五禽戏旨在促进血液循环，让体内能量能顺畅运行，增强身体健康。
The Five-Animal Exercises are well-designed to help blood circulation (循环), and let the energy go smoothly in the body so as to improve the health.
量子理论的提出辐射的能量能传递离散的单位。
Quantum theory proposes that radiant energy is transmitted in discrete units.
我不知道哪一部分的，能量能储存在飞轮中，但这是个尝试。
I don't know which fraction of the energy can be stored in your flywheel, but it's an attempt.
本源能量能够清理你的神经系统，使你获得更少的负面情绪和想法。
Universal energy cleanses your nervous system. You get less negative thoughts and emotions.
而选择满月的日子移盆，因为上行能量能加大植物的存活率。
Observing moon days is one way to recognize and honor the rhythms of nature so we can live in greater harmony with it.
作为特殊特色，剩余能量能用来给居住者租用的电动汽车充电。
As a special feature this surplus of energy can be used to charge ane-car that the tenant rents together with his house.
本源能量能够清理你的神经系统，使你获得更少的负面情绪和想法。
Universal energy cleanses your nervous system.You get less negative thoughts and emotions.
由于矿物燃料供应量下降，我们供应农业生态系统能量能持续多久？
How long can we continue to supplement agroecosystems with energy derived from declining fossil fuel supplies?
主要的区别在于，燃料电池的化学能量能直接转化成电能而不需要先转化成热能。
The major difference between these two power generators is that the chemical energy of the fuel cell is converted directly to electrical power without intermediate conversion first to heat.
他们计算了这些假想的暗物质粒子在爆炸中释放的能量能给星球提供多少热量。
Then they calculated how much energy the explosions from colliding these hypothetical dark matter particles would contribute to the planet's overall warmth.
并在此基础上分析了面板和芯层厚度对夹芯板承载能力和吸收能量能力的影响。
Furthermore, the influence of the thickness of face sheet and the core of aluminium foam on bearing force and energy absorption capacity was analyzed.
如果能量能自发地从冰块扩散到周围的水中，这种现象的出现就完全符合能量守恒。
If energy were to flow spontaneously from a block of ice to a surrounding volume of water, this could occur in complete accord with energy conservation.
这个能量能使他们在附近没有恒星的情况下提供足够的热量维持星球表面的液态水。
That could be enough energy to keep liquid water on their surfaces, even without the aid of a nearby star.
据基特曼所说，碳纤的传导性和“特殊的层结构使车子骑行时产生的能量能直接储存在车架里。”
Carbon fiber's conductivity and "special layer structure make it possible for the energy from driving to be stored directly in the frame," Kittman says.
这样的人力能量能够提供电子设备充电所需的备用电源，降低能耗并减少温室气体排放。
Such people power could provide an alternative to mains charging of electronic gadgets, reducing energy consumption and greenhouse gas emissions.
生命能孕育新生命。能量能产生新能量。只有付出才能变得富有。—莎拉·伯恩哈特。
Life begets life. Energycreates energy. It is by spending oneself that one becomes rich. - Sarah Bernhardt.
修习哈达瑜伽过程中的放松练习打开了能量通道，从而使你的精神能量能自由的流动。
The Relaxation Exercises involved in practicing Hatha Yoga opens the energy channels allowing your spiritual energy to flow freely.
这些复杂和反复无常的能量能够造成非常正面的、令人振奋的事件，带每个人往更高的层次。
These complex and volatile energies can produce very positive uplifting events taking each of you higher.
我被如此多的光充满，在我周围形成一个光蛋，只有那最高和最好的能量能够穿透环绕我的光蛋。
I fill up with so much light that a cocoon of light is forming around me. Only the highest and best energy can come through the cocoon of light that surrounds me.
针对液压自由活塞柴油机的工作原理和结构特点提出了基于能量能量法的发动机参数设计与匹配方法。
Based on energy method, parametric design and matching methods for the hydraulic free piston diesel engine are proposed according to its working principle and structural features.
使用新技术用最好的模式，在光的照射下，有18%的能量能转化为电力-这是与原始的太阳能板的13%相对照。
The best modules made with the new technology convert about 18 percent of the energy in light into electricity — as opposed to 13 percent for the company's original solar panels.
说明能量能诱导大鼠褐色脂肪组织ucp1和白色脂肪组织ucp2基因表达，但降低骨骼肌ucp3基因的表达。
Energy can induce the expression of gene of UCP1 in rat BAT and UCP2 in WAT, but decrease the expression of gene of UCP3 in skeletal muscle.
NASA的科学家称之为“死亡恒星”，死亡射线的破坏性光束能量能够清除行星的大气层，但是也可能会激发新星的诞生。
Dubbed the 'death star' by NASA scientists the death ray destructive beam can obliterate the atmospheres of planets but may also trigger the birth of new stars.
实验结果表明边缘信号能量能很好地反映MTF的变化，并针对某一特定地物建立实验室条件下边缘信号能量与MTF的数学关系模型。
The result of experiment shows edge signal energy can reflect the change of MTF very well and a data relation model between edge signal energy and MTF is set up for a special target in the laboratory.
极限运动员消耗大量能量来分解、修复和塑造肌肉。
Extreme athletes expend lots of energy breaking down and repairing and building muscles.
对于胃部较小的动物来说，不断寻找食物并消化的过程会消耗大量能量。
For animals with small stomachs, it takes lots of energy to constantly look for food and then digest it.
可能的情况是，鸟类能从这些甲虫中获取到大量能量，所以它们一天只需要吃几只甲虫即可。
It's possible that the birds can derive so much energy from these grubs that they only need to eat a few each day.
青少年每天需要8-10个小时的睡眠，因为他们需要大量能量来长成成年人的身体。
Teenagers need 8-10 hours of sleep a day because they need lots of energy to grow into their adult bodies.
青少年每天需要8-10个小时的睡眠，因为他们需要大量能量来长成成年人的身体。
Teenagers need 8-10 hours of sleep a day because they need lots of energy to grow into their adult bodies.
应用推荐