温室气体在大气中的增加，会使能量较不容易离开地球，因而导致地表和对流层的温度上升。
Adding to those greenhouse gases in the atmosphere makes it harder still for the energy to get out. As a result, the surface and the lower atmosphere warm up.
本文根据对流干燥过程能量衡算方程序，对干燥过程的节能措施进行了理论分析。
In this paper, the steps of energy saving on convective drying process are analyzed based on the energy calculation equation.
地幔对流的垂直运动与水平运动分量的比率，决定了逆冲、引张与走滑型强震的能量释放份额。
The ratio of poloidal to toroidal component of mantle convection determined the proportion of seismic energy released in the thrust, normal, or strike-slip earthquakes.
高空急流提供动力不稳定条件，低空急流是暴雪区水汽的提供者和对流不稳定能量释放的触发者；
The upper-level jet created the dynamic instability condition and the low-level jet played the vapour provider of the snowstorm and the trigger of convective instability energy release.
本发明所揭示的组合烤箱可以用对流空气、冲击空气和微波能量及它们的各种组合进行工作。
A combination oven that is operable with convection air, impingement air and microwave energy in various combinations thereof.
答：对能量而言并无差别，不过因空气大量对流，带走体温使发汗时间延后，当然使用时间就会延长，较容易着凉。
Answer: There is no difference to energy. However, as mass volume air convection reduces body temperature, sweat occurs later, so the duration will be prolonged and you may catch cold.
应用有限元方法对液压锥阀流场进行数值预报，分析其能量损失，噪声和流场结构的关系，并在此基础上对流道结构进行优化设计。
After calculating the flow field of the pyramidal, the relationship between energy loss, noise and the structure of the valve has been analyzed; the flow channel has been optimized.
介绍了不同类型模式，如能量平衡模式、辐射对流模式、大气环流模式和随机模式等的主要特征。
The basic feature of several types of model, such as energy-equilibrium model, radiative-convective model, general circulation model (GCM). Random model and so on, are described.
利用理论结果的计算表明，对流层的湍动对流完全有可能激发足够的波能去补充日冕中等离子体对流和辐射造成的能量损失。
Evaluation results show that the turbulence in convection zone is capable of generating enough wave energy to supply coronal energy lose due to convection and radiation.
综合参考各类储层特有的沉积模式、水流能量分布规律和平面非均质特征，对流动单元平面、剖面及空间展布进行了描述。
General considerate the sediment model, the law of current distribution and the plane heterogeneous in all kinds of reservoir, describe the distribution of flow unit in plain, section and space.
能量不闭合的原因主要是涡度相关仪器与辐射表测定的 源面积之间的差异导致的采样误差，以及忽略了水平对流产生的影响。
The main reasons which resulted in the imbalance of EBC were the advection ignored and the difference of footprint between turbulent energy measurement and available energy measurement.
管端面熔化的最佳时间，是随着需要加热的面积增大而增大的，更重要的是对流和辐射传播的能量，会随着管壁厚度的增加而减小。
The best time to melt the end of the tube increases with the increase of heating area, and more importantly, the energy of con vection and radiation decreases with the increase of the wall thickness.
对流层高层或平流层低层高位涡的下传有利于位势不稳定能量的释放，使得暴雨增幅。
The tropopause folding, which means that high PV spreads downward from the upper troposphere or stratosphere, helps the releasing of potential instability energy and the development of rainstorm.
对流层高层或平流层低层高位涡的下传有利于位势不稳定能量的释放，使得暴雨增幅。
The tropopause folding, which means that high PV spreads downward from the upper troposphere or stratosphere, helps the releasing of potential instability energy and the development of rainstorm.
应用推荐