这主要是为了给城市居民提供能呼吸到新鲜空气的休闲之地。
It was specifically to provide city dwellers with spaces for leisure where they could experience a refreshing air.
医生们决定得插一个橡皮管进去，好使他能呼吸。
The doctors decided that a rubber pipe would have to be let in to enable him to breathe.
总之，我们都盼望着能呼吸到更新鲜的空气，过着更快乐的生活。
In summary, we're all looking forward to breathe fresher air and live a happier life.
山坡上，你能呼吸新鲜空气，你可以听鸟唱歌，你可以吃红色月桂果。
On the hill, you can breathe the fresh air, you can listen birds singing and you can eat red bayberries.
作为一位母亲，我希望我的女儿和后代能呼吸新鲜空气，在一个良好的环境中生活。
As a mother, I do hope my daughter and the future generations will breathe clean air and live in a good environment.
帝刹桀将云含笑夹在自己和雅致之间，算是给她一个相对能呼吸的空间。
Emperor Cha the Jie be wearing a smile to clip between he or she and the elegance cloud and be regarded as give her one is inverse to breathe of space.
因为我喜欢在运动的同时能呼吸到大自然的清新空气，这样更健康，更有益。
Because I wish I can respire the natural fresh air during exercise, which is more health and benefit to my body.
很遗憾，像极了千禧年的一大特征，(我们)大多数活在一个“能呼吸就不错”的时代。
Unfortunately this is a very similar characteristic of Millennials, as many were raised during the "and you get a trophy for breathing" era.
总之，我们都盼望着能呼吸到更新鲜的空气，过着更快乐的生活。每个人都应该参与进来。
In summary, we're all looking forward to breathe fresher air and live a happier life. Everyone should be a part of this job.
想想你还活着，这是多么珍贵的权利——能呼吸，能考虑，能享用，能跟随你喜欢的东西。
Think of what a precious privilege it is to be alive - to breathe, to think, to enjoy, and to chase the things you love.
我很忙但是我从来不觉得累，因为我可以做很多锻炼，每天能呼吸到新鲜空气，吃到新鲜食物。
I am always very busy and I never felt tired, because I have plenty of exercise, clean air and fresh food every day.
我们收集仅天赋的艺术家，能呼吸到任何项目的生活，并显示它为你意想不到的惊人的新的一面。
We gather solely gifted artists, who can breathe life into any project and show the new side of it unexpected amazing for you.
作为一名已事过境迁的进气平在一个较高的量的空气可以凉快很多，你的引擎能呼吸更容易与限制股票系统。
As a cold air intake draws in a higher volume of air which may be much cooler, your engine can breathe easier than with a limiting stock system.
康妮：你知道在哪儿能呼吸到新鲜空气，拥有开阔的室外空间吗？吉姆·斯图亚特在斯坦福德这儿找到了这么一个地方。
Connie: Do you know where to go for a breath of fresh air and wide open Spaces? Jim Stuart found a place right here in Stamford.
我静静地躺了一会儿直到我能正常呼吸，然后伸出胳膊把自己支撑起来。
I lie still for a minute until I can breathe normally, then stretch my arms out to prop myself up.
如果你练习光着脚走路，并且使你的脚能得到正常呼吸的机会，那么这种脚部及脚趾甲的真菌感染就可以得到抑制。
This kind of fungal infection on feet and toenail can be prevented if you practice barefoot walking and give the scope to the feet to breath normally.
问题在于他在那个晚上呼吸不正常，这能激发无意识的睡眠行为。
There is aproblem of him not breathing properly in thenight, which can be atrigger for sleep behaviours.
尤其当你思绪开始游离的时候，如果你继续把注意力转回到自己的呼吸上，能起到镇静的效果。
It has a calming effect, especially if you continue to return your focus to your breath when your mind strays.
瑜伽，健康的姿势，还有适量的锻炼能帮助我们提高呼吸的深度。
Yoga, healthy posture, and proper exercise can help us increase our deepness of breath.
卡门先生是一个活在生命科学，呼吸技术里的男人，能很迅速地理解为什么其他人不一样的感觉。
Mr Kamen is a man who lives science, breathes technology and can't quite understand why everyone else doesn't feel the same way.
在癌细胞扩散过程中，细胞表面会施放出化学物质，而研究发现，包括金纳米粒子在内的感应物能被用于检测呼吸中的此类化学物质。
As a cancer grows, the surface of the cells emits chemicals. The research found that sensors - involving gold nanoparticles - could be used to detect these chemicals in the breath.
如果不予以治疗，肺结核就会损害肺部功能，且其损害的程度能一个使人难以正常呼吸。
If not treated, it can damage the lungs to such an extent that a person cannot breathe properly.
马吕斯在古费拉克的身旁能自由地呼吸，这，对他来说，是件相当新鲜的事。
Marius breathed freely in Courfeyrac's society, a decidedly new thing for him.
这能提供药物肾上腺素，这种药物可以强心，改善呼吸，给你可以到达医院的大约20分钟时间。
It delivers the drug epinephrine, which keeps the heart pumping, improves breathing, and gives you about 20 minutes to get to a hospital.
这能提供药物肾上腺素，这种药物可以强心，改善呼吸，给你可以到达医院的大约20分钟时间。
It delivers the drug epinephrine, which keeps the heart pumping, improves breathing, and gives you about 20 minutes to get to a hospital.
应用推荐