这个实验强调了道德的重要性：如果没有道德，一个机器人怎么能决定拯救谁，或者什么对人类最有利，尤其是当它不能计算生存几率的时候？
The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
你能计算出创业所需的经费吗？
Do you know how to compute the start-up costs for your business?
我们能计算混合物的焓。
我们应该能计算出熵变，之前我们从宏观的角度得到过。
And we should be able to calculate the entropy change that we saw before from a macroscopic perspective.
我希望你能计算一下34页那栏数字的平均值。
我们应该能计算出,在一特定温度下的平衡能量。
We should should be able to figure out what the equilibrium energy is at a particular temperature.
不是所有有价值的都能被计算，不是所有能计算的都有价值。
Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts.
让我们返回我们的场景：您希望能计算出全体员工的平均工资。
Let's return to our scenario: you want to be able to work out the average salary across the whole employee population. The way that you can do this is to let each partition calculate.
他认为某次别人给他302个神经元的连接图后，他能计算出蛔虫的行为。
He figured that once someone provided him with the wiring diagram of how 302 neurons were connected, he could then compute the worm's behavior.
在这篇论文中，一个能计算分子泵3d流动的数学模型被建立了。
In this paper, a new model that can calculate the 3d flows of molecular pump has been established.
将来，铁匠研究所和瑞士绿十字组织期望能计算出每个国家的污染程度。
In the future the Blacksmith Institute and Green Cross Switzerland hope to be able to measure the pollution burden of individual countries.
理解你的核心动力分布，你能计算使用扩散理论，但是核心动力分布创造了一个流量。
To understand that you have core power distribution that you can calculate using diffusion theory but that core power distribution creates a flux.
价格表的版本包含了所有的使你能计算一个产品和给定数量的价格的所有规则。
The version contains all of the rules that enable you to calculate a price for a product and a given quantity.
也能计算吗？包括空气(大气层)在内，地球的直径可能接近13,000公里。
Should that count? Perhaps the planet's true diameter is actually nearer 13,000km, including all its air.
张衡又是一位机械工程师，制造过能飞的“木雕”和能计算里程的“计里鼓车”等。
Zhang Heng was also a mechanical engineer, and made a flying "wooden eagle"and a "mileage-counting drum-cart".
另外，对最近提出的多步法做了进一步扩展，以使其能计算更多的向上辐射强度组分。
The developed multi-steps method was further expanded to calculate more upward radioactive components.
如果我们能计算分子的配分函数，而分子反应处于平衡状态，我们应该能够计算出平衡常数。
If we can calculate the partition functions for molecules, and they undergo reactions and they're in equilibrium, we should be able to calculate the equilibrium constants.
建立了一个表面自由能计算模型，实现对基于毛细管力流体自装配系统表面自由能的计算。
The fluidic self-assembly system using the capillary forces is probed into in my thesie finally. A purely geometric model is built to calculate the difference in surface free energy.
本文提出了一个能计算目前所见到的各种绕组接线方式的电容电动机性能的单相电机统一模型。
This paper develops a generalized model of single-phase capacitor motor. The model can represent all kinds of connected capacitor motor and can be used to calculate their performances.
利用此法，能计算结构静响应的均值和标准差，估价制造误差引起的结构力学性能的随机性误差。
We can use this method to calculate the mean values and standard deviations of the responses, and estimate the stochastic errors of structural characters resulting from the fabrication errors.
通过量子化学计算、亲固能计算以及能带结构分析等方法探讨了焦性没食子酸对硫化矿物的抑制机理。
The mechanism of pyrogallic acid depressing sulphide minerals has been discussed by means of HMO calculation, interaction energy and energy band structure.
Devadas已经成功演示了一种能计算带宽分配且能在一个时钟周期内改变连接传输方向的小型电路。
Devadas has demonstrated that small circuits connected to the cores can calculate the allotment of bandwidth and switch the direction of the connections in a single clock cycle.
那么如果你称量整个晶体的重量，你再测量热容，你知道有多少摩尔，现在你知道重量，你能计算出分子的重量。
So if you just weigh the whole crystal, and then you measure the heat capacity, you know how many moles there are, and now you know the weight, you can figure out the molecular weight.
你们能计算所有问题，你们能得到所有宏观的性质，它们通常来源于以实验的，宏观的观察为基础的热力学定律。
You can calculate all the macroscopic properties that ordinarily come from the thermodynamic laws that were based on empirical macroscopic observation.
我珍爱的孙子，我希望你能计算发给你的零用钱，然后做一个计划或一个日程表，防止时间在你不知不觉中走掉。
My cherished grandson, I hope you compute the sending of your allowance and make a time plan or an agenda lest time click away without your consciousness.
解离能计算进行了零点振动能(ZPVE)校正，并运用完全均衡校正法对基函数重叠误差(BSSE)进行校正。
For dissociation energy, zero point vibration energy (ZPVE) is calculated and basis set superposition error (BSSE) is corrected by counterpoise method.
通过对等效照明面积的分析，给出了能计算任意平面形状、有遮挡效应的二面角反射器后向雷达散射截面的工程方法。
Through the analysis of EIA, a modified computational method is given, which can analyze a dihedral corner reflector with arbitrary shape of planes and with shadow objects.
应用该函数可以简单地利用双通道动态分析仪，扩展为能计算多输入多输出系统的传递函数，从而进行实验模态分析。
From the function the dual channel dynamic analyzer which is only used for single-point excitation can be simply extended to solving random multiple-input excitation.
应用该函数可以简单地利用双通道动态分析仪，扩展为能计算多输入多输出系统的传递函数，从而进行实验模态分析。
From the function the dual channel dynamic analyzer which is only used for single-point excitation can be simply extended to solving random multiple-input excitation.
应用推荐