当有人对她说话时，这些话会立即被转化成图片，就像她脑海中的视频。
When somebody speaks to her, the words are instantly translated into pictures, like a video in her head.
这意味着在你脑海中的某个地方可能对几乎每一个州都有记录。
This suggests that somewhere in your mind you may well have a record of virtually every state.
金字塔、大教堂和火箭的存在并不是因为几何形状或热力学，而是因为它们首先是建造它们的人的脑海中的图画。
Pyramids, cathedrals, and rockets exist not because of geometry or thermodynamics, but because they were first a picture in the minds of those who built them.
换句话说，他拍出的就是我们脑海中的画面。
In other words, he can take the pictures right out of our heads.
布卢姆研究的每项事件都让行政总裁们对脑海中的下一步要做什么产生了质疑。
Each event Bloom looked at created major doubts in the minds of executives about what to do next.
她催人泪下地阐述了她对911事件的看法以及经常浮现在脑海中的儿子。
Tearfully, she explained how thoughts of the 2001 attacks and her son haunted her.
萦绕在所有自闭症患儿的父母脑海中的一个问题的是，我死后孩子该怎么办？
The question that haunts every parent of a child with autism is What will happen when I die?
举例说，如果你一直在想着一块蛋糕，你就会去把它拿走，这都始于你脑海中的印象。
As an example: If you think about a piece of cake long enough, you're going to go get that cake, but it all starts with a picture in your mind.
由于情感的依恋，我们脑海中的文职人员现在要给这个诺言立即优先归档在文件柜。
Because of the emotional attachment, the file clerk in our mind will now give this promise an immediate priority filing in the filing cabinet.
这次拍卖因为很多原因令人难忘，特别是因为它的题目：《我脑海中的永恒美丽》。
The sale was memorable for many reasons, not least its name, "Beautiful Inside My Head Forever".
自《我脑海中的永恒美丽》活动后卖价最高的10次交易中中有9件都是和蝴蝶有关。
Nine of the ten top trades since the "Beautiful" sale have been butterflies of some sort.
小提琴手罗尼•保奇说道：“我们正竭力正确地理解作曲者并表现那些弥漫在他本人脑海中的音符”。
"We are trying to stay true to the composer and the sound they had in mind," says Ronnie Bauch, a violinist.
有很长一段时间，有个我不想要的错误想法占据了我脑海中的第一位，这使我清楚了这一点。
What made this clear to me was having an idea I didn't want as the top one in my mind for two long stretches.
他们质疑我们的记忆是否把梦中的许多内容删除了，存在脑海中的是否只是假象，而并非梦境。
One may doubt whether our memory, which omits so much from the dream, does not falsify what it retains.
我一次又一次地检查脑海中的每件事，就是无法摆脱那种，怎么说呢，所有东西混杂到一起的感觉。
I've gone over everything in my head time and time again and I can't shake the feeling that, somehow, everything got mixed up.
美国选手凯蒂.霍夫曾经在4百米自由泳比赛中被看好夺冠，但是阿德灵顿脑海中的一个画面鼓舞了她。
American Katie Hoff was the favorite in the 400-meter freestyle race. But Adlington was inspired by a mental image.
写下任何出现在你脑海中的东西，并且确保捕捉在这个“毫不费力的创造”的变化阶段中你所有的思想内容。
Write down everything that comes to mind. Be sure to capture the contents of your mind in this altered state of effortless creation.
如果这种消极思想是图像式的(脑海中的图像)或是身体知觉式的(内脏不舒服)，你也可以用与此相似的方法。
If the negative thought is visual (a mental image) or kinesthetic (a gut feeling), you can use a similar process.
自从我们的观念开始偏重于我们内部信念系统，我们开始用进一步的巩固来理解每件已经存在于我们脑海中的事情。
Ever our perception becomes biased towards our internal belief system and we start to interpret every event in a way that further solidifies a belief that is already existing in our minds.
当大多数人想到模型驱动的开发时，首先出现在脑海中的是使用某种uml模型进行编码以及从该模型生成相应的构件。
When most people think of model-driven development, the first thing that comes to mind is coding in some type of UML model and generating artifacts from that model.
当汽车艺术品大师查尔斯·塞克斯应邀为罗尔斯·罗易斯汽车公司设计标志时，深深印在他脑海中的女神像立刻使他产生创作灵感。
When the car works of art guru Charles Sykes was invited to Roll Winslow Lewis Motor Company design logo, etched in his mind of the goddess at once led him inspiration.
他已经做了三次交易：《药房》(2004年)，《红色》慈善拍卖(2008年)，和这次的《我脑海中的永恒美丽》。
He has done three sales: 'Pharmacy' (2004), the 'RED' charity auction (2008), and 'Beautiful'.
他已经做了三次交易：《药房》(2004年)，《红色》慈善拍卖(2008年)，和这次的《我脑海中的永恒美丽》。
He has done three sales: 'Pharmacy' (2004), the 'RED' charity auction (2008), and 'Beautiful'.
应用推荐