这家公司已经创造了一个特殊的太阳能发电站，它是一头牛的形状，被称为“太阳能奶牛”。
The company has created a special solar power station, which is in the shape of a cow, called "Solar Cow".
它花了16个月去建造，没有人能用这速度建造出原子能发电站。
It took 16 months to build. No one builds nuclear power stations nearly that fast.
但是中国不仅仅依靠煤炭。它拥有世界上最大的屋顶太阳能发电站。
However China does not solely depend on coal. It has the largest rooftop solar power station in the world!
这需要大约89000座平均产能300兆瓦的光伏和太阳能发电站。
About 89, 000 photovoltaic and concentrated solar power plants, averaging 300 megawatts apiece, would be needed.
不利用房顶的光伏收集装置和聚光太阳能发电站将占用地球0.33%的土地。
The nonrooftop photovoltaics and concentrated solar plants would occupy about 0.33 percent of the planet’s land.
美国单独在西南方提供了至少24万平方英里的土地，在那里十分适合建造太阳能发电站。
The U.S. is endowed with a vast resource of at least 250, 000 square miles of land in the Southwest alone that would be suitable for constructing solar power plants.
为了传输太阳能发电站的能量，我们将需要建造新的高伏特直流传输器来取代我们的交流电网。
To transmit the power for the solar farm we would need to build new high-voltage direct current transmission to replace our ac current grid.
如果一切运转顺利，最终将会在非洲和阿拉伯半岛建设一批太阳能发电站，并把它们和欧洲相连。
If all goes well, this will eventually build a legion of solar power stations in Africa and Arabia, and connect them to Europe.
最近NRG的几个项目提升了股价，包括在德州建造风力发电站和着手在加州建造太阳能发电站。
Several recent projects have boosted NRG’s share price. It has built a wind farm in Texas and started work on a solar farm in California.
韩国的斯华湖潮汐能发电站也将在今年投入使用，为其旁边人口为690000的鞍山市提供电力。
South Korea’s Sihwa Lake tidal plant, planned to open this year, will also serve a neighbouring city, Ansan, with 690,000 people.
现在聚光型太阳能发电站一般在50兆瓦到280兆瓦之间，但报告声明，未来有可能超过这个规模。
Individual CSP plants are now normally between 50mw and 280mw in size, but could be larger still, the report states.
在撒哈拉沙漠上建造太阳能发电站，然后使用高压直流(HVDC)电缆把产出的电力输送到欧洲。
Build solar power stations in the Sahara desert and transport the electricity produced to Europe using high-voltage, direct-current (HVDC) cables.
她所加工的硅产品将被用于制造太阳能面板，这些面板将被安装在位于宁夏郊区的一所太阳能发电站中。
The silicon product she gets from the machine will be used to make solar energy panels. These will then be installed in a solar power station located in the rural area of Ningxia.
日本航天局官员说，“月亮女神”采集的数据将有助于科学家最终在月球上建立一个太阳能发电站的努力。
Officials at Japan's space agency say data collected by Kaguya should help scientists' efforts to eventually set up a solar power station on the moon.
这项技术的其他用途还有为大型集光型太阳能发电站提供冷却，这种未来大规模能源正越来越受到人们的青睐。
Another use could be to provide cooling for giant concentrated solar power plants, which are gaining credibility as a future large-scale energy source.
无线巨头Masayoshi Son打算兴建大型太阳能发电站，并计划新开通一条输电网，连通日本各县。
Masayoshi Son, a wireless tycoon, plans to build huge solar-power stations and a new grid to connect Japanese prefectures.
虽然一旦太阳能发电站架设了就需要维护和修理但是 作为原材料的阳光却是永远免费的，如此能持续节省燃油。
Once solar power plants are installed, they must be maintained and repaired, but the price of sunlight is forever free, duplicating those fuel savings year after year.
中国一直在以最快的速度建设风力发电站和太阳能发电站，但这些电站所提供的电力不足国内能源需求的1%。
They've been building out wind and solar power as fast as they can, but those sources still account for less than 1% of China's power needs.
例如夏普，正在与意大利最大的电力公司Enel公司谈判，由日本为enel太阳能发电站提供太阳能电池板。
Sharp, for example, is negotiating a deal with Enel, Italy’s biggest power company, under which it will build solar panels for use in Enel’s solar-power plants.
尽管大家知道铀燃料的供应是有限的，而且可能在半个世纪内耗尽，原子能发电站多年来却一直是特别受人喜爱的项目。
Although supplies of uranium fuel were known to he limited and might become exhausted in half a century, the nuclear power plant has for a long time been a favorite project.
三年后当发电站完工时，它将有超过五百万块太阳能电池板，将成为世界上最大的太阳能发电站之一，总发电量达290兆瓦。
By the time the plant is completed, three years hence, it will have over 5m panels and be one of the world's biggest solar power stations, with a maximum generating capacity of 290mw.
第一个商业波浪能发电站坐落在葡萄牙北部的阿居萨度哈（Aguçadoura）湾，于去年投入发电。 世界上用于潮汐能发电的设备只有几套，而这所发电站所使用的则是在苏格兰研发的。
The first commercial wave-power farm started producing electricity last year off Aguçadoura in northern Portugal, using one of several available designs, this one developed in Scotland.
它在农村开设了50座小型发电站，主要是燃烧无用的米糠供能。
It runs 50 micro power plants in rural areas fired by burning otherwise useless rice husks.
阿达尼集团很快会到澳大利亚开采煤矿，所开采的煤矿会运至其在Gujarat的港口，另一部分用来为其自身的发电站供能。
The Adani group will soon mine coal in Australia that is delivered to its own port in Gujarat and used partly to fire its own power stations.
阿达尼集团很快会到澳大利亚开采煤矿，所开采的煤矿会运至其在Gujarat的港口，另一部分用来为其自身的发电站供能。
The Adani group will soon mine coal in Australia that is delivered to its own port in Gujarat and used partly to fire its own power stations.
应用推荐