首先,他不相信自己的腿能站起来。
动物能自己适应环境。
如果他们准备花钱,他们会问问自己这钱是否能直接促进他们的目标之一。
If they go to spend money, they ask themselves whether that money directly leads them to one of their goals.
他们不是在某地一直工作——他们能更好地管理自己的工作。
They didn't work anywhere and all the time—they were better able to manage their work.
你能快速概括对于单人和双人溜冰中五个节目成分你自己的定义吗?
Can you quickly summarize your own definitions of the five program components in single's and pair's skating?
希望我们能学会体验和享受“思想的不适”,形成自己的观点。
Hopefully, we can learn to experience and enjoy the "discomfort of thought" and form our own opinions.
他试图回去工作,但发现自己不再能适应这项费时的工作。
He tried to return to work, but found he could no longer cope with his demanding job.
他认为自己只有一年能活了,他的文字呈现出一种极度的狂热。
Believing he had only a year to live, his writing took on a feverish intensity.
如果你能激发自己的能量,你的创新才能也能派上好用场。
Your creative talents can also be put to good use, if you can work up the energy.
我曾希望能逃离自己的日常生活。
征求别人的意见而不是自己完成所有的事情,也能促进民主和交流。
Asking others' advice instead of getting everything done on one's own promotes democracy and communication too.
他希望自己能激励其他来自贫困家庭的年轻人。
He hopes he will be an inspiration for other young people from disadvantaged backgrounds.
她说:“能告诉大家这是我自己做的,让我感到很自豪。”
"It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的?
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
昨晚他在医院的床上坐起来,才知道自己能活下来是多么幸运。
Last night he sat up in a hospital bed and learned how lucky he was to be alive.
但是浪漫诗歌描述了很多内在的感情,动机,心理,一个骑士试图通过改善自己,使自己有价值,能得到女性的青睐。
But the Romance Poetry describes a lot of the inner feelings, the motivations, psychology, of a knight trying to improve himself, to better himself, so that he's worthy of the love of a woman.
它指的是能意识到自己所知道或感觉到的,能认知自己的心态并基于所知的而作出行为决定。
It's being aware of what one knows or feels, having an awareness of one's state of mind, and making decisions about behavior based on what one knows.
底线就是:这是你的生活,只有你自己能决定自己的生活是否开心。
The bottom line is : You're living your life and you make it either happy or sad.
能因为自己擅长的事而被人接受真是棒极了。
他站了一会儿,最后问他自己是不是也能当医生。
He remained standing a while, and at length inquired if he too could not be a doctor.
你能构建自己对一个词的描述方式,那样能帮助你更好地学习一些东西。
You can format your own description of a word that can help you learn something better.
他们也有自己的语言,但谁也不能指望守望者的灵魂能理解它。
They had a language too; but surely nobody can expect that the soul of the watchman should understand it.
相关的一点是我们为自己设定的个人成长的节奏,能照顾我们自己和我们的婚姻。
A related point concerns the personal growth rhythm we set for ourselves, to take care of ourselves and our marriages.
她希望自己能冷静。
我18岁的哥哥能照顾好自己。
除了我们自己,没有人能找到出路。
你可能认为自己没什么能帮忙的。
如果你能学会看到自己的优点,你很快就会爱上本来的自己。
If you can learn to see the good things about yourself, you will soon begin to love yourself just the way you are.
警察问小男孩,是否能找到自己家。
The policeman asked the little boy if he could find his home.
你能坚持自己的观点,也能做到平易近人。
应用推荐