回调方法可以是设置相应返回值的使用者的自定义方法。
The callback method can be a customized method within the consumer that sets the return values accordingly.
要修复这个问题，可以添加新的自定义方法跨多个表进行相关请求。
To fix this method, you can add new custom methods to make relational requests across tables.
获取具有指定名称的类型，指定在找不到该类型时是否引发异常，(可选)提供自定义方法以解析程序集和该类型。
Gets the type with the specified name, specifying whether to throw an exception if the type is not found, and optionally providing custom methods to resolve the assembly and the type.
利用IBMRationalMethod Composer3 (RMC)的实用性，已经有越来越多ibm内部的团队和顾客开始规定或者自定义方法。
With the availability of IBM Rational method Composer 3 (RMC), an increasing number of IBM internal teams and customers are defining or customizing methods.
从数据处理程序(图2)和自定义中介原语(图3)调用了同样的方法。
The same method is invoked from the data handler (Figure 2) and from the custom mediation primitive (Figure 3).
有一个可选方法可让自定义管理客户端仅调用一次该方法就能添加多个通知侦听器。
An alternative approach exists that will let the custom administrative client add multiple notification listeners by invoking the method just once.
利用强制方式动态自定义类行为最简单的方法是：首先创建类，然后添加方法和属性。
The easiest way to dynamically customize class behavior USES an imperative style: first create the class, then add methods and attributes.
创建自定义主题的最简单方法是从内置主题着手。
The easiest way to create a custom theme is to start with one of the built-in themes.
最后请注意，其他自定义查找程序方法(与CMR不相关)将按照处理以下方法的方式进行类似的处理。
Finally, note that other custom finder methods (unrelated to a CMR) are handled in the same manner as the method shown below.
此方法需要在自定义数据绑定中加以实现，以用于出站数据转换。
This method needs to be implemented in the custom data binding for outbound data transformation.
此方法需要在自定义数据绑定中加以实现，以用于入站数据转换。
This method needs to be implemented in the custom data binding for inbound data transformation.
有好几种扩展NIEM的方式，我为我的每一种自定义使用不同的方法。
There are several ways of extending NIEM, and I use a different method for each of my customizations.
在我们的示例中，我们将使用以应用程序为中心的方法来定义自定义服务器的内容。
In our sample we use an application-centric approach to define the contents of our custom server.
在需要对部署描述符进行某些自定义的情况下，此方法可能行不通。
In some circumstances when some customization of the deployment descriptors is needed, this method may not be workable.
遗留门户已经使用自定义授权和身份验证方法部署，每个门户都有需要更新和维护的自定义代码。
Legacy portals had been deployed with custom authorization and authentication methods, each with custom code that needed to be updated and maintained.
在此活动中确定的流程自定义、增量转换和遗留集成方法正在IBM 和我们的客户中广泛应用。
The process customization, incremental transformation, and legacy integration methods developed in this initiative are being replicated across IBM and with our clients.
此部分将说明如何使用自定义数据绑定方法实现数据转换解决方案。
This section shows you how to implement the data transformation solution using a custom-data binding approach.
它提供了这些方法的默认实现，在实现自定义检测器时要覆盖这些方法。
It provides default implementations of these methods that you will override when implementing a custom detector.
为了不丢失美国账户的州信息，定义一个自定义的方法，基于国家返回一个有效的州值。
To not lose the state information for U.S. accounts, define a custom function that returns a valid state value based on the country.
这种方法要求任何使用自定义快捷菜单的元素必须是服务器控件，有时这种要求是不合适的。
This approach requires that any page element with a context menu be a server control, a requirement that may or may not be acceptable.
另一个方法是使用自定义用户注册表，该注册表在开发环境中使用具有用户ID和密码的文件。
Another alternative is to use a custom user registry employing a file with the user ID and passwords for development environments.
DB 2提供了可用于管理复制设置的工具，或者您可以基于日志转换实现一个自定义解决方法。
DB2 provides tools that can be used to manage replication Settings, or you can implement a custom solution based on the transfer of logs.
此特性允许您选择最简单的方式来处理 SOAP文档的XML有效载荷，对生成的代码进行自定义，以使用所选择的方法。
This feature lets you choose the easiest way of working with the XML payload of your SOAP documents, customizing generated code to use the approach you choose.
模式提供了一种强大的方法来为您的自定义部署模式创建自助服务环境。
Patterns provide a powerful way to create a self-service environment for your custom deployment patterns.
您可以使用一个自定义序列化方法减少网络序列化/反序列化开销。
You can reduce the network serialization/deserialization overhead by using a custom serialization approach.
有一种解决方法是，构建自定义的视图，使我们能够访问所需的域模型内容。
One way around this is to build a custom view that will provide access to the domain model content we desire.
向运行时添加所需的自定义逻辑的方法之一是生成基于JAX - RPC的SOAP代理。
One way of adding the required custom logic to your runtime is to generate a JAX-RPC based SOAP proxy.
由于要调用自定义接口方法，因此需要使用自定义函数选择器。
Hence to invoke custom interface methods, the custom function selector is required.
而且如果你需要自定义的话，它也并不是最简单的解决方法。
And it's still not the easiest solution to use if you need to customize it.
使用安装项目的方法，开发者需要编写自定义的安装动作来注册扩展。
Using the setup project options, developers have to write custom installer actions to register extensions.
应用推荐