他去了医院接受对他的腹部疼痛进行的各项检查。
He went into the hospital to undergo tests for a pain in his abdomen.
发现合并症的早期征兆非常重要。如果你发现你有严重的腹部疼痛、发烧、寒战、或者直肠出血,请立刻联络你的外科医生。
It is important for you to recognize the early signs of possible complications and to contact your surgeon if you notice symptoms of severe abdominal pain, fever, chills, vomiting, or rectal bleeding.
如果你发现你有严重的腹部疼痛、腹胀、恶心、发烧、寒战、或者直肠出血达半杯以上,请立刻联络你的外科医生。 在活组织检查后的几天都有可能出血。
It is important to contact your surgeon if you notice symptoms of severe abdominal pain, abdominal distension, nausea, fevers, chill, or rectal bleeding equal to more than half a cup.
压力还会导致女性产生一些身体症状,比如精神抑郁,疲劳和腹部疼痛。
The stress has also caused more women to report physical symptoms like depression, fatigue and upset stomach.
这组症状(主要是盆腔,直肠,腹部疼痛,尿频,疲倦)已经困扰了医生,心理学家,以及患了这个病的男人们几十年了。
This group of symptoms (mainly pelvic, rectal, and abdominal pain, urinary frequency, and fatigue) has confounded physicians, psychologists, and the men who suffer from it for decades.
令人担忧的研究显示,由“危险”食物带来的肠胃感染,可能给一个健康人带来的仅仅是腹部疼痛,而却有可能引发那些免疫功能较弱群体的住院治疗或者危及生命。
The finding is worrying because an infection that could cause just a stomachache in a healthy person could hospitalize or even kill those with weakened immune systems.
这也会引起腹膜炎(一种被感染的腹部内层炎症),同时伴有疼痛、生命危险以及必要时的整形外科修复手术。
This can also cause peritonitis (an inflamed, infected lining of the abdomen) with all of its pain, dangers and necessary reparative surgery.
但是最终她的遭遇非常可怕,她的腹部被放射治疗灼伤的非常严重,肿瘤增殖给她带来的疼痛远远超过了吗啡的镇定作用。
But by the end her sufferings were horrible, her abdomen badly burnt by the radiation treatment, the pain from her multiplying tumours far beyond the reach of morphine.
锻炼疗法组接受家庭治疗方案,针对背部、腹部和腿部肌肉力量和耐力,伸展,和心血管健康锻炼所致的疼痛。
The exercise therapy group received a home program focusing on pain contingent training of back, abdominal, and leg muscle functional strength and endurance, stretching, and cardiovascular fitness.
疼痛是急腹症的最重要症状。病人主诉也可以包括腹部压痛、呕吐、腹泻、便秘、气胀、疲劳及腰围增大等。
Pain is the most important symptom of acute abdominal pain. A patient may also complain of abdominal tenderness vomiting diarrhea constipation flatulence fatigue and an increase in abdominal girth.
疼痛通常认为,在其中的四个角落的腹部,尤其是左下角。
The pain is usually felt in one of the four corners of the abdomen, especially the lower left corner.
值得注意的是,盆腔骨折及肋弓骨折往往使腹部查体变得不准确,因为这些部位的疼痛使影响了腹部触诊的准确性。
Fractures of the pelvis or the lower rib cage also may hinder accurate diagnostic examination of the abdomen, because pain from these areas may be elicited when palpating the abdomen.
这种疼痛主要常位于患者的脊肋角、腰部、上腹部,多数呈阵发性,亦可为持续性。
This kind of pain ismainly located in patients often ridge rib on the Angle, the waist, abdomen, majority is paroxysmal, yike is sustainability.
目的探讨腹腔镜胆囊切除术后右上腹部疼痛的原因。
To study the reasons of pain in the right upper abdomen after laparoscopic cholecystectomy.
结论超声引导腹腔神经丛阻滞对上腹部晚期肿瘤所致顽固性疼痛,为较安全有效可行的止痛方法之一。
Conclusion Neurolytic celiac plexus block guided by ultrasonography is a safe and effective modality in the management of intractable pain resulted from advanced abdominal malignancies.
肝癌的典型症状发生率国内外报道基本相同,其首发症状以肝区疼痛最为常见,其次是上腹部包块。
Typical symptoms of liver cancer incidence rate is basically the same as reported at home and abroad, the first symptom of liver pain the most common, followed by the abdominal mass.
上腹部手术更易对呼吸造成不良影响,主要影响因素有:膈肌的刺激、切口疼痛、神经反射刺激、肺动脉压增高等。
Abdominal surgery on more of an adverse respiratory effects of the main factors are: to stimulate the diaphragm, the incision pain, reflex nerve stimulation, such as pulmonary hypertension.
本文报告61例老年人上消化道溃疡,均无典型的上腹部饥饿性疼痛。
The record had reported 61 patients with elderly above digestive ulcer, they had no typical hunger pains in their above abdomens.
胃部疾患可有腹部疼痛,但腹痛多与饮食有关,黄疸少见,利用X线钡餐检查及纤维胃镜检查不难作出鉴别。
Stomach disorders may have abdominal pain, but more food-related abdominal pain, jaundice rare, the use of X-ray barium meal examination and gastroscopy fiber is not difficult to identify.
他的腹部经常疼痛。
血尿和腰腹部疼痛为其主要临床症状。
Hematuria and the waist abdomen ache is its main clinical symptoms.
优点:加强薄弱状况的免疫系统和内脏器官以及减轻腹部肌肉疼痛,便秘,气,和一般。
Benefits: Strengthens the condition of the immune system and the internal organs as well as relieves abdominal muscle pain, constipation, gas, and general weakness.
目的评价CT引导下经腹前壁途径腹腔神经丛阻滞术(NCPB)治疗上腹部及后背癌性疼痛的疗效和安全性。
Objective To evaluate the therapeutic effect and safety of neurolytic celiac plexus block (NCPB) using CT guidance through anterior abdominal approach.
方法120名(年龄18 ~ 75岁)接受腹部外科,妇科及矫形外科手术后疼痛达到中度或重度的病人参加本研究。
Methods 120 patients aged 18? 75 years old were enrolled in this study, whose postoperative pain reached moderate to severe level after abdominal surgery, gynecol6gic surgery or orthopedic surgery.
通过电流来有关痛经的穴位进行按摩,促进气血运行,减少腹部的疼痛。
Massage the points related to Dysmenorrhea with the current can improve the course of Qi and blood, so as to reduce the ventral pain.
尼龙作为在胸,腹部,大腿骨和小腿疼痛之用的皮带。
Nylon web straps for securing at chest, abdomen, thigh and calf.
尼龙作为在胸,腹部,大腿骨和小腿疼痛之用的皮带。
Nylon web straps for securing at chest, abdomen, thigh and calf.
应用推荐