我跪下来去扶她的脚帮她穿上时，她一脚踢在我脸上。
Simultaneously as I knelt down by her feet, she booted me in the face while we tried to get them on.
也许王导应该在里面再掺入第三条线，包括一帮大老爷们坐在一起看这部电影，并互相讨论他们也觉得宛如自己的脚被缠起来一样。
Maybe Mr Wang should have stuck in a third strand, in which a bunch of men sit and watch the film, and chat about how they, too, feel as if they're having their feet bound.
鲁尼敲给扬，扬帮鲁尼停球，鲁尼顺势打出一脚弧线球转向球门近角，弗里德尔做出了一次世界级的扑救。
Rooney rolls it to Young, who stops it for him and then Rooney curls towards the near post but is denied by a good Friedel save.
第二年我打了七场就伤了脚，康复之后我很想打球，然后杰瑞和一帮队医就头头是道的说我每半场只能打七分钟之类的理论——虽然我每天都要训练两小时——我可不管这些算数上的问题。
And when I came back I wanna play. The doctor came with his old theory that you can play only seven minutes a game, but I am practicing two hours a day.
我准备帮奶奶洗一次脚，因为从小到大都是奶奶给我洗脚的。
I'm going to help grandma washing a leg, because since the childhood is a grandmother give me wash feet.
那是一个秋收季节，妈妈帮奶奶收割庄稼时，不小心脚受了伤，走路一跛一跛的，每走一步都要咬紧牙关，显得非常吃力。
It is a harvest season, mom helped grandma corn, accidentally got hurt in the foot, walk with a limp, every step to clench one's teeth, is very difficult.
一个同学做仰卧起坐，另一个同学就帮他按住脚，这样就可以做得更快更省力了。
A classmate do sit-ups, another classmate will help him hold the feet, so that it can be done faster and more efficient.
皮诺奇要求格培多帮他做新的脚。
格培多坐在桌前，为皮诺奇重新做了两只新脚，也帮他做了一些纸衣服。
Geppetto sat down at his table. He made two new feet for Pinocchio. He also made the puppet some paper clothes.
远暮年来，盘算机口型识别技巧做为辅帮语音识别的脚腕，蒙到越来越长的闭注。
Recently, as an auxiliary method for Automatic Speech Recognition(ASR), computer lip-reading technology has received more and more concern.
每隔一天，他就帮妈妈洗一次脚，一周剪一次指甲，妈妈虽然常年卧床不能动弹，可是衣服、脸、身子永远都是干干净净的。
Every day, he would help her mother wash a foot a week cut a nail, although the perennial bed unable to move her mother, but the clothes, face, body always clean.
检查大底填腹是否到位注重不要盖到帮脚处。
Check that the bottom filler is positioned correctly, it should not overlay the bonding area.
使用时，先用一只脚踩住踩舌⑤然后用另外的一只脚的鞋后帮托住松紧带④并向后抵拉它，顺势将鞋尖穿入鞋帮②内即可。
When in use, first with a foot stomp on the tongue and then another foot shoes help boosting the elastic band 4 and back against the pull it, homeopathic toe penetrated into the uppers.
一面是100%的全棉柔软毛巾可以彻底的帮您从头到脚的清洗身体。
Use the soft 100% cotton wash-cloth side for a thorough head-to-toe cleansing...
一面是100%的全棉柔软毛巾可以彻底的帮您从头到脚的清洗身体。
Use the soft 100% cotton wash-cloth side for a thorough head-to-toe cleansing...
应用推荐