辅导他人的学生在考试中比那些只为自己学习的学生得分更高。
Student teachers score higher on tests than pupils who're learning only for their own sake.
变得有趣意味着你生活过，经历过风险，旅行过，寻找过自己学习的经验，并与他人分享。
To be interesting means that you have lived life, taken risks, traveled, sought out experience to learn for yourself and share with others.
如果没有花更多的时间自己学习，人们会把重点放在如何花费尽可能多的时间去接受教导。
Much emphasis is put on how to spend as much time if not more studying by themselves as being taught.
如果我只能自己学习，我会感到孤独。
试试这些方法，然后找到自己学习单词和表达的方法。
Try these methods and find your own ways to learn words and expressions.
找出适合自己学习的最佳时间，然后每天坚持在这个时间学习。
Work on finding that out and then make a pact that you'll study at that time every day.
斯洛文尼亚的一位药理学家就做到了，现在他鼓励全世界向自己学习。
A Slovenian pharmacologist has done it and now urges the world to learn from his example.
我不会低估得自于老师的教导，但我通过自己学习和阅读也获益很多。
I wouldn't want to downplay the help I've gotten from my teachers, but I think I also got a lot out of studying and reading up on things on my own.
爱比克泰德并不相信这位拜访者是诚心来向自己学习的，对他很冷漠。
His philosophy. Epictetus received his visitor coolly, not believing in.
但是相对困难的是我们并没有许多经验，我们也没有老师，我们必须得自己学习。
But what was more difficult is that we didn't have the experience, we didn't have teachers. We had to learn it by ourselves.
先前提到你需要一个学习起点，教自己学习图形设计：自学课程大纲就是。
Earlier, we mentioned needing someplace to start, well Teach Yourself Graphic Design: a Self-Study Course Outline is one of those places.
你完全可以自己学习，把钱节省下来进行你为了开始学习而许诺自己的旅行。
Save your money so that you can make that trip you promised yourself to start it all.
记住，微笑是选择而非结果，要自信，要自己决定，要为自己学习，要做自己。
Remember that smiling is a choice not a result, and be confident in yourself, decide for yourself, learn for yourself and be yourself.
如果您打算掌握FO，您应该自己学习如何使用构成XSL -FO的56个不同对象。
If you plan to master FO, you should learn on your own how to use the 56 different objects that comprise XSL-FO.
目标可能是相干的已证实的过程，但是通过自己学习经验而不是被迫采用比一次能处理的更多的方式，团队也可以做得更好。
The goal may be a coherent proven process, but some teams have done better by learning the lessons themselves rather than being forced to adopt more than they can handle all at once.
至少你为自己做决定、为自己假设各种好的或坏的结果，并从自己学习的能力是你成为一个成熟的人所必不可少的。
Bottom line, your ability to make decisions on your own, to assume the consequences, good or bad, and to learn from them is what makes you a mature person.
我得早上3点起床，开78英里车上班，每天工作8小时，然后开车回家，接下来做我的房地产生意，再去接孩子，哄他们上床睡觉，然后再自己学习。
I would get up at 3 a.m., drive 78 miles, work eight hours, drive home, work at my real estate business, pick up the kids, put them to bed, and study.
他没有亲吻他的母亲，而是回到自己的房间开始学习。
He didn't kiss his mother, and he went to his room and started studying.
一些老师认为学生应该按照自己的节奏学习。
Some teachers believe that students should study at their own pace.
我觉得我把自己的学习计划弄得一团糟。我不知道怎么才能通过考试。
I feel I've made a mess of my study plan. I don't know how to pass the exam.
他们不仅好奇，而且往往有强烈的欲望想控制自己的环境，提高自己的学习效率，增加自己的学习资源。
They were not only curious, but often had a strong desire to control their environment, improve their learning efficiency and increase their own learning resources.
她忽视了自己的学习。
每个学生决定他们自己在这个瑜珈班的学习速度。
在法国，每个人都有权利通过工作建立个人存入学习账户来规划好自己的终身学习。
In France, every individual has a right to lifelong learning organised via a personal learning account that is credited as you work.
这意味着你要专注于你的人生方向，特别是你自己的学习成绩。
That means concentrating on the direction of your life in general and your own academic performance specifically.
大学生应该被鼓励去学习自己感兴趣的学科，而不是那些可望进入就业市场的课程。
College students should be encouraged to pursue subjects that interest them rather than seek programs that promise entry into the job market.
很快，我开始担心自己的学习。
很快，我开始担心自己的学习。
应用推荐