结果表明实验和理论模型能较好的反映垃圾污染物的溶出规律，将为三峡库区库底生活垃圾对水环境的影响预测和其清理提供基础和决策依据。
The results shows that the two models can work very well and be used to act as foundation of impact evaluation on aquatic environment and decision-making on disposal of refuse.
增大通气量和增加搅拌功率能改善溶氧，但会增加发酵生产的能耗成本。
So far the common methods used to increase DOC in fermentation medium are aeration and agitation.
该酶具有强烈的纤溶活力和水解BAEE的活力，能直接作用纤维蛋白和间接激活纤溶酶原。
The enzyme showed strong fibrinolytic activity on fibrin and esterase activity in BAEE. It shows two effects, both acting on fibrin directly and activating plasminogen.
固溶时效热处理使压缩吸能能力随着孔隙率的增大而呈现规律性减小，并使能量吸收效率对孔隙率和孔径的敏感程度减小。
The energy absorption capacity decreased regularly along with the increase of porosity and the energy absorption efficiency became insensitive to pore size (d) and porosity (P_r).
通过B-L公式计算了煤焦油沥青的结构，采用扫描电镜（SEM）和能谱分析研究了煤焦油沥青中的喹啉不溶物（QI）。
The characteristic parameter of coal tar pitch was investigated by B-L equation, The structural compositions of QI from coal tar pitch were studied by means of SEM and energy spectrum.
另外，影响生产酸奶发酵剂时的增菌效果，乳酸菌发酵剂的自溶能破坏发酵成分，并且自溶之后释放的细胞质成分，改变了制品的流变学特性和产品固有的感官特性。
Furthermore, the autolysis of the starter can destruct the fermenting agent and the release of the cytoplasmic contents might alter the rheological and organoleptic characteristics of the product.
固溶时效热处理使压缩吸能能力随着孔隙率的增大而呈现规律性减小，并使能量吸收效率对孔隙率和孔径的敏感程度减小。
The energy absorption capacity decreased regularly along with the increase of porosity and the energy absorption efficiency became insensitive to pore size(D) and porosity(P…
固溶时效热处理使压缩吸能能力随着孔隙率的增大而呈现规律性减小，并使能量吸收效率对孔隙率和孔径的敏感程度减小。
The energy absorption capacity decreased regularly along with the increase of porosity and the energy absorption efficiency became insensitive to pore size(D) and porosity(P…
应用推荐