斯塔尔现在正在研究高蛋白饮食是否也能改善老年人肌肉本身的质量。
Starr is now looking into whether high-protein diets also improve the quality of the muscle itself in seniors.
展示的任何有价值的照片或纸质文件都应该保藏在能保证保存质量的垫子或框格里。
Any valuable photo or paper-based document on display should be protected by a preservation-quality mat and frame.
要最大化这个价值，每个测试所有者都必须是一个活跃的参与者，从而确保在他们特殊的测试阶段能创建高质量和高水平的用例。
To maximize this value, each test owner must be an active participant in ensuring use cases are created with quality and at a level sufficient for the needs of their particular test phase.
例如，基于广义相对论，科学家们认为暗物质的存在是因为宇宙物体的运转表明似乎它们有比我们能观测到更大的质量。
Based on general relativity, for example, scientists think dark matter exists because some cosmic objects behave as if they have more mass than we can see.
而且，一个应用软件的质量，必须用能向业务机构提供最有效服务的行为及属性来定义。
Rather, an application's quality must be defined in terms of the behaviors and attributes that provide the most effective service to the business.
能高质量地完成项目各个方面(需求、设计等)的工作。
A higher quality of work is performed for each aspect (requirements, design, and so on) of the project.
努力提高双相患者社会活动的数量与质量都稳定也能帮助改善他自身稳定。
Efforts to keep the amount and quality of social activity stable can help keep the bipolar person stable as well.
天文学家们相信，未来几年，能发现大小和质量同地球相同的行星。
Astronomers believe that a planet of similar size and mass to Earth could be discovered within a few years.
这些产品共同提供了健壮的、企业质量的消息总线架构，它们能满足大多数业务案例的需要。
Together these products provide a robust, enterprise-quality message bus architecture that meets the needs of most business cases.
瑞纳说：“创意在于，要为人们提供一个的确能帮他们改善生活质量的平台。
"The idea is to give people a platform where they can really improve the quality of their lives," says Runner.
我们期待在随后的官方发布中质量和性能能更上一层楼，同时我们还会进行更多的测试。
We expect to achieve better visual quality and performance in an official release soon while also doing a lot more testing.
他们认为在互联网上可以发表更多的东西，而且边际成本低，所有能达到一定质量标准的东西都可在网上发表。
They suggest that, as the marginal cost of publishing a lot more material is minimal on the internet, all research that meets a certain quality threshold should be published online.
哪怕为了你晚上能睡的着觉，也永远不能丢下美学和质量不管。
For you to sleep well at night, the aesthetic, the quality, has to be carried all the way through.
苹果的最大关切在于厂商是否能按时交货并保证质量。
Apple's biggest concern is whether the factories can deliver on time, and get the quality right.
有时候我能收获三倍的水果，而且水果质量更高。
Sometimes I've had treble the amount of fruit and the quality of fruit is better too.
我们知道铁的密度，所以你能算出质量，相信我说的。
We knew the density of steel, and so you can figure out the mass, just take my word for it.
如果你仔细找的话，会找到e表示的元电荷，也能找到电子的质量。
If you look up really close, there is the elementary charge e.There is the mass of the electron.
在过去，Sclafani博士说，用能产生高质量的图像的CT扫描机开拓市场，这也意味着更多的辐射。
In the past, Dr. Sclafani said, manufacturers had marketed ct scanners based on high-quality images, which often meant more radiation.
这些措施也能提高空气质量和粮食产量，可以挽救大概250万的生命。
The measures would also improve air quality and increase food production, preventing as many as 2.5 million deaths.
当其他人认为是浪费时间时，Graham总是能找到高质量的信息源，并善用它们。
Graham was able to find high quality sources of information that others thought to be a waste of time, and he put them to good use.
很少项目能达到所有的成本、进度、质量和需求的目标，在这种意义上，大多数软件被认为至少是局部故障的。
Most software projects can be considered at least partial failures, in the sense that few projects meet all their cost, schedule, quality, and requirements objectives.
说到底，美国寻求的只是为美国的公司找到一个公平竞争的场地，让其产品的成本与质量决定它们是否能赢得商机。
Ultimately, all that the United States seeks is a level playing field for its companies, where the cost and quality of their products determines whether or not they win business.
这可以帮助您简化业务应用程序开发，也能提高团队的工作效率和工作质量。
This helps you simplify your business application development and also increase your team's productivity and the quality of its work.
他们也较少能受益于预防工作，而且较少能获取高质量的治疗和康复服务。
They also benefit less from prevention efforts, and have less access to high-quality treatment and rehabilitation services.
退休后什么也不做的人会失去脑质量，反之，那些保持活跃脑力兴趣的人能保持脑质量，甚至增加脑质量。
Humans who retire to do nothing lose their brain mass, whereas those who keep active mental interests maintain mass and even increase it.
相对于开心的时候，发脾气时人们会更关注细节，不容易受骗，很少有错误的判断，能提出更高质量有说服力的建议。
Grumpy people paid closer attention to details, showed less gullibility, were less prone to errors of judgment and formed higher-quality, persuasive arguments than their happy counterparts.
用户每个月必须缴纳25美元以享受无限时通话，并且他们需要有台高清电视和互联网接入，以期能达到更好的通话质量。
Users also have to pay $25 a month for unlimited calls. And they need a high-definition television set as well as a fast internet connection to get good results.
用户每个月必须缴纳25美元以享受无限时通话，并且他们需要有台高清电视和互联网接入，以期能达到更好的通话质量。
Users also have to pay $25 a month for unlimited calls. And they need a high-definition television set as well as a fast internet connection to get good results.
应用推荐