发送事件时，CBE自动传送到内容处理程序。
The CBE is passed to the content handler automatically when the event is emitted.
为实现测量自动化，设计了自动传送机构和分选机构。
In order to implement automatic inspection, the carry line was also designed.
当前的自动传送配置设置已成功连接到服务器并接收到数据。
Current auto transport config Settings succeeded connecting to the server and received data.
本实用新型公开了一种对制造轴瓦的铝板原料进行自动传送的装置。
The utility model discloses a device which automatically conveys aluminum plate raw materials used for manufacturing a bearing bush.
面向工业现场的CMA系列激光裁床增加自动传送系统，为您节省工时、节约成本、提高工作效率。
For CMA series laser cutter in production site, we will increase automatic transmittal system to save your work time, cost, and efficiency.
提供餐点预定跟预约订位功能，确认讯息会透过手机简讯跟电子邮件自动传送给餐厅老闆或指定连络人。
Allow pre-orders and reservations to be made on your restaurant website and confirmations will be sent to restaurant owner automatically with a cell phone text or email.
目的实现检验结果与检验申请自动匹配，将检验结果自动传送至相应部门，真正实现检验工作流程的全自动化。
Objective to match the laboratory results with application, transfer the results to corresponding department automatically, and achieve the automation of laboratory flow.
空中客车国际财团为了给乘客提供更多的空间，计划将饮食推车放置底层舱，由自动传送带及升降机将饮食车送至两层乘客舱。
To make more room for passengers, Airbus plans to put the carts in the lower hold; automatic conveyors and elevators will deliver them to the two passenger decks.
本课题就是在这样的情况下提出来的，其主要目标就是在国外钻杆自动传送系统的基础上，自主设计一套钻杆自动传送系统。
This subject is brought forward under this situation. It aims to design an automatic pipe transferring system on the basis of similar systems abroad.
固定的节点层级：这一特性支持确定集群领导、自动合并组以及在多点传送不工作的地方发现节点。
Fixed node Hierarchy: This feature supports the ability to determine cluster leadership, auto merge groups, and node discovery where multicast might not work.
拿图像来说，根据将要展示的屏幕大小，图像会自动缩减，因此文件变小，传送和加载起来更快。
For example, images are automatically trimmed down to a resolution corresponding to the screen they are displayed upon, making them smaller in size for faster delivery and loading.
它告诉JAX - RS自动将传送的数据解析成JAXBElement包装，所以您不必编写任何解析代码。
That tells JAX-RS to automatically parse the posted data into a JAXBElement wrapper, so you do not have to bother writing any parsing code for this.
如果你要把短信、照片或者视频文件传送到另外一个苹果公司的产品上，不管是iPadiPhone还是iPod Touch，我们都不再需要传统的传送模式，iOS都会自动给你提供一项新的专属服务，我们称它为iMessages(它不是一项单独的应用，而是已经被植入到了现有的短信应用程序当中。
If you’re sending a text, photo or video to another iPad, iPhone or iPod Touch, iOS automatically uses a new, proprietary service called iMessages instead of sending a traditional text message.
由于所有组件使用相同的消息传送接口，消息会被自动记录。
Since all the components use the same messaging interface, messages can be logged automatically.
自动检测错误是否从过载应用程序中返回，并将下一个应用程序请求传送到另一个能够运行该应用程序的服务器。
Automatically detect that an error is being returned from an overloaded application and route future application requests to another server capable of running the application.
决策点在运行时根据决策规则的结果自动将工作包传送到某一个分支。
The decision point will automatically route the work package to a branch based on the result of the decision rule at runtime.
赫尔冰甚至认为这个模型可以帮助引导未来全自动机器人高效地去到它们的目的地，也许能在忙碌的医院中传送设备。
Helbing even thinks the model could help autonomous robots of the future efficiently navigate to their destinations, perhaps to deliver supplies within a busy hospital.
测试电脑里的任何装置或部件的信息传送，运作或贮存的准确性所用的自动或程序方法。
Check an automatic or programmed means of testing the accuracy of information transmitted, manipulated, or stored by any unit or device of a computer.
然后这些堆积将送往自动装袋机或传送机。
Those stacks can then be sent to automatic baggers or onto conveyors.
该系统将行李包从购票大厅柜台通过传送带运输，自动检查爆炸物，然后根据航班号把它们分类到特定目的地。
The systems transport bags from the lobby ticket counters via conveyors, automatically screens them for explosives, and then sorts them by flight number for specific destinations.
机械部分采用振动式圆盘上料机构，由传送装置输送至滚子展开轮，保证工件平稳进入检测区域，实现自动检测。
Mechanical parts of the disc material by vibrating bodies, transported by the conveyor roller started to round into the testing area to ensure a smooth workpiece, automatic detection.
案件的自动读取因为他们通过一个高速分拣传送带。
Cases are automatically read as they pass through a high-speed sortation conveyor.
同步传送在自动喷涂设备工作过程中有其特别的重要性。
The synchronization transmission had special importance in the working process of automatic spray-painting equipment.
本文所设计的系统可用于自动切割、传送包装等各种领域的多路检测计数。
The system can be used as a multiplex counter for automatic incision and transmission packaging and other fields.
而且，与固定电话不同的是，它不能自动将你的家庭地址传送至911应急中心。
Also, unlike landline phones, it doesn't automatically transmit your home address to 911 emergency centers.
智能自动交换光网络的出现是传送网概念的重大历史性突破。
The emerging of intelligent automatic switching optical network is a major historical breakthrough in the concept of transmission network.
在获得耳轴倾斜角等关键数据后，火炮终端机将自动完成装定诸元的计算并传送到炮位显示系统。
After gained the key data on cant of trunnions etc, gun terminal set will finish the count automatically on loading data and transmitting to the showing system of the gun position.
雷神号也具有空中侦察与监视能力，其影像搜获系统仅需极少的带宽，就能自动搜集并传送高分辨率的影像信息。
The thor also has the aerial reconnaissance and surveillance, the image seized only rarely bandwidth, the system can automatically collect and transfer of high resolution image information.
雷神号也具有空中侦察与监视能力，其影像搜获系统仅需极少的带宽，就能自动搜集并传送高分辨率的影像信息。
The thor also has the aerial reconnaissance and surveillance, the image seized only rarely bandwidth, the system can automatically collect and transfer of high resolution image information.
应用推荐