他从厨架上拿了瓶无色液体，瓶身上一块纯白标签写着“胜利牌琴酒”。
He took down from the shelf a bottle of colourless liquid with a plain white label marked VICTORY GIN. It gave off a sickly, oily smell, as of Chinese rice-spirit.
理查德买了辆新的日本产摩托车，但他说这辆车完全不能和他碑的那辆胜利牌摩托车相比。
Richard has bought a new Japanese motorbike but he says it's not in the same street as his old Triumph.
他从一匣挤瘪了的胜利牌香烟盒中拿出一支烟来，不小心地竖举着，烟丝马上掉到了地上。
He took a cigarette from a crumpled packet marked VICTORY CIGARETTES and incautiously held it upright, whereupon the tobacco fell out on to the floor.
环保人士已经宣布取得了部分胜利：尽管可口可乐公司用横幅装饰小镇的计划已经被缩减，但仍有很多的广告牌面临着严格的环保问题。
Environmentalists have declared partial victory: though Coca-Cola's plan to decorate the town with banners has been scaled back, there are still too many billboards for strict green tastes.
现在生产的斯柯达·弗雷西亚牌汽车的商标最下边部分的桂枝树叶，表示胜利。
Now the production of Skoda Felicia cars mark the brand part of the Gui leaves below that victory.
如果你的牌不能保证可以获得胜利的输出，你可以退出游戏而不会损失太多。
If your CARDS don't promise a winning outcome, you can drop out of the game without great loss.
我们从经销商那里提到了“胜利”牌摩托车，又从WickedCampers公司开来了摄制组用的面包车，一辆破旧的丰田Hiace，码表上显示已经行驶了407,500英里。
We collected our Triumphs from the dealer, then (from Wicked Campers) the backup van for the film crew – a battered Toyota Hiace with 407, 500 miles on the clock.
既然他已经在这局牌中下注了四分之一的钱，他认为他要尽一切可能来取得胜利。
Since he had put a quarter of his money in the pot already, he reasoned that he would do what he could to come out victorious.
货物说明：“胜利”牌VEC-8160型手提收录两用机。
Description of Goods: "Victory" Brand Portable Radio Cassette Tape Recorders Model VEC-8160.
其实万智牌并不只是那些精彩时刻和值得回忆的胜利，这个游戏还有很丰富的内涵。
No, Magic isn't all about the big moments and the memorable wins, it is about so much more.
通常是代表胜利的牌。在一种纸牌游戏中，每个玩家拿到的第一张牌是正面朝下的。
It is often a winning card. In one kind of poker game, the first card to each player is given face down.
在最短时间内记住这52张牌并且都准确无误的参赛者将是本次活动的胜利者。
The contestant, who correctly memorizes all 52 cards in the quickest time, wins the event.
牌类游戏另一魅力在于自由性高，双方玩家在同一规则下总有不同的玩法获取胜利。
Card games appeal to freedom of another, both players under the same rules of access to different method of play victory.
牌类游戏另一魅力在于自由性高，双方玩家在同一规则下总有不同的玩法获取胜利。
Card games appeal to freedom of another, both players under the same rules of access to different method of play victory.
应用推荐