但是我们的汽车出人意料地表演了一下脚尖舞，一头冲进树丛里，这回是我们需要接受逃生教育了。
The gentle pirouette our truck then unexpectedly performed, ending with its nose in what Australians describe as "natural bush" was simply further education, only this time for us.
在她看来，巴甫洛娃和其他芭蕾舞演员所做的练习看起来很痛苦，甚至有害，他们踮着脚尖站几个小时，别扭地移动他们的身体。
To her, the exercises that Pavlova and the other ballerinas were doing seemed painful, even harmful, standing on tiptoe for hours, moving their bodies in unnatural ways.
麦克斯韦尔把椅子猛推到墙边，如芭蕾舞者踮着脚尖跳舞般敏捷地处理业务，一下从股票行情自动收录器跳到电话机旁，一下又从办公桌边跳到门口，其灵活度不亚于受过专门训练的滑稽丑角。
Maxwell shoved his chair against the wall and transacted business after the manner of a 25 toe dancer. He jumped from ticker to phone, from desk to door with the trained 26 agility of a 27 harlequin.
8月2日，众多芭蕾舞者齐聚纽约中央公园，集体用脚尖站立时间达1分7秒。
On August 2, hundreds of ballet dancers gathered in the Central Park in New York and stood en pointe for one minute and seven seconds.
他走路健步如飞，与竞走不同，主要靠脚尖发力，走起来像跳芭蕾舞，轻盈而飘逸，一般人还真追不上他。
He walk walk as if on wings, and walking different, mainly rely on tiptoe force, go up like a ballet, light and elegant, people really can not catch up with him.
芭蕾舞是舞蹈者仅以脚尖着地来跳的方式是不是世界上独一无二的？
Is the way that ballet dancers dance right on the tips of their toes (unique) in the world of dance?
麦克斯韦尔把椅子猛推到墙边，如芭蕾舞者踮着脚尖跳舞般敏捷地处理业务，一下从股票行情自动收录器跳到电话机旁，一下又从办公桌边跳到门口，其灵活度不亚于受过专门训练的滑稽丑角。
Maxwell shoved his chair against the wall and transacted business after the manner of a toe dancer. He jumped from ticker to phone, from desk to door with the trained agility of a harlequin.
桑巴舞的脚法普遍需要更多的关注，我们注意到很多的舞蹈选手在桑巴中只会使用自己的脚尖以及桑巴舞节拍的精确性没有我们期待的那么清楚。
Samba footwork needs more attention in general since a majority of couples are seen to be dancing up on their toes and also the accuracy of timing in Samba is not as clear as we would hope to see it.
桑巴舞的脚法普遍需要更多的关注，我们注意到很多的舞蹈选手在桑巴中只会使用自己的脚尖以及桑巴舞节拍的精确性没有我们期待的那么清楚。
Samba footwork needs more attention in general since a majority of couples are seen to be dancing up on their toes and also the accuracy of timing in Samba is not as clear as we would hope to see it.
应用推荐