined all his research, Ong points out, in an equally cautious tone, that it could also be that early puberty triggers obesity.
男人：男人洗衣服之前，会把自己所有的衣服穿一遍，包括宽腿裤（八百年前流行过的那种）。
Men: A man will wear every article of clothing he owns, including his surgical pants (the ones that were hip about eight years ago) before he will do his laundry.
我们把自己所有的时间投进去来引起关注，但是我们当中很多人都从未曾把这些关注转化为收入。
In the case of bloggers, we invest all of our time into getting attention, but many of us never get around to monetizing that attention.
显然，那些能够运用自己所有的智力想出问题的答案，并每天都能成功猎杀动物的猎人是最聪明的。
The hunters that used all their mental capabilities to come up with the answers, successfully killing animals day after day, were clearly the most intelligent.
他们从没有将自己所有的努力都集中放在一个单个的任务上，所以他们完全不知道自己拥有的力量。
They've never focused all of their efforts on a singular task, so they are completely unaware of the power they possess.
现在开始，和上帝交谈吧，告诉上帝自己所有的感觉，自己心里所有的积郁，告诉他。他都能听得到。
Start talking to God, just talk, he hears you, let it all go, everything that you feel, and what ever everything that is in you, tell God.
他死后30年，摄影师金•戈特利布•沃克尔查阅了自己所有的档案和底片并找出一些彻底被遗忘的照片。
Thirty years after his death, photographer Kim Gottlieb-Walker looked through her archives and scanned negatives to find photographs of Bob Marley she had completely forgotten about.
布鲁内尔提到，对自己坦诚并不意味着需要接受自己所有的缺点，也不努力对自己的生活进行任何积极的改进。
Brunell said being true to yourself doesn't mean that you should accept all of your flaws and not try to make positive changes in your life.
它就想自己所有的图标都整齐规整，软件都是注册过的，更新的信息能够畅通无阻的蹦出来，也就让自己能每天都进步着。
It just wants a world where all its ICONS are tidily arranged, software is licensed, upgrade messages flow untrammeled and it feels better every day, in every way.
四十年代末期兄弟俩分道扬镳，鲁道夫成立了自己所有的彪马公司，与弟弟于1948年命名为阿迪·达斯的公司相抗衡。
The pair fell out in the late 1940s and Rudolf set up his own firm, Puma, to rival his brother's business, which took the name Adidas in 1948.
四十年代末期兄弟俩分道扬镳，鲁道夫成立了自己所有的彪马公司，与弟弟于1948年命名为阿迪·达斯的公司相抗衡。
The pair fell out in the late 1940s and Rudolf set up his own firm, Puma, to rival his brother's business, which took the name Adidas in 1948.
应用推荐