毫无疑问，我的父母自从我出生以来给了我很多。
There is no doubt that my parents have given me a lot since I was born.
我记得，自从你出生以来，还是个婴儿的时候，每次你饿了或者只是需要有人抱你的时候，你就会来找我。
Since you were born, I remembered, as a baby, you reached for me whenever you were hungry or just needed to be held.
自从我妹妹出生以来，她就成了焦点，吸引了全家人的关注。
Since my sister was born, she has become the focus and caught the attention of the whole family.
我辞别了母亲和自我出生以来一直居住的小海湾，还有亲爱的老“本葆海军上将”旅店——自从它被重新油漆过，不再那样亲切了。
I said good-bye to Mother and the cove where I had lived since I was born, and the dear old Admiral Benbow--since he was repainted, no longer quite so dear.
我辞别了母亲和自我出生以来一直居住的小海湾，还有亲爱的老“本葆海军上将”旅店——自从它被重新油漆过，不再那样亲切了。
I said good-bye to Mother and the cove where I had lived since I was born, and the dear old Admiral Benbow--since he was repainted, no longer quite so dear.
应用推荐