对她来说，这意味着自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言，并展现她的声音，这样从法官席到后门都能听到她的声音。
To her it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice so it could be heard from the judge's bench to the back door.
对她来说，这意味着她能自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言并大声说话，这样从法官席到后门都能听到她的声音。
To her, it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge's bench to the back door.
她指着窗边的一个角落，声音柔和却自信。
Her voice was soft but confident as she pointed to the corner near the windows.
人们普遍觉得自信的声音更有吸引力，而人的自信程度时常变化。
People tend to find confident voices more attractive and level of confidence can change over time.
如果我当时在那儿，我也会摁下快门，这是你大脑里确实会冒出的过分自信的声音。
If only I'd been there I could have pressed the shutter, says that impossibly over-confident voice in your head.
终于，侧过身去，奇妙得很，我居然听清了这温柔而自信的声音，那语调是那么让人宽心。
Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance.
我们曾经把他们称为“播新闻的”，因为他们都梳着干净的头发，用一种深沉而自信的声音讲话，而且除了提词装置上显示的话之外什么都不知道。
We used to call these guys "newscasters," because they had neat hair and spoke in deep, confident voices, and generally didn't know much more than they read on the teleprompter.
就在战斗打响的前几天，他收到了她的回信：“你当然会畏惧……勇士们都会那样，下次你在不自信时，我希望你能听到我为你朗诵的声音：‘啊，是的，尽管我要走过死亡之谷，但我将勇往直前，因为你与我同在。’”
Next time you doubt yourself, I want you to hear my voice reciting to you:'yeah, though I walked through the Valley of the Shadow of Death, I will hear no evil:for thou art with me.
旁白：罗斯福自信的声音令整个国家为之振奋。
NARRATOR: Roosevelt's voice of confidence rallied the nation.
不论我怎么假装我很自信，一直有个声音小声地絮叨着，告诉我，我比别人差劲，摧毁我的自信。
No matter how much I pretend to be confident, there is always this little voice nagging and pulling me down, telling me inferior to others.
要想得到考官的理解，同学们应该以一种沉稳，响亮，自信的声音参加口语考试。
To be able to be understood by the examiners, the student should speak with a firm, strong and confident voice.
在做展示前深呼吸有助增强声音的自信和促进能力提升。
Breathing techniques before an important presentation will help the voice sound confident and boost your energy level.
我充满自信地讲着故事，博得了全场每个人的注意，直到突然，我听到前排有个声音在对我的鼻子评头论足。
I was confidently telling the story and captured everyone's attention until suddenly I heard a voice from just in front of the stage commenting about my nose.
我记得她微笑中从容的自信，她手中典雅的高贵，她声音中精致的温暖。
I remember the easy confidence of her smile, the gentle elegance of her hands, the refined warmth of her voice.
他声称喜欢他的工作，但他那讲话的声音里并没有多少自信。
He claimed that he liked his job, but there's little confidence in the voice of his speech.
她总能用她自信而富有魅力的声音，如意地表达任何她想到的东西。
She can be totally at ease with herself and comfortable expressing anything she thinks with a voice of confidence and charm.
在新闻发布会上，这位来自皇家马德里的中场球员表达了自己的喜悦，更重要的是，他用坚定的声音告诉众人，他更加自信了。
The Real Madrid midfielder expressed his delight at the press conference, and said in a firm voice, "I feel more confident."
听自己的声音——是尖锐的或是胆小的？练习用更自信的声音说话。
Listen to your own voice-is it shrill or timid? Rehearse speaking in a more confident-sounding voice.
严肃告诉对方，ta的行为自己不会再忍耐下去，并且确保自己的声音和神色十分自信，同时可以起身以保持声音的坚定。
In a very firm way, tell him you are not going to take it anymore. Make sure you sound and look confident. Stand up tall and keep your voice steady.
在我的最自信的父母亲的声音中，我说，“尽全力是所有的世界问。”
In my most confident parental voice, I said, "doing your best is all the world asks."
他讲话声音不大，略带新英格兰味道的鼻音，还有一股子沉着自信。
He speaks quietly, with a slightly nasal New England twang, and with a calm self-assurance.
在那种环境里，赫伯特犹如扮演詹姆斯·邦德的塞恩·康内里，讲话声音温和、容光焕发、非常自信。
In his environment, Herbert is the Sean Connery6 of all James Bonds. He is softly spoken, glowing and confident.
在那种环境里，赫伯特犹如扮演詹姆斯·邦德的塞恩·康内里，讲话声音温和、容光焕发、非常自信。
In his environment, Herbert is the Sean Connery6 of all James Bonds. He is softly spoken, glowing and confident.
应用推荐