所以就有另一种选择了，把代码保存成脚本，然后用脚本模式让解释器来运行这些脚本。
The alternative is to save code in a file called a script and then run the interpreter in script mode to execute the script.
它提供的IDE特性包括：用于快速体验的脚本模式，用于应用程序开发的项目模式，以及通过新的语言服务来实现的增强的智能感知。
IDE features include a scripting mode for quick experiments, a project mode for application development, and improved Intellisense via a new language service.
模式：使用脚本和数据库在每个目标环境中应用增量更改。
Pattern: Use scripts and database to apply incremental changes in each target environment.
模式和脚本包包含在部署时指定的参数，并且在映像被实例化时将这些参数传递给映像。
Patterns and script packages contain parameters that are specified at deployment time and passed into the image as it is being instantiated.
可以将脚本添加到模式中的任何节点中，选择它们并将它们放置到目标节点上。
You can add scripts to the individual nodes in a pattern by selecting them and dropping them on the target node.
指定了这些信息后，现在可以开始使用脚本包来构建定制模式了。
With this information specified, you can begin to use this script package to build custom patterns.
另一个途径是在移植之前修改现有脚本，并在兼容性模式关闭的情况下运行移植工具。
Another alternative is to modify the existing scripts prior to migration and run the migration tool with compatibility mode off.
在部署包含此脚本包的模式时，将为该变量提供一个值。
You will supply the value for this variable when deploying a pattern that contains this script package.
要设置属性，单击每个模式部件或脚本区域的右上角的属性图标。
To set properties, click on the properties icon in the upper right corner of each pattern part or script figure.
创建第一个脚本是为了在模式部署期间自动完成应用程序的安装。
The first script package will be created to automate the installing of the application during the pattern deployment process.
脚本包也可以用于定制模式。
这支持创建具有以下权限的用户：只能部署模式，但无权向映像添加内容、添加脚本或修改模式。
This enables you to establish users who can only deploy patterns, with no permission to add content to an image, add scripts, or modify patterns.
此外，您将看到如何使用该映像构建一个包含脚本包的定制模式，该脚本包在模式部署期间配置新安装的软件。
In addition, you will see how to use this image to build a custom pattern containing a script package that configures the newly installed software during pattern deployment.
值得注意的是，此时您可以将集成脚本包的信息锁定到模式中。
It is worth noting that at this point you could lock the information for the integration script package into the pattern.
此脚本对象可用于连接模式和脚本对象未连接到运行中服务器的本地模式。
This scripting object is available in both connected mode and local mode in which the scripting object is not connected to a running server.
使用数据库脚本迁移数据库模式和运行时数据。
The database schema and runtime data are migrated using database scripts.
此时，可以选择与脚本包相同的方式锁定模式。
At this point, you can optionally lock the pattern in the same manner as the script package.
备份脚本应该反映最新的模式。
模式实现脚本由IBM创建并包含在设备中。
The pattern implementation scripts were created by IBM and are included in the appliance.
此外，脚本创建了一个新的集群模式并将脚本包放到部署管理器组件中。
In addition, the script creates a new cluster pattern and places the script package on the deployment manager component.
用来创建初始化数据库所用的数据库模式/表/行的脚本。
Script for creating database schema/table/rows for initializing a database.
将V 6.1配置从支持脚本兼容模式转换为不再支持脚本兼容模式的命令。
Command that converts the V6.1 configuration from a mode in which script compatibility is supported to a mode in which script compatibility is no longer supported.
将V7配置从支持脚本兼容模式转换为不再支持脚本兼容模式的命令。
Command that converts the V7 configuration from a mode in which script compatibility is supported to a mode in which script compatibility is no longer supported.
full和lite模式使用的脚本数量将影响客户端性能体验。
The amount of script utilized by full and lite modes affects the client performance experience.
清单14所示的脚本将遍历所有模式并在控制台中显示所有者为cbadmin用户的所有模式。
The script shown in Listing 14 iterates over all the patterns and displays to the console any pattern whose owner is the cbadmin user.
WebSphereCloudBurst包括两个镜像磁盘来存储虚拟映像、脚本包、模式等等。
WebSphere CloudBurst includes two mirrored hard disks to store virtual images, script packages, patterns, and so on.
另外RegularExpressionEvaluator允许您在编辑时测试表达，这节省了您不得不运行脚本以查看模式是否运行的时间。
In addition, the Regular expression Evaluator allows you to test an expression while you're editing it, saving you the time of having to run the script to see if the pattern worked.
正如前面提到的，可以使用manual模式手工输入脚本可能使用的命令。
As mentioned previously, you can use manual mode to manually input commands you may use for your script.
考虑在脚本中增加调试模式或功能—比如使用set—x命令。
Consider adding a debug mode or function within your script-say, with the set -x command.
考虑在脚本中增加调试模式或功能—比如使用set—x命令。
Consider adding a debug mode or function within your script-say, with the set -x command.
应用推荐