包括自体免疫性疾病干燥综合征（Sjogren's syndrome），任何引起眼睛干燥的情形都可能损害康复。
Persistent dry eyes. Any condition that causes dry eyes, including the autoimmune disease Sjogren's syndrome, is likely to impair healing.
自体免疫疾病是因身体(免疫系统)对抗感染时转而攻击身体的某一部分而产生的。
An autoimmune disease results when the body's system for fighting infection (the immune system) turns against a part of the body.
根据有限的初步数据，最常见的病症包括呼吸道疾病(尤其是哮喘)、心血管病、糖尿病、自体免疫失调以及肥胖症。
Based on limited, preliminary data, conditions most frequently seen include respiratory diseases, notably asthma, cardiovascular disease, diabetes, autoimmune disorders, and obesity.
“自体免疫失调”这个术语就像是一个垃圾箱一样，其中包含了例如狼疮和代谢综合症在内的一大堆的症状。这种疾病将身体的器官与正常的功能当作入侵的敌人那样对待。
A catchall term for a host of afflictions including Lupus and MS, autoimmune disorders treat the body's organs and normal functions as enemy invaders.
很多冲绳人拥有一种有助于避免发炎和自体免疫反应的遗传因子；然而，基因对于长寿只有百分之十到百分之五十的贡献。
Many Okinawans share a genetic factor that helps prevent inflammation and autoimmune reactions; however, genes can only account for 10 to 50 percent of longevity.
但是它还和一些自体免疫及炎性疾病相关，比如糖尿病、脓毒病，后者是对感染的系统性炎症反应。
But it has also been linked to several autoimmune and inflammatory diseases, such as diabetes and sepsis, which is a systematic inflammatory response to infection.
结论特定的抗原激活自体免疫系统产生了相应的抗体从而达到治疗效果。
Conclusion the specific antigen activates the immune system to produce the corresponding antibody to achieve the therapeutic effect.
结论脾自体移植后能够长期存活，并能够维持脾脏的基本免疫功能，是可以在临床上推广应用的。
Conclusion spleen auto grafts could be alive for a long time and maintain the basic immune function of spleen.
结果：一名本身无自体免疫异常的63岁男性在翼状赘片切除术后7年发生巩膜炎。
Results: a 63-year-old male with no underlying autoimmune disorders developed scleritis 7 years after pterygium excision.
自体红细胞凝集试验是一种快速、简便，成本低廉的免疫学检测方法。
Autologous erythrocyte agglutination assay ia one of rapid, simple and cost-effective immunological detection methods.
通过对进程行为的检测来提呈抗原，进而定义了自体，并给出了一个基于免疫细胞机制的检测算法来检测未知病毒。
The method presentsantigens and defines self by monitoring the behaviors of running processes, and uses an immune algorithm based on immune cells to detect any possible viruses.
它不仅能够激活自体的抗肿瘤免疫，同样能够提高异体免疫组织的抗肿瘤效应。
It can not only activate immunity of autobody to attack tumor cells, but also do help for allogenic bodies.
目的探索混合皮肤移植中，自体皮岛诱发移植免疫耐受的免疫机制。
Aim to explore the mechanism of the immune tolerance induced by the auto-islets in the intermingled skin grafting.
骨形态发生蛋白出免疫组化检查：高温灭活的自体多孔骨瓣的骨基质呈弱阳性。
S. Immunological histochemical tests of BMP: the bone matrix of the isolated autogenous porous skull flap that was inactivated by high temperature was slightly positive.
目的探讨脊髓横断(SCT)后自体免疫反应的变化及其意义。
Objective to explore the changes of autoimmunity and its significance after spinal cord transection (SCT).
目的研究自体造血干细胞移植(ASCT)治疗进展型多发性硬化(MS)临床应用的可行性及免疫学改变。
Objective to research the practical feasibility of autologous stem cell transplantation (ASCT) in the treatment of progressive multiple sclerosis (MS) and its related immunological changes.
在其它情况下，不正常的免疫反应会造成攻击自己的组织，引起“自体免疫病”，如糖尿病。
In other cases, an aberrant immune response can lead to an attack on self-tissue and cause a "autoimmune disease", such as diabetes.
红斑狼疮：两种不同的炎症性自体免疫疾病，好发于女性身上。
Lupus erythematosus: Either of two Inflammatory autoimmune diseases, both more common In women.
重症肌无力是因自体抗体攻击乙醯胆碱的尼古丁受器所造成的自体免疫疾病。
Myasthenia gravis is an autoimmune disease mediated by auto-antibodies most often directed against the nicotinic acetylcholine receptor.
它认为免疫系统不是区分自体和非自体，而是区分危险信号的有无。
It does not take the viewpoint of self-nonself, but the absence or presence of danger signal.
劳泰博士说，“在这一实验阶段中，我们显示该技术并未导致任何副作用或出现令人不快的自体免疫响应。”
Lao Tai, said, "in this experimental stage, we showed that the technology has not led to any unpleasant side effects or in the autoimmune response."
方法采用高频电刀切除后接种自体疣的免疫疗法，调整机体的主动免疫机能。
Methods by the immunological treatment of self-body's wart implantation after resected by electric knife, we try to improve body's active immunological function.
上述观察结果为阐明自体抗原的半抗原化为何会引起自身免疫性疾病提供了一种似乎合理的解释。
The observed results provide a plausible mechanism for how haptenization of self-antigens can lead to the development of autoimmunity.
DMBA是自体免疫抑制剤，是一个强大的器官性实验室致癌物。
DMBA is an auto-immune suppressor and a powerful organ-specific laboratory carcinogen.
DMBA是自体免疫抑制剤，是一个强大的器官性实验室致癌物。
DMBA is an auto-immune suppressor and a powerful organ-specific laboratory carcinogen.
应用推荐