乘客们情绪低落地排着队，等着用越来越脏的厕所。
Passengers lined up dejectedly for the increasingly dirty toilets.
他的眼镜脏了。
我们在集市上被所有穿着破衣烂衫的小脏孩盯着看。
We were in the bazaar with all the little urchins watching us.
一台大容量洗衣机能够清洗他们9个男孩和5个女孩换下的堆积如山的脏衣服。
A giant washing machine copes with the mountain of laundry created by their nine boys and five girls.
早期的工业城市曾是些又脏又乱、不利健康的地方。
The early industrial cities were squalid and unhealthy places.
他妈妈每次洗儿子用来擦脏手的t恤时都很生气。
The mother goes mad every time she washes the T-shirt where her son wipes his dirty hands.
穿脏的衣服有一大堆，真的，我太太都洗得厌烦了。
Uses up a power of shirts, it does, till my missus is fair tired of washing of 'em.
现在，先去清洗一下，因为太阳公公看到你这么脏，会笑你的。
Go now, and wash yourself first, for the sun will laugh at you if he sees how dirty you are.
昨晚脏盘子旁边煮熟的罐子里放了一点鲑鱼，听起来没那么开胃。
A little salmon in a jar cooked next to last night's dirty dishes doesn't sound all that appetizing.
他们阻止人们在城市里的房子和工厂里燃煤，阻止人们把脏烟排放到空气中。
They stop people from burning coalin houses and factories in the city, and from putting dirty smoke into the air.
呈递上一份马虎或令人不解的执行概要，就像穿着一条又脏又旧的短裤去面谈贷款事宜，或者甚至更加糟糕。
Presenting a sloppy or confusing executive summary is like going to a loan interview in a dirty old pair of shorts, or even worse.
一些基本的公共卫生问题，例如脏手而不是肥皂习惯，仍然是棘手的问题，仅仅因为我们无法弄清怎么去改变人们的习惯。
There are fundamental public health problems, like dirty hands instead of a soap habit, that remain killers only because we can't figure out how to change people's habits.
在我们的日常生活中，机器人经常做太危险、无聊、困难、或脏的工作。
In our daily life, robots are often found to do work that is too dangerous, boring, difficult, or dirty.
我是一名火车司机，正如你所看到的，不可否认，这是一项非常脏的工作。
I'm an engine-driver, as you well may see, and there's no denying it's terribly dirty work.
照顾好我这辆漂亮的马车，别把我漂亮的红轮子弄得那么脏！
Take care of this handsome coach of mine, Nor dirty my pretty red wheels so fine!
她的家庭账单、碗碟和脏衣服堆积如山，但四个女儿几乎不停抱怨才让她意识到自己的问题。
Her household bills piled up, along with the dishes and dirty laundry, but it took near-constant complaints from her four daughters before she realized she had a problem.
她会把我的脏衣服推到一边，而我则把我的书放在她整洁的书桌上。
She would push my dirty clothing over, and I would lay my books on her tidy desk.
她穿着又旧又脏的衣服。
它又湿又脏，所以她漂亮的新裙子也变得又湿又脏。
It was wet and dirty, so her beautiful new dress became wet and dirty too.
埃里克，你的车太脏了。
可怜的莉莉不得不穿着脏衣服去参加聚会。
把钱折了或者用脏了或皱了的钱不好。
Folding the money or giving dirty or wrinkled bills is in bad taste.
我们所服务的许多人都缺了牙，或是穿着脏衣服。
Many of the people we served had missing teeth or wore dirty clothes.
安德鲁对DIY很着迷，但他总是把自己的房间弄得又脏又乱。
Andrew was crazy about DIY, but he always made his room dirty and untidy.
邮递员说：“先生，你的房子很好，但是窗户有点脏。你可以清洗它们，使其变得更美好。”
The mailman said, "Sir, your house is wonderful, but the windows are a bit dirty. You can make it more wonderful by cleaning them."
托尼身上穿着件脏衬衫，在长长的求职者队伍中等候时，感到尴尬和紧张。
While waiting in the long line of the applicants with his dirty shirt, Tony felt embarrassed and nervous.
他总是挑最脏最累的活干。
他那沾满污泥的靴子把地毯都踏脏了。
对于表空间跟踪，每个表空间的标志指出了表空间是否是脏的，以及是否需要备份。
For table space tracking, a flag for each table space indicates whether a table space is dirty and need to be back up.
对于表空间跟踪，每个表空间的标志指出了表空间是否是脏的，以及是否需要备份。
For table space tracking, a flag for each table space indicates whether a table space is dirty and need to be back up.
应用推荐