你的爱情比酒更美。你膏油的香气胜过一切香品。
How much better is thy love than wine! And the smell of thine ointments than all spices!
马盖蒂是典型的注重得分胜过一切的球员代表。
Maggette is the epitome of a player who contributes little besides points, points and more points.
对我来说，看着自己爱的人健康幸福胜过一切。
Seeing those who I deeply love happy and healthy is more important than anything for me.
但你让爸爸心里重新充满了喜悦，他爱你胜过一切。
But you fill Daddy's heart up with joy and he loves you more than everything.
访客经验胜过一切为核心，乔布斯是改善用户体验。
Guest experience trumps everything else. At the core, Jobs was about improving the user experience.
你已经深深的爱上了我，我也何等渴慕爱你胜过一切。
Say to Him: "Lord, Thou hast loved me dearly; most earnestly do I desire to love Thee above all."
我爱男友胜过一切，我们甚至曾谈到研究生毕业后就结婚。
I love my boyfriend more than anything, and we've even talked about getting married after grad school.
但经历了重重伤害和痛苦后，我开始意识到你的爱胜过一切。
But now through all the hurt and pain, it's time for me to respect the ones you love mean more than anything.
犹大胜过一切弟兄，君王也是从他而出。长子的名分却归约瑟。
For Judah prevailed above his brethren, and of him came the chief ruler; but the birthright was Joseph's.
犹大胜过一切弟兄，君王也是从他而出。长子的名分却归约瑟。
2 and though Judah was the strongest of his brothers and a ruler came from him, the rights of the firstborn belonged to Joseph.
对于一个你曾爱她胜过一切的人说不再爱她了，那一定是撒谎。
To say you stopped loving someone you once loved more than anything else in the world, that would be a lie.
识别出不能快速获得回报的项目以及失败的成本，这一点胜过一切。
Identify the projects that will not pay off quickly, and the costs of failure are capped.
我爱我的孩子们胜过一切，为了他们的安全和幸福，我甘愿做任何事情。
I love my children more than I ever thought possible and would do absolutely anything to ensure their safety and happiness.
我们都曾有过与自己不太喜欢的人共事的经历，但出色的表现总能胜过一切。
We've all worked with people we weren't crazy about, at one time or another, but great performance trumps everything.
这位28岁的歌手接着说，她“爱儿子胜过一切”，但承认的确努力去适应为人母的角色。
The 28-year old goes on to say that she "loves her son more than anything" but admits she really struggled adjusting to motherhood.
另一方面，科学合理的饮食调节是胜过一切保健品的最好“保健品”，可以辅助改善睡眠。
On the other hand, scientific and reasonable regulation is better than eating all the best health care "health products", can assist to improve sleep.
游戏成瘾的一大罪状是破坏夫妻关系。它制造了“魔兽寡妇”，源于玩家玩游戏胜过一切。
The addictiveness of the game has been accused of destroying relationships, creating "Warcraft widows" as players set it above anything else。
游戏成瘾的一大罪状是破坏夫妻关系。它制造了“魔兽寡妇”，源于玩家玩游戏胜过一切。
Thee addictiveness of the game has been accused of destroying relationships, creating "Warcraft widows" as players set it above anything else.
所有这些显著的特质都来源于他那惊人的慷慨大度精神。我认为，这样的精神源自他对真理的热爱胜过一切。
All of these traits extended from his amazing generosity of spirit, which I attribute to his love of truth above all else.
其实，我最大的梦想终究是你，没有你我就不会有梦想，追寻你，就是追逐梦想！我爱你胜过一切！
In fact, my biggest dream, after all, you, without you I would not have dreams, pursue you, is chasing a dream! I love more than all in the world!
其实，我最大的梦想终究是你，没有你我就不会有梦想，追寻你，就是追逐梦想！我爱你胜过一切！
In fact, my biggest dream, after all, you, without you I would not have dreams, pursue you, is chasing a dream! I love you more than anything else!
你的爱人既欣赏你的排场的礼物可也赞赏你的勤俭节约，你的孩子会更珍视你与他们相伴的时间和你对他们的关爱，胜过一切礼物。
Your sweetheart will appreciate your thrift as much as an over-the-top gift and your children will treasure your gift of time and attention above all else.
人们总是赋予心灵很大的重要性，正如有句话说美丽的心灵胜过一切，因此在电影里，永恒的主题是一位长相难看的女孩最终赢得真爱。
People always attach great importance on the soul, as the saying that beautiful soul overweighs everything, so in the movie, the everlasting theme is that an ugly girl wins the true love at last.
莎莉爱汽车胜过其它一切。
一切的罪，其根源就是不归荣耀给神，也就是爱其他的东西胜过爱神。
All sin, at its root, is failing to give God glory. It is loving anything else more than God.
一切的罪，其根源就是不归荣耀给神，也就是爱其他的东西胜过爱神。
All sin, at its root, is failing to give God glory. It is loving anything else more than God.
应用推荐