这样你就贬低了自己的观点，表明你没有能力管理自己的生活。
This way you devalue your opinion and show that you are incapable of managing your own life.
第三位妻子董氏比较成熟，有能力管理家务和照顾孩子。
Dong She, wife number three, was more mature and had the capacity to supervise the household and the children.
有能力管理由3 ~5人组成的测试工程师团队。
本文阐述了能力管理的内涵，分析了与其相关的因素。
The content of ability management has been stated and its related factors have been analyzed in this paper.
本文在借鉴资源基础理论的基础上，首次将能力管理的思想应用于电信运营企业。
Referring to resource-based theory, the paper applies the thought of capability management to the research on telecom operators.
有能力管理，指派和指导工作并且起到领导作用处理好区域的生产，安全，质量等事务。
Ability to manage, prioritize and direct multiple tasks and to take on the leadership role for all issues involving production, safety, quality, and supervision of their respective areas.
能力管理是现代人力资源管理的核心理念之一，岗位能力评价是人力资源管理的基石之一。
Competency management is one of modern human resources management central ideas and the position competency assessment is one of human resources management cornerstones.
其中心内容是对战略联盟盈利能力、战略联盟核心能力和战略联盟管理成本控制能力管理的讨论。
Centre point of it to manage cost control ability discussion of management to strategic alliance profit ability, strategic alliance key ability and strategic alliance.
超大质量黑洞的包装试验数以十亿计的太阳有能力管理自己的精力在拔河用烧红的辐射风，打击在其碎片磁盘。
Supermassive black holes that pack the heft of billions of SUNS have the capacity to regulate their energy during a tug-of-war with a hot radiation wind that blows in from their debris disks.
基于以前的研究，本文将引用CAM - I生产能力模型，探讨虚拟企业剩余生产能力管理中所涉及的相关问题。
Based on the former researches, this paper introduces the CAMI capacity Model and discusses the relevant issues of unused capacity management in virtual enterprises.
研究能力管理，阐明能力管理的理论与实践问题，不仅具有现实的必要性和紧迫性，也同时具有重要的理论意义和实践意义。
Research on capability management and clarification of methods is not only necessary and urgent, but also is of great theoretical and practical significance.
我们的管理技能是以在加速这一进程中表现出来的能力来衡量的。
Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.
无论目标是否可以实现，或者是否符合管理层对员工能力的认知，如果员工认为这些目标不可能实现，那么他们就会减少努力。
Regardless of whether goals are achievable or well within management's perceptions of the employee's ability, if employees see them as unachievable they will reduce their effort.
"对管理者来说，这意味着，员工必须要有完成工作的能力，而且必须要认为这种评价过程是有根据的。
For managers, this means that employees must have the capability of doing the job and must regard the appraisal process as valid.
在当今竞争激烈的商业环境中，领导力是最重要的一个词，因为它引导企业管理者关注内在，关注他们个人能力和风格。
Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.
你没有能力像拉小提琴一样管理经济。
You don't have the ability to play the economy like a fiddle.
出于对学校吸引资金能力的考虑，管理人员正越来越多地将低入学率的课程和学位课程作为淘汰目标。
Concerned with their institutions' ability to attract funding, administrators are increasingly targeting low-enrollment courses and degree programs for elimination.
与此同时，由于组织缺乏直率，导致员工对管理人员的动机和能力越来越怀疑。
At the same time, a lack of forthrightness on the part of organizations has led to increased cynicism among employees about management's motivation and competence.
迫于管理者的压力，很多老师所布置的作业和制定的规则往往将“乐趣”视为“能力和责任”的敌人。
Many of the assignments and rules teachers come up with, often because they are pressured by their administrators, treat pleasure and joy as the enemies of competence and responsibility.
培养学生自我管理的能力更为重要。
It's more important to cultivate students' ability to manage themselves.
一些专家表示，女性将成为比男性更有效的管理者，因为她们有实现共同目标的能力，而传统的男性管理者无法做到这一点。
Some experts say that women will become more effective managers than men because they have the power to reach common goals in a way that traditional male managers cannot.
此工具主要为用户提供扩展的能力，管理，自动完成以及即时提供服务，存储，网络，虚拟网络设备应用。
The tool mainly offers users the capacity for scaling, management, automatic and immediate provision of servers, storage, networks, virtual network devices as well as applications.
此外，由于缺乏可靠的信息系统，技术、制度和管理能力薄弱，已然难以实行的债务管理政策难上加难。
Lack of reliable information systems and weak technical, institutional and governance capacity also contributed to exacerbate the already difficult debt management policies.
加强城市基础设施和公共服务设施建设，增强城镇综合承载能力，提高管理和服务水平。
We will strengthen urban infrastructure and public service facilities, increase the overall carrying capacity of cities and towns, and raise the level of urban management and services.
他必须显示出他的领导才能，即领导能力和管理技能，否则，他会受到同事的蔑视。
He must show his ability to lead, that is his leadership or managerial skills. Otherwise he will be looked down upon by his counterparts.
提供了更快的管理能力。
诵读困难还会影响他们的记忆力、遵从指示和管理能力。
Dyslexia can also affect memory, following directions and management skills.
RationalRose的需求管理能力。
RationalRose的需求管理能力。
应用推荐