我不喜欢这个惊喜，而且我觉得我应该可以自己安排时间。
I don't like that it's a surprise, and I feel that I should be able to help plan my time.
第一场演出到来时，她要求把自己安排在后排。
When the first performance arrived, she asked herself to be put in the back row.
你们两个把他带到楼上去，把他锁在他的卧室里，然后我们自己安排一下这件事。
Take him upstairs, you two, and lock him up in his bedroom, while we arrange matters between ourselves.
你也许要自己安排或者在企业的协助下安排。
You may be asked to make your own arrangements or the organization may coordinate your travel arrangements.
尽管树立目标很重要，但不要一次给自己安排太多的任务。
While it's important to set goals, don't take on too many tasks at once.
为自己安排些时间吧：休整、祈祷、记日记或仅仅只是沉思。
Schedule some time for yourself: meditate, pray, write in a journal or just dive deeply into your thoughts.
我把我的秘书外派一周，所以我现在必须自己安排所有的行程。
I have farmed my secretary out for a week, so I have to arrange all my appointments now.
控制论群体并没有按照自己安排的解决问题的时间表，找到相应答案。
The cybernetic group did not find answers as much as they prepared an agenda for questions.
你要成为一个热爱自由、自己安排工作日程表、做自己喜欢的事的人。
You do have to be someone who loves his freedom, likes to be able to set his own schedule, likes to work on things he's excited about.
真的，人类将他们自己安排在人际网络中已经有数百甚至上千年的历史了。
Really, humans have arranged themselves into networks for hundreds and thousands of years.
你见哪些人，去什么地方，做什么事，一切都由你自己安排。这都会促使你成长。
“Be it the people you meet, the places you visit, or the things you do, everything is off your own back and it forces you to grow as a person, ” said the 30-year-old.
在大学里你的父母不可能和你在一起，你需要自己安排你的时间，你的生活。
In college, your parents are not with you. You have to arrange your time, arrange your life.
他精心为自己安排了两种仪式混合的葬礼中的所有细节，然后写下了自己的《墓志铭》。
Every detail of his funeral, with its two rites, he carefully arranged himself. Then he wrote his epitaph.
妈妈说，不上学没有老师监督，不能放松学习，让我给自己安排一个暑假计划。
Mother said, don't go to school not the teacher supervision, can't relax learning, let I to schedule a summer vacation plan.
美国家庭医生学会对治疗抑郁症提出了以下几点建议：给自己安排的计划要现实合理。
The American Academy of Family Physicians offers these Suggestions for dealing with depression: Set a realistic schedule for yourself.
实际中，他曾经因为紧张，而自己安排和选择大学的课程以避免在众人面前起立发言。
He was so nervous, in fact, that he would arrange and choose his college classes to avoid having to get up in front of people.
为你自己安排好事情的轻重缓急并有条理有顺寻的去做。这是唯一可以将事情做好的方法。
Set priorities for yourself and act accordingly. It's the only way to get things done.
如果哪天比较清闲，溜到电影院看个白天场，提醒自己：可以自己安排时间，这是多么了不起。
When you're having a slow day so you slip out for a matinee at the movies, remind yourself how terrific it is to set your own hours.
在书中的舞台上，他给自己也安排个(也给自己安排了一个)角色，即便只是微不足道的小人物。
He is an actor on this book's stage, no matter how minor a part he might assign himself.
事实上，八月是休‘求职假’的好时期，可以利用其中的几天，为自己安排为期一周的密集求职和面试。
In fact, August is a good time to take a 'job search vacation,' where you use some vacation days to conduct a week-long blitz of intense searching and interviewing.
剩下的就是我自己安排的时间了，比如说去书店看看书，跟同学、朋友聊聊天，这样，劳逸结合的周末过得有滋有味。
The rest of the time is my own arrangement, such as go to the bookstore reading, chat with classmates, friends, in this way, mix a weekend.
她说，为了自己的身体，要尽量避免在站着的时候、在工作的时候或者在汽车里吃饭，为自己安排正餐和零食的时间。
To become more attuned to your body, avoid eating while standing up, sitting at the desk or inside a car, she said. Dedicate time for meals and snacks.
拉里·科顿是一名退休的电动工具工程师、音乐家和兼职数学老师，他恰好在北卡罗来纳州的新伯恩有一点可供自己安排的额外时间。
musician. and part-time math teacher who just happens to have a bit of extra time on his hands in New Bern.
拉里·科顿是一名退休的电动工具工程师、音乐家和兼职数学老师，他恰好在北卡罗来纳州的新伯恩有一点可供自己安排的额外时间。
musician. and part-time math teacher who just happens to have a bit of extra time on his hands in New Bern.
应用推荐