一位脸谱网的发言人说该网站不对个人账户发表意见,但是该网站相信“实名文化”会(使用户)更有责任感,也会建立一个更加安全诚信的(网络)环境。
Facebook spokesperson said the website does not comment on individual accounts, but said it believes a "real name culture" creates more accountability and a safer and more trusted environment.
“巫”的文化遗传基因形成了中国传统戏曲脸谱的“非人化”、“反自然”的仪式性形式主义。
The cultural genetic factor of the shamanism has become a kind of the ritual formalism of Chinese traditional opera face-painting.
中国戏曲脸谱是戏曲文化现象中一个重要的组成部分,有着深厚的文化意蕴和丰富的历史内容。
The Chinese facial make-up in opera is a important component in the traditional opera culture. The facial make-up in opera has deep cultural implication and bountiful historical content.
文化中心的各个楼层都由一个巨大的前厅连接,在这里,高大的蓝色和红色墙壁、各种中国戏剧脸谱,仿佛在欢迎各位来宾。
All levels of the Cultural Centre are connected by a large scale foyer where the space greets visitors with large blue and red walls, images of the of Chinese theatre masks.
设计以代表着北京传统文化的京剧脸谱为创意。
The design idea comes from the "Beijing Opera Mask" that representing the traditional culture of Beijing.
设计以代表着北京传统文化的京剧脸谱为创意。
The design idea comes from the "Beijing Opera Mask" that representing the traditional culture of Beijing.
应用推荐