目前还不清楚迈尔斯是否经历过中风或其他脑损伤，但她身体还有别的状况，可能会导致关节松动，皮肤容易擦伤等问题。
It's not clear whether Myers has experienced a stroke or other brain damage, but she also has a separate medical condition which can result in loose joints, easily bruised skin and other problems.
小脑损伤可能连带影响运动机能。
Damage to the cerebellum can disrupt motor activity in other ways.
例如，最具破坏性的脑损伤是某人被认为脑死亡的情况。
The most devastating form of brain damage, for example, is a condition in which someone is understood to be brain dead.
最具破坏性的一种脑损伤是一种被认为是脑死亡的情况。
The most devastating form of brain damage is a condition in which someone is understood to be brain dead.
这表明，修复性治疗有可能帮助晚期脑损伤患者获得更好的生活质量。
This would indicate that reparative therapy has the potential to help patients with advanced brain trauma to gain an improved quality of life.
除了头痛，没有任何迹象表明他曾受过脑损伤。
Aside from headaches, he showed no signs of lasting brain damage.
高bmi指数和其它与脑损伤有关的指标都有关联。
A higher BMI was also associated with other markers related to brain injury.
研究者从研究中剔除了中度到重度创伤性脑损伤病人。
The researchers excluded from the study patients with moderate to severe traumatic brain injury.
一名同谋藏身在创伤性脑损伤组所在地，他被特警包围。
One of them had barricaded himself in a traumatic brain injury unit where he was surrounded by SWAT teams.
现在更常用的术语有虐待性头部外伤或人为创伤性脑损伤。
Terms more commonly used include abusive head trauma or inflicted traumatic brain injury.
研究发现，酗酒，吸烟和肥胖都与酒精相关的脑损伤有联系。
The trifecta of alcohol abuse, cigarette smoking and a high body mass index may be linked with alcohol-related brain injuries, a new study finds.
我的家人被告知，即使我活过来了，也很可能有严重的脑损伤。
My family was told that, if I made it, I'd probably have severe brain damage.
关于自闭症的主流医学观点是它代表了发展性脑损伤的一种形式。
The mainstream medical view of autism is that it represents a form of developmental brain damage.
这意味着多年来提高公众认识碘盐防止婴儿脑损伤的努力起效了。
It meant that the years spent trying to raise public awareness that iodized salt prevents brain damage in infants were working.
拉兹：我们怎么知道病人是否会走出手术室而没有任何脑损伤哪？
RAZ: How do we know whether a human being would come out of this fully intact or without any brain damage?
脑震荡是一种闭合性脑损伤，它会引起短暂的脑功能障碍。
Concussions are a type of internal head injury that causes the temporary loss of normal brain function.
但脑损伤不会有选择损害自传式记忆，更别提召回那些逝去的记忆了。
But a brain injury doesn't selectively impair autobiographical memory-much less bring it back.
通过对脑损伤的研究，我们可以了解到大脑不同区域的功能。
And so, from the study of brain damage and the study of - we can gain some understanding of what different parts of the brain do.
这个团队推测，这一发现可能有一天能够激发针对脑损伤病人的新疗法。
The findings may one day inspire new therapies for patients with brain damage, the team speculates.
分析中，重度抑郁症与泛焦虑症未与轻度创伤性脑损伤相联系。
Major depression and generalized anxiety disorder were unrelated to mild TBI in their analysis.
如果你或者你的伴侣有大脑损伤，你的婚姻终结的机率是17%。
If either you or your spouse have suffered a brain injury, your marriage faces a 17 per cent chance of ending in divorce.
“即使这种先进的扫描技术也不能排除脑损伤的可能性，”布罗迪博士说道。
"A negative scan, even with these advanced methods, does not rule out traumatic brain injury," Dr. Brody said.
严重的细菌性脑膜炎若没有得到及时治疗，会导致脑损伤或者脑死亡。
Severe cases of bacterial meningitis can result in brain damage or death if not treated quickly.
但有一些人，也许是因为有脑损伤或先天的原因，眶皮层失衡，"刹车"失灵。
But in some people, there's an imbalance — the orbital cortex isn't doing its job — perhaps because the person had a brain injury or was born that way.
这个能够帮助我们形成一种有效的治疗途径，在早期就介入，以预防脑损伤的发生。
This could help us develop a therapeutic approach for early intervention in preventing damage to the brain.
他认为脑损伤基础上的抑郁或焦虑之类的精神性失调会导致更糟的神经精神性结果。
Having a psychiatric disorder such as depression or anxiety on top of a brain injury often leads to worse neuropsychiatric outcomes, he said.
这一疗法将来某天可能会给那些因痴呆症、中风或脑损伤而致记忆缺失的人带来帮助。
The treatment could one day help people who suffer from memory loss due to dementia, stroke or brain injury.
尽管大多数情况下医生并不知道明确的病因，但是癫痫和脑损伤、肿瘤或者感染相关。
Although in many cases doctors don't know what causes it, epilepsy can be related to brain injury, tumors, or infections.
有一项关于是否认知和执行功能可以在脑损伤或精神分裂的毁坏中恢复的研究正在进行。
There is ongoing research into whether cognitive and executivefunctions can be restored in those with brain damage from traumaticbrain injuries or schizophrenia.
有一项关于是否认知和执行功能可以在脑损伤或精神分裂的毁坏中恢复的研究正在进行。
There is ongoing research into whether cognitive and executivefunctions can be restored in those with brain damage from traumaticbrain injuries or schizophrenia.
应用推荐