其中考核指标分为基本任职条件量化指标和综合营销能力指标。
One indicator is divided into the basic assessment service conditions of quantitative indicators and integrated marketing.
中国楼市的某些方面确实相当引人担忧，比如它的高空置率和部分负担能力指标。
Certain aspects of Chinese housing are quite worrying - its high vacancy rate and some affordability metrics.
金工实习的重要性和内容简介，其中主要介绍钳工工艺特点和操作能力指标测评。
And it mainly introduces the special features of locksmith technology and how to evaluate the practice ability, the important position and development of locksmith in mechanical engineering.
六标准差；DMADV； 制程能力指标；组装效率分析图；品质机能展开。
Six Sigma; DMADV; Process Capability Indices; Assembly Efficiency Analysis Diagram; Quality Function Deployment.
该电机具有能力指标好、噪音低、振动小、温升低、转速平稳度高、控制方便等诸多优点。
The motor has such advantages as high energy efficiency, low noise, low vibration, low temperature rising and stable speed, easily control etc.
运用系统效能分析方法，采用机场保障能力指标评估机场效能，提出机场目标优化打击方法。
Using systems information analysis method and with the airdrome guarantee ability index to evaluate the airdrome efficiency, the article puts forward the optimal striking method for the airdrome.
作为我国房地产行业的龙头企业，万科企业2009年度报告显示，万科的各项盈利能力指标呈现V型反转。
As the leading enterprise of the Chinese real estate industry, Vanke's 2009 financial report shows its various profit ability takes on a V-pattern reversal.
首先给出了武器装备体系及其作战能力和作战效能的概念，研究了装备作战能力指标的聚合关系及其处理方法。
Firstly the concepts of combat capability and combat effectiveness are brought forward, and the methods to aggregate combat capability indices are studied.
首先给出了武器装备体系及其作战能力和作战效能的概念，研究了装备作战能力指标的聚合关系及其处理方法。
The goal of this paper is to search for a way to evaluate the combat capability of weapons SoS through the discussion on the problems related, and to arouse more consideration in the study on SoS.
配电网最大负荷供应能力指标，丰富了配电网供电能力研究的内容，可以有效指导配电网的设计规划、制定运行计划。
The index enrich the information of the study on the distribution supply electric capability, instructive and operable in design-programming and making of operation plan.
实证结果显示上市公司每股收益、送转能力指标、股本规模、控股股东持股比例等对上市公司的送转股有较大的影响。
The empirical result shows that some variables, such as eps, capacity, equity, and controlling ratio of shareholder, have obvious effect in stock dividend and transfer of reserve to common shares.
最近瑞典一家教育公司Education nFirst出版了第六版《英语能力指标》，在全部72个国家和地区中，中国只排在第39位。
In the sixth English Proficiency Index, recently published by Swedish education company Education First, China ranked 39th out of 72 countries and regions.
然而，这些测量也仅是婴儿感知能力的“间接”指标。
However, these measures are only "indirect" indicators of the infant's perceptual abilities.
毛利率(衡量公司盈利能力的指标)达80%，远高于同行业60%的平均毛利润率。
His company's 80% gross margin, an indicator of its profitability, is well above the industry average of 60%.
现在英特尔期望毛利润(一项衡量公司控制成本能力关键指标)达到全年利润的64%到68%。
Intel now expects gross profit margin - a key measure of a company's ability to control costs - of 64 percent to 68 percent of revenue for the full year.
他的观察能力可能是他能够预见前方潜藏着的危险的指标。
His capability of observation may be the barometer of the traveler's foresight of perils and hazards lurking ahead.
世界银行则发觉显示美国治理能力的数据在各个指标上在持续的下滑。
The World Bank sees a relentless decline in various indicators of American governance.
但找到一个能够有效地展现卓越的学术能力的指标还需要时间，尤其是在一个13亿人口的国家内。
But seeking other valid indicators of strong academic records will take time, especially in a country of 1.3 billion people.
从上一次的评估和建立聪明目标（从反面）到下一次评估这段时间来回顾个人的成就。考虑怎样和何时衡量变化；在你的处置中有很多测量方法，包括：观察；评估期间的讨论；不拘形式的一对一的回顾 ；团队会议；商业结果的考试 ；其他业绩指标；调查；反对能力的评估。
Take time to review the individual’s achievements since the last appraisal and establish SMART objectives (see opposite) for the period until the
即使现金流量表上那些像“来自销售额的现金增加减支出”这样的数字也不反映盈利能力，这些数字听起来像盈利指标，其实不是。
This is true even for Numbers on the cash flow statement like "cash increase from sales minus expenses", which may sound like they are indication of profit but are not.
运载火箭的技术指标，包括运载能力、入轨精度、火箭对不同重量的航天器的适应能力和可靠性。
The launch vehicle technology indicators, including the carrying capacity, precision orbit, rockets of different weights in the spacecraft's reliability and adaptability.
未来的飞行测试计划还要验证这种飞机的其他关键性能指标，其中包括新的载荷能力。
Future flight testing is planned to validate additional key performance parameters for this aircraft class, including new payload capabilities.
任何一个能看懂智商测试的人都能分辨出，他们并没有给出任何个人聪明程度的全部指标或能力范围。
And anyone smart enough to understand IQ tests will tell you they do not give a full measure of any individual's smarts or range of talents.
土壤中的有机碳是土壤是否能够保持湿度，提供营养和维持生产能力的重要指标。
Soil organic carbon is a key indicator of how well soil will hold moisture, provide nutrients, and remain productive.
初中紧要项目包含着一些关键指标，比如阅读和搜集信息能力，写作交流能力和计算相应年级复杂方程式的能力等等。
Middle School Matters incorporates key benchmarks, such as the ability to read for learning, write to communicate and perform complex math equations at grade level.
他们认为最大携氧量是有氧能力的最基本的指标，研究表明更多和更强的训练可以提高最大携氧量。
They consider maximum oxygen uptake to be the most basic measure of aerobic fitness, and they've shown that it increases as you train more and harder.
他们认为最大携氧量是有氧能力的最基本的指标，研究表明更多和更强的训练可以提高最大携氧量。
They consider maximum oxygen uptake to be the most basic measure of aerobic fitness, and they've shown that it increases as you train more and harder.
应用推荐