医生说,27岁的幸存者兰德尔·麦克洛伊呈现脱水症状,需要服用镇静剂。
Doctors say the survivor, 27 - year - old Randal McCloy, is suffering from dehydration and is sedated.
在实施干预措施的地区,伴有脱水症状的腹泻病例的比例与伴有肺炎症状的急性呼吸道感染病例的比例明显较低。
The proportion of diarrhoea cases with dehydration and the proportion of ARI cases with pneumonia were significantly lower in districts with interventions.
人们估计孩子是因为踩到了刺,所以开始大哭。据描述,当男孩被发现的时候,他的状态有点受惊过度,并有一定程度的脱水症状。
The youngster is thought to have cried out after treading on some prickles. He was described as being 'stunned' and dehydrated when they found him.
症状包括腹痛,呕吐和多种的水样腹泻,除非用流体和盐维持,否则可导致严重脱水和死亡。
Symptoms, including abdominal pain, vomiting and profuse watery diarrhoea, may lead to severe dehydration and possibly death, unless fluid and salt are replaced.
霍乱主要通过污染水源和食物传播,初步症状是急性腹泻,严重时可能在几个小时内因脱水和肾衰竭造成死亡。
Cholera, transmitted mainly through contaminated water and food, begins with acute watery diarrhea that in severe cases can cause death by dehydration and kidney failure within hours.
疲劳、易怒、精神不振是脱水引起的常见症状。
Dehydration is a common cause of feeling tired, cranky, and depressed.
在出现症状的病人中,有80%出现轻度或中度症状,而约20%的病人患有急性水样腹泻,同时伴有严重脱水。
Among people who develop symptoms, 80% have mild or moderate symptoms, while around 20% develop acute watery diarrhoea with severe dehydration.
早期脱水——无迹象或无症状。
这些症状能持续几个星期,如果不加以治疗,会导致脱水和体重减轻。
These symptoms can persist for several weeks and, without treatment, can lead to dehydration and weight loss.
实际上隐形眼镜因容易吸附水分,常常使得眼球表面容易脱水,加重干眼症状。
Actually lenses for easy absorption moisture, often make eye surface easily dehydration, aggravating dry eye symptoms.
脱水是宿醉症状的主要原因之一。
Dehydration is one of the main causes of your hangover symptoms.
当一个人严重脱水的时候,他们会遭受所有中度脱水的人所表现出来的症状,但是程度会更加严重。
When a person is severely dehydrated, they experience all the symptoms exhibited by people who are mildly dehydrated but on a more severe level.
脱水是儿科急诊常见的症状。
严重症状:如果脱水变严重的话,你的症状也会严重。下面这些是“需要去医院”的迹象。
Severe symptoms: If things get worse, so do your symptoms. These are the "go to the hospital" signs.
孩子先由家人带回家,然后去了医院治疗脱水和轻微的体温过低症状。
The toddler was taken home by his family before going to hospital where he was treated for dehydration and mild hypothermia.
其症状包括可导致严重脱水或水分丢失的水样腹泻和呕吐。
Symptoms include acute watery diarrhoea and vomiting which can result in severe dehydration or water loss.
然而,一个人有热力竭的症状,因为排汗而流失了大量的水分,这人就会脱水。
However, a person suffering from heat exhaustion loses too much water through perspiration. The person becomes dehydrated.
严重症状:如果脱水变严重的话,你的症状也会严重。
孩子先由家人带回家,然后去了医院治疗脱水和轻微的体温过低症状。
Thee toddler was taken home by his family before going to hospital where he was treated for dehydration and mild hypothermia.
孩子先由家人带回家,然后去了医院治疗脱水和轻微的体温过低症状。
Thee toddler was taken home by his family before going to hospital where he was treated for dehydration and mild hypothermia.
应用推荐