技术数量、运算次数、以及任何一个能源公司的IT系统和基础架构需要处理的数据量都呈指数增长。
There is an exponential increase in the number of technologies, calculations, and amounts of data that need to be processed by any individual energy company's IT systems and infrastructure.
我们仍然有一种将空气捕捉技术和可再生能源很好的结合在一起的方法，这就是将风力发电产生的多余电力转移至空气捕捉系统。
One way in which air capture and renewable energy might fit together well, however, would be to divert excess power from wind farms to air-capture systems.
新能源技术公司急于开发最大最差的设备，老牌的供电部门试图进行已准备了多年的供电系统彻底整修工作。
While newer energy-technology companies are rushing to develop the biggest, baddest devices, older utility companies are trying to overhaul the systems they've had in place for years.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
Now the city wants to become a “living laboratory” for smart urban technologies of all kinds—not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
而今，这座城市希望成为各种智能城市技术的“生活实验室”，这些技术不仅包括供水与交通系统，还涉及绿色建筑、清洁能源及城市管理。
Now the city wants to become a "living laboratory" for smart urban technologies of all kinds-not just water and transport systems but green buildings, clean energy and city management too.
我们本来可以成为能源技术的领先者，但我们没有，因为我们对能源技术的支持系统时好时坏。
We have an option to be a leader in energy technologies, but we are not because our support system for that is on again off again.
但他警告同样的黑客技术能被用在电话、取款机以及一些工业化系统例如水电能源等。
But he warned that the same hacking trick can be used to attack phones, cash machines and even industrial systems such as water and power supplies.
ECO CITY将利用风能产生所使用复合能源的10%(这个值要大于世界上其他任何高层建筑)，同时它还将采用太阳能热水系统以及太阳能照明技术。
ECO CITY will use wind energy to generate 10% of the complex's power (more than any other high-rise in the world), as well as solar water heating systems and solar-powered lighting technology.
从燃料电池技术的一个先驱者Ballard能源系统的情况来看并非如此，它是一系列汽车制造商燃料电池系统的加拿大供应商。
Not according to one of the pioneers of fuel-cell technology, Ballard Power systems, a Canadian supplier of fuel-cell systems to a range of carmakers.
“基础设施的飞跃”——使用无人机技术和清洁能源系统显得格外重要，可以克服即将面临的挑战。
An 'infrastructural leap' is essential using drone technology and clean energy systems to surmount the challenges of the future.
在1984年，一个特别的技术，新的太阳能能源系统实现了阳光能源效率百分之29.4。
In 1984, a particular new solar energy system achieved a sunlight-to-energy efficiency rate of 29.4 per cent.
瑞典先进的废水处理、污泥处理和沼气汽车技术，系统性介绍废水处理和有用材料/能源回收系统。
Swedish advanced technologies for waste water treatment, sludge treatment and biogas vehicles, systematic systems for waste water treatment and recycle of useful materials/energy.
分析了地下工程对能源系统的特殊需求和现存问题，指出燃料电池技术在地下工程中的应用优势和发展前景。
The application advantages and future prospect of fuel cell technology in underground engineering is described, by analyzing the special needs and present problems of the energy system in it.
本文对电动汽车的结构特点、控制技术及能源管理系统等作了分析与探讨。
This article analyses and discuss EV's structure and characteristics? control technology? energy management system and so on.
其技术含盖从电路保护和能源管理系统到过程控制、工业软件和完整集成自动化解决方案等。
Its technologies range from circuit protection and energy management systems to process control, industrial software and totally integrated automation solutions.
能源系统的燃料电池技术需要一个可靠的氢基础设施。
An energy system based on fuel cell technology requires a reliable hydrogen infrastructure.
新能源发电技术已经成为一些发达国家解决电力系统问题的一个重要辅助手段。
The new energy power generation technology which solved the problems of power systems in developed countries has be-come an important aid.
采用双热源供热技术既可提高整个系统的运行可靠性，又可节约能源。
Adopting heat supply technique of double-heat sources system not only improves operativing reliability of entire system, but also saves energy sources.
本工程通过结合高效的太阳能系统与节能技术来最大限度的减少能源需求。
Highly-efficient solar systems were combined with energy-saving technology to minimize energy demand.
重点介绍了几种污染控制技术、新能源开发及新能源利用系统。
In the main, a few techniques for containing pollution and some new systems for the exploitation and utilization of new energy sources are being introduced.
工业工程与技术专业主要学习运用科学和数学原理，来设计、改善和安装人，材料，信息和能源的集成系统。
This curriculum trains participants to apply scientific and mathematical principles to the design. improvement. and installation of integrated systems of people. material. information. and energy.
英国经济实力强劲，拥有活跃的金融系统和先进的科学技术，在能源和环境保护方面出于世界领先地位。
The United Kingdom has a strong economy, dynamic financial sector, advanced science and technologies; and it leads the world in energy conservation and environmental protection.
以电力电子变流技术为基础的能源变换系统具有风能利用效率高，动态响应快等特点。
The novel wind energy conversion system is characterized by high efficiency, fast dynamic response and so on.
特点支点技术-系统更加流畅和自然运动前进的动力转换成你的身体的自然能源。
Features Fulcrum Technology - a system that converts your body's natural energy into forward momentum for a more fluid and natural motion.
文章以上海航天能源有限公司近年来利用成熟的技术，完成的典型SCADA系统为背景。
In recent years, Shanghai Aerospace Energy Limited Company USES mature technology to accomplish model SCADA system.
本文采用锅炉自动点火优化运行控制系统的节能技术，大大降低了能耗、节约了能源，保证了安全生产。
The paper adopts energy saving technique of optimization operating control system in boiler automatic ignition, which reduced energy-consuming, and ensured safety in production.
本文采用锅炉自动点火优化运行控制系统的节能技术，大大降低了能耗、节约了能源，保证了安全生产。
The paper adopts energy saving technique of optimization operating control system in boiler automatic ignition, which reduced energy-consuming, and ensured safety in production.
应用推荐